Mai multe piese de la Dima Bilan
Descriere
Compozitor: Лара Д'Элия Лара Д' Элия
Compozitor textier: Лунёв Александр Петрович
Producător studio: Дима Билан
Versuri și traducere
Original
Там глубоко сердце так стучит, где-то на пересечении орбит.
Мой космос, мой мир, Вселенная открыт для тебя.
Расколот, поделен на двоих мой космос, мой космос.
Я только тебя без лишних слов с собой взять готов.
Мой космос, мой мир, мою любовь.
Слова, слова, как спасение мы едва знаем друг о друге, но дальше что-то будет.
В твоих глазах отражаюсь я, и так необыкновенно теряюсь во
Вселенной. В тебе теряю я себя!
Мой космос, мой мир, Вселенная открыт для тебя.
Расколот, поделен на двоих мой космос, мой космос.
Я только тебя без лишних слов с собой взять готов.
Мой космос, мой мир, мою любовь.
Рука в руке.
Я уже готов тебе так неосторожно признаться в невозможном.
Иду ко дну, понимаю, что тону в небе незнакомом, теряю сердце снова. В твоей Вселенной я тону.
Мой космос, мой мир, Вселенная открыт для тебя.
Расколот, поделен на двоих мой космос, мой космос.
Я только тебя без лишних слов с собой взять готов. Мой космос, мой мир, мою любовь.
Там глубоко сердце так стучит.
Мой космос, мой мир, Вселенная открыт для тебя.
Расколот, поделен на двоих мой космос, мой космос.
Я только тебя без лишних слов с собой взять готов.
Мой космос, мой мир, мою любовь.
Traducere în română
Acolo inima bate adânc, undeva la intersecția orbitelor.
Spațiul meu, lumea mea, Universul vă sunt deschise.
Cosmosul meu, cosmosul meu, este împărțit, împărțit în două.
Sunt doar gata să te iau cu mine fără alte prelungiri.
Spațiul meu, lumea mea, iubirea mea.
Cuvinte, cuvinte, precum mântuirea, abia ne știm unul despre celălalt, dar atunci se va întâmpla ceva.
Mă reflectă în ochii tăi și sunt atât de incredibil de pierdut
univers. Mă pierd în tine!
Spațiul meu, lumea mea, Universul vă sunt deschise.
Cosmosul meu, cosmosul meu, este împărțit, împărțit în două.
Sunt doar gata să te iau cu mine fără alte prelungiri.
Spațiul meu, lumea mea, iubirea mea.
Mână în mână.
Sunt gata să-ți recunosc atât de neglijent imposibilul.
Cobor, înțeleg că mă înec într-un cer necunoscut, îmi pierd din nou inima. Mă înec în Universul tău.
Spațiul meu, lumea mea, Universul vă sunt deschise.
Cosmosul meu, cosmosul meu, este împărțit, împărțit în două.
Sunt doar gata să te iau cu mine fără alte prelungiri. Spațiul meu, lumea mea, iubirea mea.
Inima bate adânc acolo jos.
Spațiul meu, lumea mea, Universul vă sunt deschise.
Cosmosul meu, cosmosul meu, este împărțit, împărțit în două.
Sunt doar gata să te iau cu mine fără alte prelungiri.
Spațiul meu, lumea mea, iubirea mea.