Mai multe piese de la Ravend
Descriere
Lansat pe: 2025-12-26
Versuri și traducere
Original
太陽が飲まれてく。
夜が時 々強がり。
晴れた日は月明か り。
自分の逃げ道を 知ってる。
人生は 毎 日で、悔 やまれることが多すぎ て。
青春が 消えてゆく。
でも情熱はいつ まで続くの？
少しぐらい はきっと役に立ってる。
でも時々自分の生きがいが消えてく。 泣いてたり吠えてたり噛みついたりして。
そんなばかりが 女じゃない。
鏡に映ったあなたと二人。
情けないようでたくましくもある。
顔と顔を寄せ合い慰め合ったら、それぞれ玄関のドアを 一人で開けよう。
. . .
Text on bikes 霧の中愛を求めていた。 Face to face あなたを探しにゴーハンマリーさんとして。
Feel the spring 眩しすぎる月 の明かりの下で。 Leave you cameras 恥ずかしくて撮れなかった。
繰り 返しの何度も同じ道歩いてたね。
時間の言葉無駄にして 通り過ぎていたね。 Just kidding 先に君に気づいて欲しかった。
Take you to place 深い愛はどこにもあって。
どうも平凡な日常で疑う余地もない私た ちの。 平凡で尖ったところもない。
こんな 毎日じゃはじけようもないじゃない。
経験 が邪魔をする。
ほら、 あの人の横顔抱きしめて。 バス停でおしゃべりしている学生。
明日のことは 考えてもちろんいるけど。
切実さは比べようもないほど明るい。 あの人の胸にまっすぐ飛び込めない。
鏡に映った あなたと二人。
情けないようでたくましくもある。
顔と顔を寄せ合い慰め合った ら、それぞれ玄関のドアを一人で開けよう。
. . .
In my heart 息吹てしながら瞳閉じなんて。 In your soul 初の光が差し込まね。
In your eyes 永遠に今の ままで。 See the sky 太陽に飲まれてみたい。
峠は越えたって終わらない。
道は死ぬまで続く よ。 胸が苦しくて止まる夢。
ときめき、あの日 のね、決めたい。 決めたい。
. . .
バ ス停でおしゃべりしている学生。
明日のことは考えてもちろんいるけ ど。 切実さは比べようもないほど明るい。
あの人の胸 -にまっすぐ飛び込めない。
-鏡に映ったあなたと二人。 情けないようでたくましくもある。
顔と顔を寄せ 合い慰め合ったら、それぞれ玄関のドアを一人で開けよう。
Traducere în română
Soarele este înghițit.
Noaptea este uneori puternică.
Lumina lunii într-o zi însorită.
Îmi cunosc calea de scăpare.
Sunt atât de multe lucruri în viață pe care le regret în fiecare zi.
Tinerețea dispare.
Dar cât va dura pasiunea?
Sunt sigur că ajută puțin.
Dar uneori scopul meu în viață dispare. Plange, latra si musca.
Nu așa e să fii femeie.
Voi doi v-ați reflectat în oglindă.
Pare jalnic, dar este și puternic.
După ce ne mângâiem față în față, să deschidem fiecare singur ușa din față.
. . .
Text pe biciclete Căutam dragoste în ceață. Față în față Te caut ca domnul Gohan Marie.
Simțiți primăvara sub lumina strălucitoare a lunii. Lasă-ți camerele Eram prea rușine să fac poze.
Am mers pe aceeași cale iar și iar.
Îți pierdeai timpul și treceai pe acolo. Glumesc, am vrut să mă observi mai întâi.
Te duc undeva Iubirea profundă este peste tot.
Nu există loc de îndoială în viața noastră obișnuită de zi cu zi. Este obișnuit și nu este nimic ascuțit în asta.
Nu am cum să fac asta în fiecare zi.
Experiența stă în cale.
Uite, îmbrățișează profilul persoanei respective. Elevii discutând la stația de autobuz.
Bineînțeles că mă gândesc la ziua de mâine.
Urgența este incomparabil de strălucitoare. Nu pot să sar direct în pieptul acelei persoane.
Voi doi v-ați reflectat în oglindă.
Pare jalnic, dar este și puternic.
După ce vă consolați unul pe celălalt față în față, fiecare dintre voi va deschide singur ușa de la intrare.
. . .
În inima mea, închid ochii în timp ce respir. În sufletul tău, prima lumină strălucește.
În ochii tăi, rămâi așa cum ești pentru totdeauna. Vezi cerul, vreau să fiu înghițit de soare.
Nu se termină nici dacă treci trecătoarea de munte.
Drumul continuă până mor. Un vis care mă doare inima și să se oprească.
Vreau să mă hotărăsc cu privire la entuziasmul meu, în ziua aceea. vreau să decid.
. . .
Elevii discutând la stația de autobuz.
Bineînțeles că mă gândesc la ziua de mâine. Urgența este incomparabil de strălucitoare.
Nu pot să sar direct în pieptul acelei persoane.
-Voi doi v-ați reflectat în oglindă. Pare jalnic, dar este și puternic.
După ce ne mângâiem față în față, să deschidem fiecare singur ușa din față.