Descriere
Voce: Regina Heiß
Tastaturi: Lukas Grossmann
Bas: Moritz Graf
Tobe: Daniel Treimer
Chitară: Tom Fischer
Pian: Regina Heiß
Voce de fundal: Regina Heiß
Producator: Lukas Grossmann
Compozitor: Regina Heiß
Text: Regina Heiß
Versuri și traducere
Original
There's no one I know with such a beautiful mind.
Anything but narrow, pure, and utterly kind.
No matter where you are, no matter where you're gonna be, there's no limitation that stops you from thinking free.
No matter where you are, no matter where you're gonna be, there's no limitation that stops you from feeling free.
So may I stay with you forever or just for now?
May I stay with you?
'Cause you can make somehow my life so wonderful and uncomplicated.
I hope I will be fine when I am done with all this trying, and I hope there will be time down on the Earth again.
No matter where we are, no matter where we gonna be, there's no limitation that stops us from thinking free.
No matter where we are, no matter where we gonna be, there's no limitation that stops us from feeling free.
So may I stay with you forever or just for now? May I stay with you?
'Cause you can make somehow my life so wonderful and uncomplicated.
Mmm, we two have a game plan.
If not us, who else then?
We'll be up above there, where only devil may care.
You taught me to think less, not always trying to impress.
Let us never stop to doing what we best do.
May
I stay with you forever or just for now? May I stay with you?
'Cause you can make somehow my life so wonderful and uncomplicated.
Traducere în română
Nu există nimeni pe care să-l cunosc cu o minte atât de frumoasă.
Orice altceva decât îngust, pur și absolut amabil.
Indiferent unde te afli, indiferent unde vei fi, nu există nicio limitare care te împiedică să gândești liber.
Indiferent unde te afli, indiferent unde vei fi, nu există nicio limitare care te împiedică să te simți liber.
Deci pot să stau cu tine pentru totdeauna sau doar pentru moment?
Pot să stau cu tine?
Pentru că poți să-mi faci cumva viața atât de minunată și necomplicată.
Sper că voi fi bine când voi termina cu toate aceste încercări și sper că va fi din nou timp pe Pământ.
Indiferent unde ne aflăm, indiferent unde vom fi, nu există nicio limitare care să ne împiedice să gândim liberi.
Indiferent unde ne aflăm, indiferent unde vom fi, nu există nicio limitare care să ne împiedice să ne simțim liberi.
Deci pot să stau cu tine pentru totdeauna sau doar pentru moment? Pot să stau cu tine?
Pentru că poți să-mi faci cumva viața atât de minunată și necomplicată.
Mmm, noi doi avem un plan de joc.
Dacă nu noi, atunci cine altcineva?
Vom fi acolo sus, acolo unde numai diavolului îi pasă.
M-ai învățat să gândesc mai puțin, nu încercând întotdeauna să impresionez.
Să nu ne oprim niciodată să facem ceea ce facem cel mai bine.
mai
Stau cu tine pentru totdeauna sau doar pentru moment? Pot să stau cu tine?
Pentru că poți să-mi faci cumva viața atât de minunată și necomplicată.