Mai multe piese de la Alleh
Mai multe piese de la Yorghaki
Descriere
Programator, Producător: Yorghaki
Inginer de mixaj, inginer de înregistrări, inginer de mastering, compozitor, textier: Yorghaki Yacoub
Compozitor, textier: Alleh Mezher
Compozitor Versitor: Alleh Mezher
Compozitor textier: Yorghaki Yacoub
Versuri și traducere
Original
Han pasado meses y ya lo siento como años, ¿cómo te lo digo sin que sientas que te engaño?
No puedo mentirte, te extraño y me hace daño, se quedó pequeño el mundo para tu tamaño.
En tu mirada hay algo roto, no dices nada, pero sin hablar lo noto.
Hoy quiero verte, sanarte eso roto, si junto la suerte hablándote provoco.
Te imaginas en la cima haciéndolo, ven, dame más, sintiéndonos uno aunque no estemos en la ciudad.
Han pasado meses y ya lo siento como años, ¿cómo te lo digo sin que sientas que te engaño?
No puedo mentirte, te extraño y me hace daño, se quedó pequeño el mundo para tu tamaño.
Siento que ya te he entregado todo, más de mi cien por ciento, pero aún me queda un pequeño presentimiento de tu corazón sigue tapado con cemento, pero igual lo intento. ¿Cómo es que puedes hacerlo tan fácil?
Para mí no ha sido, lo intento y no lo consigo, igual te esperaré en mis sueños, te pienso y no debería.
Haciéndolo, ven, dame más, sintiéndonos uno aunque no estemos en la ciudad.
Han pasado meses y ya lo siento como años, ¿cómo te lo digo sin que sientas que te engaño?
No puedo mentirte, te extraño y me hace daño, se quedó pequeño el mundo para tu tamaño.
En tu mirada hay algo roto, no dices nada, pero sin hablar lo noto.
Hoy quiero verte, sanarte eso roto, si junto la suerte hablándote provoco.
Han pasado meses y ya lo siento como años, ¿cómo te lo digo sin que sientas que te engaño?
No puedo mentirte, te extraño y me hace daño, se quedó pequeño el mundo para tu tamaño.
Traducere în română
Au trecut luni și deja par ani, cum să-ți spun asta fără să te fac să simți că te înșel?
Nu pot să te mint, mi-e dor de tine și mă doare, lumea e prea mică pentru dimensiunea ta.
E ceva rupt în ochii tăi, nu spui nimic, dar fără să vorbesc observ.
Astăzi vreau să te văd, să vindec acel lucru rupt, dacă aduc norocul împreună vorbind cu tine, îl voi provoca.
Te imaginezi în vârf făcând-o, vino, dă-mi mai mult, simțindu-te ca unul chiar dacă nu suntem în oraș.
Au trecut luni și deja par ani, cum să-ți spun asta fără să te fac să simți că te înșel?
Nu pot să te mint, mi-e dor de tine și mă doare, lumea e prea mică pentru dimensiunea ta.
Simt că ți-am dat deja totul, mai mult de sută la sută, dar mai am o mică senzație că inima ta este încă acoperită de ciment, dar încerc oricum. Cum de poți să o faci atât de ușor?
Pentru mine nu a fost, incerc si nu reusesc, inca te voi astepta in vis, ma gandesc la tine si nu ar trebui.
Făcând-o, vino, dă-mi mai mult, simțindu-mă ca una, chiar dacă nu suntem în oraș.
Au trecut luni și deja par ani, cum să-ți spun asta fără să te fac să simți că te înșel?
Nu pot să te mint, mi-e dor de tine și mă doare, lumea e prea mică pentru dimensiunea ta.
E ceva rupt în ochii tăi, nu spui nimic, dar fără să vorbesc observ.
Astăzi vreau să te văd, să vindec acel lucru rupt, dacă aduc norocul împreună vorbind cu tine, îl voi provoca.
Au trecut luni și deja par ani, cum să-ți spun asta fără să te fac să simți că te înșel?
Nu pot să te mint, mi-e dor de tine și mă doare, lumea e prea mică pentru dimensiunea ta.