Descriere
Artist: Inimă de leu
Producator: Neil Westfall
Voce, compozitor, textier: Rob Watson
Compozitor, textier: Evan Krejci
Chitară electrică: Cameron Grabowski
Compozitor, textier: Neil Westfall
Bas electric: Richard Mathews
Tobe: Jay Scott
Chitară electrică: Walle Etzel
Chitară electrică: Nick Warner
Versuri și traducere
Original
I've been chasing, oh
It's my window, I've been chasing, oh
It's my window, I've been chasing, oh
And so I ride back to the valley of death
Into the mouth of the beast until I'm outta my depth
And I'm back like I never left
And I can feel it in my chest, I can feel it in my chest
Goddamn, can I get a second to breathe?
Juvenile nightmares, they turned to million-dollar dreams
So I keep chasing paper, thinking that'll set me free
But I can't find no peace, I can't find no peace
Now money solves a lot, but you can't pay God with it
Man, listen, I'm not finished
I said money solves a lot, but you can't pay God with it
Now let that sink in, let that sink in, it goes
Who the fuck's at the door?
The ghosts of my past, and they came back for more
Who the fuck's at the door?
The ghosts of my past, and they came back for more
The ghosts of my past, and they came back for more
Yeah, it's the ghosts of my past, and they came back for more
And I swore that last time was the last time
But here I am again with the same rhymes
Here I am again singing the same lines
And here I am again with the same pain inside
So can't somebody tell me when it's over?
I can't shake these thoughts and all these fears I'm stressing over
So can't somebody tell me when it's over?
I can't shake these thoughts and all these, all these, all these
Now money solves a lot, but you can't pay God with it
Man, listen, I'm not finished
I said money solves a lot, but you can't pay God with it
Now let that sink in, let that sink in, it goes
Who the fuck's at the door?
The ghosts of my past, and they came back for more
Who the fuck's at the door?
The ghosts of my past, and they came back for more
The ghosts of my past, and they came back for more
Yeah, it's the ghosts of my past, and they came back for more
It's my window, I've been chasing, oh
It's my window, I've been chasing, oh
It's my window, I've been chasing, oh
It's my window, I've been chasing, oh
Traducere în română
Am urmărit, oh
Este fereastra mea, am urmărit, oh
Este fereastra mea, am urmărit, oh
Și așa mă întorc în valea morții
În gura fiarei până când ies din adâncul meu
Și m-am întors ca și cum n-aș fi plecat niciodată
Și pot să-l simt în piept, îl pot simți în piept
La naiba, pot avea o secundă să respir?
Coșmaruri juvenile, s-au transformat în vise de milioane de dolari
Așa că tot urmăresc hârtie, crezând că asta mă va elibera
Dar nu pot găsi pace, nu pot găsi pace
Acum banii rezolvă multe, dar nu-L poți plăti pe Dumnezeu cu ei
Omule, ascultă, nu am terminat
Am spus că banii rezolvă multe, dar nu-L poți plăti pe Dumnezeu cu ei
Acum lasă-l să se cufunde, lasă-l să se cufunde, merge
Cine naiba e la usa?
Fantomele trecutului meu și s-au întors pentru mai mult
Cine naiba e la usa?
Fantomele trecutului meu și s-au întors pentru mai mult
Fantomele trecutului meu și s-au întors pentru mai mult
Da, sunt fantomele trecutului meu și s-au întors pentru mai multe
Și am jurat că ultima dată a fost ultima dată
Dar iată-mă din nou cu aceleași rime
Aici cânt din nou aceleași versuri
Și iată-mă din nou cu aceeași durere în interior
Deci nu poate cineva să-mi spună când se termină?
Nu pot scutura aceste gânduri și toate aceste frici asupra cărora mă stresez
Deci nu poate cineva să-mi spună când se termină?
Nu pot scutura aceste gânduri și toate acestea, toate acestea, toate acestea
Acum banii rezolvă multe, dar nu-L poți plăti pe Dumnezeu cu ei
Omule, ascultă, nu am terminat
Am spus că banii rezolvă multe, dar nu-L poți plăti pe Dumnezeu cu ei
Acum lasă-l să se cufunde, lasă-l să se cufunde, merge
Cine naiba e la usa?
Fantomele trecutului meu și s-au întors pentru mai mult
Cine naiba e la usa?
Fantomele trecutului meu și s-au întors pentru mai mult
Fantomele trecutului meu și s-au întors pentru mai mult
Da, sunt fantomele trecutului meu și s-au întors pentru mai multe
Este fereastra mea, am urmărit, oh
Este fereastra mea, am urmărit, oh
Este fereastra mea, am urmărit, oh
Este fereastra mea, am urmărit, oh