Mai multe piese de la G Flip
Descriere
Producator: Georgia Flipo
Producator: Aidan Hogg
Versuri și traducere
Original
You've been a good husband, a good wife, a good friend
You ran that marathon, you didn't win, but you got to the end
You got that job or you got that raise
You bought that car that you wanted, or found a god you can praise
You got rid of that asshole that was holding you back
You've been helping your partner through the panic attacks
You came out trans and you can finally breathe
You found the love of your life, or maybe you got clean
You've been workin' hard, you've been workin' late
We all got something we should celebrate
Hey
I don't wanna regret what we do tonight
I don't wanna regret what we do tonight
But when the sun goes down and the job is done
You can't say no to a little fun
I don't wanna regret what we do tonight
But, baby, I just might
Hey
Your days will get busy, but days turn to nights
And nights turn to months, and the years will go by
Doesn't have to be your birthday, it doesn't have to make sense
Any day of the week, all the way to the end
You've been workin' hard, you've been workin' late
We all got something we should celebrate
Hey
I don't wanna regret what we do tonight
I don't wanna regret what we do tonight
But when the sun goes down and the job is done
You can't say no to a little fun
I don't wanna regret what we do tonight
But, baby, I just might
But, baby, I just might
But, baby, I just might
Traducere în română
Ai fost un soț bun, o soție bună, un prieten bun
Ai alergat acel maraton, nu ai câștigat, dar ai ajuns până la capăt
Ai primit acel job sau ai primit acea mărire
Ai cumpărat acea mașină pe care o doreai sau ai găsit un zeu pe care să-l lăudați
Ai scăpat de ticălosul ăla care te ținea înapoi
Ți-ai ajutat partenerul să treacă prin atacurile de panică
Ai ieșit trans și poți în sfârșit să respiri
Ai găsit iubirea vieții tale, sau poate ai fost curat
Ai muncit din greu, ai lucrat până târziu
Cu toții avem ceva ce ar trebui să sărbătorim
Hei
Nu vreau să regret ce facem în seara asta
Nu vreau să regret ce facem în seara asta
Dar când soarele apune și treaba este gata
Nu poți spune nu unei mici distracție
Nu vreau să regret ce facem în seara asta
Dar, iubito, aș putea
Hei
Zilele tale vor deveni ocupate, dar zilele se transformă în nopți
Și nopțile se transformă în luni, iar anii vor trece
Nu trebuie să fie ziua ta de naștere, nu trebuie să aibă sens
În orice zi a săptămânii, până la sfârșit
Ai muncit din greu, ai lucrat până târziu
Cu toții avem ceva ce ar trebui să sărbătorim
Hei
Nu vreau să regret ce facem în seara asta
Nu vreau să regret ce facem în seara asta
Dar când soarele apune și treaba este gata
Nu poți spune nu unei mici distracție
Nu vreau să regret ce facem în seara asta
Dar, iubito, aș putea
Dar, iubito, aș putea
Dar, iubito, aș putea