Mai multe piese de la Kelis
Descriere
Producator: Raphael Saadiq
Producător: Jake & The Phatman
Producator: Anett Sharvit
Producator: Kelvin Wooten
Inginer mixaj: Danny Romero
Compozitor: Raphael Saadiq
Compozitor: Bobby Ozuna
Compozitor: Glenn Standridge
Compozitor: Kelis Rogers
Compozitor: Kelvin Wooten
Versuri și traducere
Original
Life is a marathon, I'm running for you, baby.
And you don't know me yet, but faith is all I have, and I'm gonna win this race.
Life is a marathon, I'm running for you, baby.
And you don't know me yet, but faith is all I have, and I'm gonna win this race.
Since I was a little girl, my eyes were fixed on you.
I knew that one day we'd meet, and that you could set me free.
Sure, diamond rings and pretty things, but peace of mind would be all mine.
Oh, this barren love affair has kept me on my feet.
Life is a marathon, I'm running for you, baby.
And you don't know me yet, but faith is all I have, and I'm gonna win this race. Life is a marathon, I'm running for you, baby.
And you don't know me yet, but faith is all I have, and I'm gonna win this race.
Yesterday, I had a glimpse of you.
You looked me in my face.
And just the other day, you brushed right by me.
I felt you breathing in my space.
So tell me, do you think of me?
And can you see me from the stars?
I swear I said I'd wait for you, but fate might change the score. Life is a marathon, I'm running for you, baby.
And you don't know me yet, but faith is all I have, and I'm gonna win this race. Life is a marathon, I'm running for you, baby.
And you don't know me yet, but faith is all I have, and I'm gonna win this race.
Okay, now swallow.
Traducere în română
Viața este un maraton, alerg pentru tine, iubito.
Și încă nu mă cunoști, dar credința este tot ce am și voi câștiga această cursă.
Viața este un maraton, alerg pentru tine, iubito.
Și încă nu mă cunoști, dar credința este tot ce am și voi câștiga această cursă.
De când eram mică, ochii mei erau ațintiți asupra ta.
Știam că într-o zi ne vom întâlni și că mă poți elibera.
Sigur, inele cu diamante și lucruri frumoase, dar liniștea sufletească ar fi toată a mea.
Oh, această poveste de dragoste sterilă m-a ținut pe picioare.
Viața este un maraton, alerg pentru tine, iubito.
Și încă nu mă cunoști, dar credința este tot ce am și voi câștiga această cursă. Viața este un maraton, alerg pentru tine, iubito.
Și încă nu mă cunoști, dar credința este tot ce am și voi câștiga această cursă.
Ieri, te-am văzut.
M-ai privit în față.
Și chiar zilele trecute, ai trecut chiar lângă mine.
Te-am simțit respirând în spațiul meu.
Deci spune-mi, te gândești la mine?
Și mă poți vedea din stele?
Jur că am spus că te voi aștepta, dar soarta ar putea schimba scorul. Viața este un maraton, alerg pentru tine, iubito.
Și încă nu mă cunoști, dar credința este tot ce am și voi câștiga această cursă. Viața este un maraton, alerg pentru tine, iubito.
Și încă nu mă cunoști, dar credința este tot ce am și voi câștiga această cursă.
Bine, acum înghiți.