Descriere
Lansat pe: 2025-12-26
Versuri și traducere
Original
Masal karakteriydik ikimiz de.
Kurt vardı, kuzu yakalardı onu.
Seni yakalar, seni öper, seni koparır, seni soyar, seni yakalar, seni öper kurt. Son, iki, üç, dört. . . Kötü bir kurt peşimde!
Bırakmaz mısın peşimi sen?
Bırakmaz mısın peşimi sen?
Aynı yataklar, aynı rüyalar, hepsi mi batık, hepsi mi gülünç?
-Kendiymiş gibi nükseder. -Kendiymiş gibi nükseder.
Kötü masallar peşimizdeler.
O son peron, son tren, geride kalmış o kurtla sen.
Hiç görmezsin halimi, duymazsın hiç sesimi.
Güzel bir sonsa beklemek, güzel bir son mu sevmemek?
Sevişmek ve sevilmek kötü bir son değil bence.
Kötü bir kurt peşimde!
Bırakmaz mısın peşimi sen?
Bırakmaz mısın peşimi sen?
Aynı yataklar, aynı rüyalar, hepsi mi batık, hepsi mi gülünç?
-Kendiymiş gibi nükseder. -Kendiymiş gibi nükseder.
Kötü masallar peşimizdeler.
Kötü bir kurt peşimde!
Bırakmaz mısın peşimi sen? Bırakmaz mısın peşimi sen?
Aynı yataklar, aynı rüyalar, hepsi mi batık, hepsi mi gülünç?
-Kendiymiş gibi nükseder. -Kendiymiş gibi nükseder.
Kötü masallar peşimizdeler.
Traducere în română
Eram amândoi personaje de poveste.
Era un lup, mielul îl prindea.
Te prinde, te sărută, te sfâșie, te dezbracă, te prinde, te sărută, lupul. Ultimul, doi, trei, patru. . . Un lup rău mă urmărește!
Nu mă lași în pace?
Nu mă lași în pace?
Aceleași paturi, aceleași vise, toate sunt scufundate, toate sunt ridicole?
-Recade ca si cum ar fi el insusi. -Recade ca si cum ar fi el insusi.
Basmele rele sunt după noi.
Ultimul peron, ultimul tren, tu și lupul ăla lăsați în urmă.
Nu mă vezi niciodată, nu-mi auzi niciodată vocea.
Dacă este un final bun, așteptați-l sau nu vă place un final bun?
Nu cred că a face dragoste și a fi iubit este un final rău.
Un lup rău mă urmărește!
Nu mă lași în pace?
Nu mă lași în pace?
Aceleași paturi, aceleași vise, toate sunt scufundate, toate sunt ridicole?
-Recade ca si cum ar fi el insusi. -Recade ca si cum ar fi el insusi.
Basmele rele sunt după noi.
Un lup rău mă urmărește!
Nu mă lași în pace? Nu mă lași în pace?
Aceleași paturi, aceleași vise, toate sunt scufundate, toate sunt ridicole?
-Recade ca si cum ar fi el insusi. -Recade ca si cum ar fi el insusi.
Basmele rele sunt după noi.