Mai multe piese de la Rachel Chinouriri
Descriere
Chitară acustică: Aaron Paul O’Brien
Mixer: Charlie Holmes
Inginer: Kyle Parker Smith
Voce: Rachel Chinouriri
Maestrul: Stan Kybert
Chitară Pedal Steel: Tyler Nuffer
Producator: apob
Scenarist: Aaron Paul O’Brien
Scriitor: Mary Weitz
Scenarist: Rachel Chinouriri
Versuri și traducere
Original
You didn't know that I was walking home with Judas.
How was I supposed to tell?
You played it cool, I tried it too, but I was clueless, and boy, you did it well.
Boss line, but we can't do this.
Dandelion, I think I blew it this time.
In the garden, in the dead of night, when you kiss me, I taste it scarlet.
I can see the light, I'm too young to die today.
Five months in, I kiss your head and watch you sleeping. What is this betrayal?
Warming up to you, I tell you all my secrets.
It was cold in hell.
Where the light was forward leaning, the sacrifice was only fleeting this time.
In the garden, in the dead of night, when you kiss me, I taste it scarlet.
I can see the light, I'm too young to die today.
But I'm in love with you, say you love me, too, until the end.
Traducere în română
Nu știai că mă întorc acasă cu Iuda.
Cum trebuia să spun?
Ai jucat tare, am încercat și eu, dar nu aveam nicio idee, și băiete, ai făcut-o bine.
Linia șefului, dar nu putem face asta.
Păpădia, cred că de data asta am dat peste cap.
În grădină, în toiul nopții, când mă săruți, gust stacojiu.
Văd lumina, sunt prea tânăr să mor azi.
După cinci luni, te sărut pe cap și te privesc dormind. Ce este această trădare?
Încălzindu-mă la tine, îți spun toate secretele mele.
Era frig în iad.
Acolo unde lumina era înclinată înainte, sacrificiul era doar trecător de data aceasta.
În grădină, în toiul nopții, când mă săruți, gust stacojiu.
Văd lumina, sunt prea tânăr să mor azi.
Dar sunt îndrăgostită de tine, spune că și tu mă iubești până la sfârșit.