Mai multe piese de la Lady Gaga
Descriere
Compozitor textier, producător: Lady Gaga
Compozitor textier, producător: Andrew Watt
Producator: Gesaffelstein
Programator de tobe: Cirkut
Inginer mixaj: Serban Ghenea
Inginer: Paul LaMalfa
Inginer suplimentar: Marco Sonzini
Inginer de mastering: Randy Merrill
Inginer suplimentar: Tyler Harris
Inginer: Bryce Bordone
Compozitor Versitor: Mike Lévy
Compozitor Versitor: Michael Polansky
Versuri și traducere
Original
Lovers kiss in a garden made of thorns.
Traces of lonely words, illusions torn.
You said, "How does a man like me love a woman like you? "
I said, "Hold me until I die, and I'll make you brand new.
" Come on and wrap that blade of grass around my finger like a cast 'cause even though the church burnt down, I'll be your queen without a crown.
I've been so lonely in this field, fighting a battle with no shield.
Come on and wrap that blade of grass, and we'll make it last.
This is the lawn of memories I mourn.
I fall into your eyes, shelter from the storm.
You said, "How does a man like me love a woman like you? "
I said, "Hold me until I die, and I'll make you brand new.
" Come on and wrap that blade of grass around my finger like a cast 'cause even though the church burnt down, I'll be your queen without a crown.
I've been so lonely in this field, fighting a battle with no shield.
Come on and wrap that blade of grass, and we'll make it last.
Come on and wrap that blade of grass, and we'll make it last.
I'll give you something.
Yeah, it's no diamond ring, the air that I'm breathing.
Forever's not enough. A song we'll both sing.
Yeah, it's not the same thing.
Yeah, it's not the same thing.
Forever's not enough.
Come on and wrap that blade of grass around my finger like a cast 'cause even though the church burnt down, I'll be your queen without a crown.
I've been so lonely in this field, fighting a battle with no shield.
Come on and wrap that blade of grass.
Come on and wrap that blade of grass.
Come on and wrap that blade of grass, and we'll make it last.
Come on and wrap that blade of grass, and we'll make it last
Traducere în română
Îndrăgostiții se sărută într-o grădină făcută din spini.
Urme de cuvinte singuratice, iluzii rupte.
Ai spus: „Cum iubește un bărbat ca mine o femeie ca tine?”
I-am spus: „Ține-mă în brațe până mor și te voi face nou-nouț.
„Hai și înfășoară firul ăla de iarbă în jurul degetului meu ca pe o ghipsă, pentru că, deși biserica a ars, voi fi regina ta fără coroană.
Am fost atât de singur în acest domeniu, ducând o bătălie fără scut.
Haide și înfășurați firul acela de iarbă și îl vom face să reziste.
Acesta este gazonul amintirilor pe care le plâng.
Cad în ochii tăi, la adăpost de furtună.
Ai spus: „Cum iubește un bărbat ca mine o femeie ca tine?”
I-am spus: „Ține-mă în brațe până mor și te voi face nou-nouț.
„Hai și înfășoară firul ăla de iarbă în jurul degetului meu ca pe o ghipsă, pentru că, deși biserica a ars, voi fi regina ta fără coroană.
Am fost atât de singur în acest domeniu, ducând o bătălie fără scut.
Haide și înfășurați firul acela de iarbă și îl vom face să reziste.
Haide și înfășurați firul acela de iarbă și îl vom face să reziste.
Îți dau ceva.
Da, nu este un inel cu diamante, aerul pe care îl respir.
Pentru totdeauna nu este suficient. O melodie pe care o vom cânta amândoi.
Da, nu este același lucru.
Da, nu este același lucru.
Pentru totdeauna nu este suficient.
Haide și înfășoară firul ăla de iarbă în jurul degetului meu ca pe o ghipsă pentru că, deși biserica a ars, voi fi regina ta fără coroană.
Am fost atât de singur în acest domeniu, ducând o bătălie fără scut.
Haide și înfășoară firul acela de iarbă.
Haide și înfășoară firul acela de iarbă.
Haide și înfășurați firul acela de iarbă și îl vom face să reziste.
Haide și înfășurați firul acela de iarbă și îl vom face să reziste