Mai multe piese de la Enlly Blue
Descriere
Lansat pe: 2025-08-10
Versuri și traducere
Original
I walked through rain that never touched my skin.
Stood in the wind, but it blew me in.
You spoke no words, but I heard you clear.
Time folded twice when you appeared.
My shoes forgot how to follow the ground.
Your eyes bent light, turned it upside down.
I held your hand, but felt the whole sky shift.
Baby, I swear I never felt like this!
No stars above, but everything shines.
You don't chase me, you realign.
I don't fall,
I float, I drift.
In a love so strange, I never felt like this.
The clocks all stopped, but the night moved on.
You whispered silence, and my doubts were gone.
I lost my name in your gentle abyss, where nothing is loud, but everything fits.
-There's no map here, -no, no, no, no.
-No north, no line.
-No, -no, no, no. -But you touch my soul. . .
-No, no, no, no. -Like you built the design.
-No, no, no, no. -And I walk blind, but
I don't miss.
'Cause something deeper guides all of this.
No sound at all, yet I hear you sing.
No touch, no fire, still I feel everything.
I don't fall,
I float, I drift.
In your impossible love, I never felt like this.
I once believed love had a face.
But yours has no shape, just grace.
And still,
I never felt like this.
Traducere în română
Am mers prin ploaie care nu mi-a atins niciodată pielea.
Am stat în vânt, dar m-a suflat înăuntru.
Nu ai spus cuvinte, dar te-am auzit clar.
Timpul sa pliat de două ori când ai apărut.
Pantofii mei au uitat cum să urmăresc pământul.
Ochii tăi s-au îndoit de lumină, au întors-o cu susul în jos.
Te-am ținut de mână, dar am simțit că tot cerul se mișcă.
Iubito, jur că nu m-am simțit niciodată așa!
Fără stele deasupra, dar totul strălucește.
Nu mă urmărești, te realinezi.
nu cad,
Plutesc, plutesc.
Într-o dragoste atât de ciudată, nu m-am simțit niciodată așa.
Ceasurile s-au oprit toate, dar noaptea a trecut mai departe.
Ai șoptit tăcere, iar îndoielile mele au dispărut.
Mi-am pierdut numele în abisul tău blând, unde nimic nu este zgomotos, dar totul se potrivește.
-Nu există nicio hartă aici, -nu, nu, nu, nu.
- Fără nord, fără linie.
-Nu, -nu, nu, nu. -Dar tu îmi atingi sufletul. . .
-Nu, nu, nu, nu. - Ca și cum ai construit designul.
-Nu, nu, nu, nu. -Și eu merg orb, dar
nu mi-e dor.
Pentru că ceva mai profund ghidează toate astea.
Niciun sunet, dar te aud cântând.
Fără atingere, fără foc, totuși simt totul.
nu cad,
Plutesc, plutesc.
În iubirea ta imposibilă, nu m-am simțit niciodată așa.
Am crezut odată că dragostea are o față.
Dar al tău nu are formă, doar har.
Si totusi,
Nu m-am simțit niciodată așa.