Mai multe piese de la Enlly Blue
Descriere
Lansat pe: 2025-08-10
Versuri și traducere
Original
Ooh, yeah.
Mm, I feel it deep inside.
Woke up this morning, something's feeling new.
Like sunshine's dancing in everything I do.
Got a little spring, yeah, in the way I walk, and every heartbeat singing sweet soul talk.
Don't know your name, don't know where you came from, but since you showed up, my cloudy days are gone.
That feeling in my soul is taking hold of me, like a river running wild, breaking every piece free.
Oh, I never knew love could feel so whole.
Ooh, baby, that feeling in my soul.
Used to be lonely, shadows filled my nights.
Now I'm dancing solo under neon lights.
Strangers say I'm glowing, I don't even try.
It's like your love lit a fire way down inside.
Didn't see it coming, but it hit me right.
Now I'm smiling wide, even in the darkest light.
That feeling in my soul is taking hold of me, like a choir of angels singing in harmony.
I was drifting cold, now I'm burning bold.
Ooh, baby, that feeling in my soul.
Can't sit still, I'm moving to the beat.
Your name's a rhythm knocking at my feet.
Ain't no medicine, no sweet control, just that wild, wild feeling in my soul.
That feeling in my soul is taking hold of me, like thunder rolling deep across a gentle sea.
Don't need a reason, don't need a goal.
Ooh, baby, that feeling in my soul.
Yeah, you got me good.
Yeah, you got me whole.
Ooh, baby, that feeling in my soul.
Mm.
Traducere în română
Ooh, da.
Mm, o simt adânc în interior.
M-am trezit azi dimineață, ceva se simte nou.
Ca și cum soarele dansează în tot ceea ce fac.
Am puțină primăvară, da, în felul în care merg și fiecare bătaie a inimii cântând o vorbă dulce sufletească.
Nu știu cum te cheamă, nu știu de unde ai venit, dar de când ai apărut, zilele mele înnorate au trecut.
Acel sentiment din sufletul meu mă stăpânește, ca un râu care curge sălbatic, eliberând fiecare bucată.
Oh, nu am știut niciodată că dragostea se poate simți atât de întreagă.
Ooh, iubito, acel sentiment din sufletul meu.
Cândva eram singur, umbrele îmi umpleau nopțile.
Acum dansez solo sub lumini de neon.
Străinii spun că strălucesc, nici măcar nu încerc.
E ca și cum iubirea ta a aprins un foc înăuntru.
Nu am văzut că vine, dar m-a lovit bine.
Acum zâmbesc larg, chiar și în cea mai întunecată lumină.
Acel sentiment din sufletul meu mă prinde, ca un cor de îngeri care cântă în armonie.
Eram frig, acum ard îndrăzneț.
Ooh, iubito, acel sentiment din sufletul meu.
Nu pot sta nemișcat, mă mișc la ritm.
Numele tău este un ritm care îmi bate la picioare.
Nu există nici un medicament, nici un control dulce, doar acel sentiment sălbatic, sălbatic din sufletul meu.
Acel sentiment din sufletul meu mă prinde, ca un tunet care se rostogolește adânc pe o mare blândă.
Nu aveți nevoie de un motiv, nu aveți nevoie de un scop.
Ooh, iubito, acel sentiment din sufletul meu.
Da, m-ai înțeles bine.
Da, m-ai întregit.
Ooh, iubito, acel sentiment din sufletul meu.
Mm.