Descriere
Lansat pe: 2018-09-22
Versuri și traducere
Original
¡Yo!
Directamente de Manrique,
Fera Riza y el Combo, ¡yo! ¡Yo, oh!
Agarre su pareja y vamo' a pasarla bien. ¡Ja! Yo.
Dice: gracias a Dios tengo comida, un techo y familia, y no hace falta na', na, na, na.
Toda la vibra negativa la mando pa' la China y no hace falta na', na, na, na.
Gracias a Dios tengo comida, un techo y familia, y no hace falta na', na, na, na.
Toda la vibra negativa la mando pa' la China y no hace falta na', na, na, na.
Estoy joseando desde cría, actitud bien positiva, salud por los amigos y los que se viraron, la bueno que se rían.
Enfocado en la mía y en problemas, sangre fría, y si saludan en la calle, sienten la energía. Uh, oh, ¡qué!
Uh, oh, ey, sienten la energía. Uh, oh, wow. ¡Vamo', Medallo!
Gracias a Dios tengo comida, un techo y familia, y no hace falta na', na, na, na. Toda la vibra negativa la mando pa' la
China y no hace falta na', na, na, na.
Gracias a Dios tengo comida, un techo y familia, y no hace falta na', na, na, na. Toda la vibra negativa la mando pa' la
China y no hace falta na', na, na, na. ¡Dale, zumba! Plop, plop, plop, plop.
¡Una histeria!
Con las palmas arriba, las palmas, las palmas.
Quiero verlos a todos bailar. Dice: niña bonita, no estés tan sola.
¿Qué te limita a entregarme el cora?
No estés tan calladita, que tú verás qué mola, y hagamos de tu alma y la mía una sola.
Niña bonita, tú eres la que digo, tú eres mi favorita, la vitamina que mi corazón necesita. A Cupido le dio por venir a hacerme. . .
¡Dice! Niña bonita, no estés tan sola.
¿Qué te limita a entregarme el cora?
No estés tan calladita, que tú verás qué mola, y hagamos de tu alma y la mía. . . ¡Eh! ¡Yo!
Todo mundo bailando.
Medallo en la casa. ¡Yo!
La dicha que viene será mucho mejor que la primera, así como viene, se va, y yo sigo tirando la buena.
Sé que hay un modo, ya con las penas, lo bueno vuelta por llegar, y no es a tu modo, ni a tu manera.
Que pase lo que tenga que pasar, si va a pasar, que pase, pero no me amenaces. Si te vas, te vas con clase.
Corre, wa, corre, wa. No soy fan de los disfraces, o lo dices o lo haces.
Si te vas, te vas con clase. ¿Cómo dice, Medallo? Cuando un amor se va, no llores si no regresa.
Si llegó el final, no sigas dándole vueltas.
Piensa que eso no te conviene, que lo necesario no tiene, ¿para qué? ¡Yo, dice!
Y dile chao, good bye, bye, bye, bye.
Los pa' ti no hay, los pa' ti no hay. Dile chao, good bye, bye, bye, bye.
Los pa' ti no hay, los pa' ti no hay. Dile chao, ¡eh! , good bye, bye, bye, bye. Los pa' ti no hay, ¿qué?
Los pa' ti no hay. Dile chao, good bye, bye, bye, bye.
Los pa' ti no hay, los pa' ti no hay.
¡Eh!
Tu sonrisa le combina como el cielo con las estrellas.
Como me mira, me gusta. ¡Eh! A mí ya le he escrito much, much.
Seguro que hacemos más, más. Siento el olor del splash y paso todo el día pensando en ella.
Ey, escúchame, mi amor, te dedico cada barro, te dedico esta canción.
Tu sonrisa hace que se me ilumine el corazón. Eres la única que hace que yo pierda la razón.
Eres calle, pero elegante, pa' que brille más, yo te regalo los diamantes.
Yo soy el ideal, los que te quedan pretendientes.
Yo soy tu para siempre, como en los tiempos de antes. Tu sonrisa le combina como el cielo con las estrellas.
Como me mira, me gusta, de todas ella es la más bella.
A mí ya le he escrito much, seguro que hacemos más. Siento el olor del splash y paso todo el día pensando en ella.
Manrique, todo el mundo bailando. ¡Plop, plop!
Más fuerte, más fuerte, más fuerte. ¡Eh, eh, eh, eh!
Con las palmas arriba, arriba, arriba, arriba.
Vamos a bailar pegaditos, dice: bailemos pegadito a escondidas, escuchando El Tiburón, aquí en el mix, ma.
Si te robo un besito, tú tranquila, tu mai no se va a enterar, que soy el amor. . . ¿Cómo dice, Medallo?
Bailemos pegadito a escondidas, ¿qué? Escuchando El Tiburón, aquí en el mix, ma.
Si te robo un besito, tú tranquila, tu mai no se va a enterar. Y esto es pa' que lo dediquen.
Y el niña, manda a la radio pa' dedicarte una canción. ¿Te gusta, manai?
Tú eres mi ro-. . . yo llevo mi loción, tus amigos me dicen que soy tu obsesión.
Pa' ti estoy, no me voy, que tú eres mi bombón. Tu cora no es un toy pa' jugar como Game
Boy. Pa' ti estoy, no me voy, que tú eres mi bombón.
A ver, Medallo, cantando, cantando, ¿cómo dice?
Bailemos pegadito' a escondidas, escuchando El Tiburón aquí en el discma. Si te robo. . .
si te robo un besito, tú tranquila, tu mai no se va a enterar. ¡Que se escuche más fuerte, más fuerte!
Dice, dice, ¡ey! Bailemo' pegadito' a escondidas, ¡ey! , escuchando El
Tiburón aquí en el discma.
Si te robo un besito, tú tranquila, tu mai no se va a enterar, que soy el amor de tu vida.
¡Todo el mundo bailando, bailando, gozando, bailando!
Blo, blo, blo, blo.
¿Estamos listos pa' bailar salsa? ¿Estamos listos?
Ahora mía no me llames, esas lagrimitas, baby, son puro chantaje.
Yo por ti sí lloré mucho como en Brazil Happy, hasta que empecé a escuchar los consejos 'e mi mai.
Y ahora mía no me llames, de buena no creo nada en las casualidades, y si descubrí tu dos personalidad, era Dios cuidando. . .
Dice, dice: ahora mía no me llames, que por ti sí lloré mucho como en Brazil Happy, hasta que empecé a escuchar los consejos 'e mi mai.
Y ahora mía no me llames, de buena no creo nada en la casualidad, y si descubrí tu dos personalidad, era Dios cuidando, ¡ey!
¿Cómo dice, cómo dice? No, no me llames, no, ¿qué?
No me llames, no. No me llames, que no te vo'a contestar. No, no, no, no, no.
¿Cómo dice? No me llames, no. No me llames, no.
Ya te borré, ya te bloqueé, te portaste como una mala mujer. No me llames, no. ¿Qué?
No me llames, no. Ya tengo otra, ya tengo otra, ¿qué? Que me hace sentir mejor.
¡Arriba, maní, que blo, blo, blo, blo, blo, blo! ¡Eh, eh, eh, eh, eh!
¡Eso es!
¡Arriba!
Traducere în română
eu!
Direct de la Manrique,
Fera Riza și Combo, eu! eu oh!
Ia-ți partenerul și hai să ne distrăm. Ha! eu.
Spune: slavă Domnului că am mâncare, un acoperiș și o familie și nu e nevoie de nimic, na, na, na.
Trimit toate vibrațiile negative în China și nu este nevoie de nimic, na, na, na.
Slavă Domnului că am mâncare, un acoperiș și o familie și nu am nevoie de nimic, na, na, na.
Trimit toate vibrațiile negative în China și nu este nevoie de nimic, na, na, na.
Glumesc încă din copilărie, atitudine foarte pozitivă, noroc prietenilor și celor care s-au întors, e bine că râd.
Concentrați pe ale mele și pe probleme, cu sânge rece, și dacă salută pe stradă, simt energia. Uh-oh, ce!
Uh, oh, hei, simte energia. Uh-oh, wow. Haide, Medallo!
Slavă Domnului că am mâncare, un acoperiș și o familie și nu am nevoie de nimic, na, na, na. Trimit toate vibrațiile negative către
China și nu ai nevoie de nimic, na, na, na.
Slavă Domnului că am mâncare, un acoperiș și o familie și nu am nevoie de nimic, na, na, na. Trimit toate vibrațiile negative către
China și nu ai nevoie de nimic, na, na, na. Haide, buzz! Plop, plop, plop, plop.
O isterie!
Cu palmele în sus, palmele, palmele.
Vreau să vă văd toți dansând. Scrie: fată drăguță, nu fi atât de singură.
Ce te limitează să-mi dai inima ta?
Nu fi atât de liniștit, o să vezi cât de tare e și hai să facem sufletul tău și al meu unul.
Fată drăguță, tu ești cea pe care o spun, ești preferata mea, vitamina de care inima mea are nevoie. Cupidon a decis să vină să mă facă. . .
spune! Fată drăguță, nu fi atât de singură.
Ce te limitează să-mi dai inima ta?
Nu fi atât de liniștit, o să vezi cât de tare e și hai să-ți facem sufletul și al meu. . . Hei! eu!
Toată lumea dansează.
Medalie în casă. eu!
Fericirea care vine va fi mult mai bună decât prima, așa cum vine, merge și o arunc în continuare pe cea bună.
Știu că există o cale, cu tristețile, binele vine din nou, și nu este calea ta, nici calea ta.
Lasă să se întâmple orice trebuie să se întâmple, dacă se va întâmpla, lasă să se întâmple, dar nu mă amenința. Dacă pleci, pleci cu clasa.
Aleargă, fugi, fugi. Nu sunt un fan al costumelor, ori o spui, ori o faci.
Dacă pleci, pleci cu clasa. Cum spui, Medallo? Când o iubire pleacă, nu plânge dacă nu se întoarce.
Dacă a venit sfârșitul, nu te mai gândi la asta.
Gândiți-vă că acest lucru nu vă convine, că nu aveți ce este necesar, de ce? Eu, spune el!
Și spune la revedere, la revedere, la revedere, la revedere.
Nu există pentru tine, nu există pentru tine. Spune la revedere, la revedere, la revedere, la revedere.
Nu există pentru tine, nu există pentru tine. Spune la revedere, hei! , la revedere, la revedere, la revedere, la revedere. Nu există pentru tine, ce?
Nu există pentru tine. Spune la revedere, la revedere, la revedere, la revedere.
Nu există pentru tine, nu există pentru tine.
Hei!
Zâmbetul tău îl îmbină ca cerul cu stelele.
Felul în care mă privește, îmi place. Hei! Mi-am scris deja multe, multe.
Suntem siguri că vom face mai mult, mai mult. Simt mirosul stropilor și îmi petrec toată ziua gândindu-mă la asta.
Hei, ascultă-mă, iubirea mea, îți dedic fiecare noroi, îți dedic acest cântec.
Zâmbetul tău îmi face inima să se lumineze. Tu ești singurul care mă face să-mi pierd mințile.
Esti stradal, dar elegant, ca sa stralucesti mai mult, iti dau diamantele.
Eu sunt idealul, pretendenții tăi rămași.
Sunt pentru totdeauna ta, ca în vremurile de dinainte. Zâmbetul tău îl îmbină ca cerul cu stelele.
Felul în care mă privește, îmi place de ea, dintre toate ea este cea mai frumoasă.
Mi-am scris deja multe, sunt sigur că vom face mai multe. Simt mirosul stropilor și îmi petrec toată ziua gândindu-mă la asta.
Manrique, toată lumea dansează. Plop, plop!
Mai puternic, mai puternic, mai puternic. Hei, hei, hei, hei!
Cu palmele sus, sus, sus, sus.
Să dansăm aproape împreună, zice: să dansăm aproape împreună în secret, ascultând pe El Tiburón, aici în amestec, ma.
Dacă-ți fur un sărut, nu-ți face griji, mama ta nu va afla, că eu sunt iubire. . . Cum spui, Medallo?
Hai să dansăm aproape împreună în secret, ce? Ascultând El Tiburón, aici în amestec, ma.
Dacă-ți fur un sărut, nu-ți face griji, mama ta nu va afla. Și acest lucru este pentru ei să dedice.
Și fata, trimite radioul să-ți dedice o melodie. Îți place, manai?
Tu esti ro-ul meu. . . Îmi port loțiunea, prietenii tăi îmi spun că sunt obsesia ta.
Sunt aici pentru tine, nu plec, tu ești iubita mea. Inima ta nu este o jucărie pentru a te juca ca un joc
băiat. Sunt aici pentru tine, nu plec, tu ești iubita mea.
Să vedem, Medallo, cântând, cântând, cum spui?
Hai să dansăm aproape în secret, ascultând El Tiburón aici pe disc. Dacă fur de la tine. . .
Dacă-ți fur un sărut, nu-ți face griji, mama ta nu va afla. Să se audă mai tare, mai tare!
El spune, el spune, hei! Hai să dansăm „aproape” în secret, hei! , ascultându-l
Shark aici pe discma.
Dacă-ți fur un sărut, nu-ți face griji, mama ta nu va afla, eu sunt iubirea vieții tale.
Toată lumea dansează, dansează, se bucură, dansează!
Blo, blo, blo, blo.
Suntem gata să dansăm salsa? Suntem gata?
Acum nu mă suna, lacrimile alea mici, iubito, sunt pur șantaj.
Am plâns foarte mult pentru tine ca în Brazilia Fericit, până am început să ascult sfaturile lui mai.
Și acum te rog să nu mă suni, chiar nu cred nimic în coincidențe, iar dacă ți-am descoperit cele două personalități, a fost Dumnezeu care avea grijă de tine. . .
Zice, zice: acum nu mă suna, prietene, că pentru tine am plâns mult ca în Brazilia Fericit, până am început să ascult sfaturile lui mai.
Și acum nu mă spune al meu, chiar nu cred nimic în întâmplare, iar dacă ți-am descoperit cele două personalități, a fost Dumnezeu care avea grijă de tine, hei!
Cum spui, cum spui? Nu, nu mă suna, nu, ce?
Nu mă suna, nu. Nu mă suna, nu-ți răspund. Nu, nu, nu, nu, nu.
Cum spui? Nu mă suna, nu. Nu mă suna, nu.
Deja te-am șters, te-am blocat deja, te-ai purtat ca o femeie rea. Nu mă suna, nu. Că?
Nu mă suna, nu. Mai am deja una, am deja alta, ce? Asta mă face să mă simt mai bine.
Sus, arahide, blo, blo, blo, blo, blo, blo! Hei, hei, hei, hei, hei!
Asta este!
Mai sus!