Mai multe piese de la Awesome City Club
Descriere
Compozitor: atagi
Liric: atagi
Aranjator: atagi
Versuri și traducere
Original
ねえ、調子はどうだい？
君はまだ 考えすぎでないかい？
燃え尽きて しまいそうなあの日々をまだ覚 えているかい？
長い雨の日 も、晴れ渡る日にも変わらずにある もの。
ありふれたこと、 なぜか今日は愛おしく思うよ。
大 丈夫さ、君はいくつもの愛を知っ てまた歩き出せる。 うー、うー。
旅立ちの 前に祝福を。
ありったけの言葉より湧き 上がるメロディーを。
道行く中でいくつも手を振り別れ た。
思い出にせかされ、ここまで 歩いてきた。
遠くに触れた日も、笑い合えた日も 忘れてないけど、もう行か なくちゃ。
なんだか今日は空が優 しい気がするよ。
遠く霞 む景色の向こう、向かっていく。
それはまだ。 あー。
変わる側にお手伝 いと変わっていく。 思うかも。
あー。
愛を一つ君が くれたから、どんな道でもきっと行ける。 うー、うー。
ためらわぬように生きるこ と、ずっとずっとこの胸に刻んでゆく よ。 大丈夫さ、君は強いから。
どんな 夜でも越えていける。 うー、うー。
迷 わないように前を見て、一歩一歩その足 で進んで行ける。 最後に言うよ。
君は いくつもの愛を知って、また歩き出せ る。 うー、うー。
旅立つ君への祝福を。
ありったけの言葉より湧き上がるメロディ ーを。
Traducere în română
Hei, ce mai faci?
Te mai gandesti prea mult?
Îți mai amintești acele zile în care simțeai că te vei epuiza?
Ceva care rămâne același chiar și în zilele lungi ploioase și în zilele însorite.
Din anumite motive, îmi place astăzi acest lucru banal.
E în regulă, poți cunoaște multe feluri de dragoste și poți începe să mergi din nou. Uf, uh.
Binecuvântări înainte de a pleca.
O melodie care se ridică din toate cuvintele.
Ne-am luat rămas bun cu mâna de mai multe ori în timp ce mergeam pe stradă.
Mânat de amintiri, am mers până aici.
Nu am uitat zilele în care ne-am atins departe și zilele în care am râs împreună, dar trebuie să plec acum.
Cerul se simte mai blând astăzi.
Mă îndrept spre cealaltă parte a peisajului cețos din depărtare.
Nu încă. Ah.
Lucrurile se vor schimba dacă îi ajuți pe cei care se schimbă. S-ar putea să cred că da.
Ah.
Mi-ai dat o bucată de dragoste, așa că sunt sigur că pot merge pe orice cale. Uf, uh.
Trăirea fără ezitare va fi mereu gravată în inima mea. E în regulă, ești puternic.
Pot depăși orice noapte. Uf, uh.
Poți să privești înainte fără să te pierzi și să mergi înainte pas cu pas. O voi spune ultima.
Puteți cunoaște multe feluri de dragoste și puteți începe să mergeți din nou. Uf, uh.
Binecuvântări pentru voi la plecare.
O melodie care se ridică din toate cuvintele.