Mai multe piese de la Lady Gaga
Descriere
Compozitor textier, producător: Lady Gaga
Compozitor textier, producător: Andrew Watt
Programator de tobe, Producător, Programator de bas: Cirkut
Inginer mixaj: Serban Ghenea
Inginer: Paul LaMalfa
Inginer suplimentar: Marco Sonzini
Inginer de mastering: Randy Merrill
Inginer suplimentar: Tyler Harris
Inginer suplimentar de amestecare: Bryce Bordone
Compozitor textier: Henry Walter
Versuri și traducere
Original
I'd kill for love, I'd kill for love, I'd kill for love, I'd kill for-
I'd kill for love, I'd kill for love, I'd kill for love
The moon is callin', all the bad boys come to play
You caught me howlin', there's a wolf inside of me
You know what I am, baby, and I know you're gonna be mine
B-be mine (uh)
No wrong decisions, yeah, the mystery is mine (uh)
It's not a crime if there's nothing left behind
You know what I am, baby, and I know you're gonna be mine
B-be mine
Tonight I won't wear my disguise
I'm 'bout to take you by surprise
You'll be the start of my demise
I'd kill for you
You can't escape my grip tonight
I won't go home without a fight
Already whet my appetite
I'd kill for love, I'd kill for love (I'd kill for love, I'd kill for love)
(I'd kill for love, I'd kill for-)
Kill for love, I'd kill for your love tonight
When you scream like an animal, I know I've got my hands tied
Love, I'd kill for love (I'd kill for love, I'd kill for love)
(I'd kill for love, I'd kill for-)
Kill for love, I'd kill for your love tonight
When it's 12 on the clock, you know I'm comin' for the wild life
Have no illusion, I'm a monster on the prowl
And I found my next bite, yeah, I'm looking at you now
I know what you are, baby, and I know you're gonna be mine
B-be mine
Tonight I won't wear my disguise
I'm 'bout to take you by surprise
You'll be the start of my demise
I'd kill for you
You can't escape my grip tonight
I won't go home without a fight
Already whet my appetite
I'd kill for love, I'd kill for love (I'd kill for love, I'd kill for love)
(I'd kill for love, I'd kill for-)
Kill for love, I'd kill for your love tonight
When you scream like an animal, I know I've got my hands tied
Love, I'd kill for love
(I'd kill for love, I'd kill for love)
(I'd kill for love, I'd kill for-)
Kill for love, I'd kill for your love tonight
When it's 12 on the clock, you know I'm comin' for the wild life
Talk to me, tell me where you from
Kill for love, kill for love
On the hunt, I'll be your snack for fun
Kill for love, kill for love
What's your name? Tell me where you're from
Kill for love, kill for love
On the hunt, I'll be your snack for fun
Kill for love
I'd kill for love, I'd kill for love (I'd kill for love, I'd kill for love)
(I'd kill for love, I'd kill for-)
Kill for love, I'd kill for your love tonight
When you scream like an animal, I know I've got my hands tied
Love, I'd kill for love (I'd kill for love, I'd kill for love)
(I'd kill for love, I'd kill for-)
Kill for love, I'd kill for your love tonight
When it's 12 on the clock, you know I'm comin' for the wild life
Ooh
Come on
Woo
Kill for love, I'd kill for your love tonight
Kill for love, I'd kill for your love tonight
Kill for love, I'd kill for your love tonight
I'd kill for love, I'd kill for love
I'd kill for love, I'd kill for-
Traducere în română
Aș ucide din dragoste, aș ucide din dragoste, aș ucide din dragoste, aș ucide pentru...
Aș ucide din dragoste, aș ucide din dragoste, aș ucide din dragoste
Luna strigă, toți băieții răi vin să se joace
M-ai prins urland, e un lup înăuntrul meu
Știi ce sunt, iubito, și știu că vei fi a mea
Fii al meu (uh)
Fără decizii greșite, da, misterul este al meu (uh)
Nu este o crimă dacă nu a mai rămas nimic în urmă
Știi ce sunt, iubito, și știu că vei fi a mea
B-fii al meu
În seara asta nu îmi voi purta deghizarea
Sunt pe cale să te iau prin surprindere
Tu vei fi începutul morții mele
Aș ucide pentru tine
Nu poți scăpa de strânsoarea mea în seara asta
Nu mă voi duce acasă fără luptă
Deja mi-am deschis apetitul
Aș ucide din dragoste, aș ucide din dragoste (aș ucide din dragoste, aș ucide din dragoste)
(Aș ucide pentru dragoste, aș ucide pentru-)
Ucide pentru dragoste, aș ucide pentru dragostea ta în seara asta
Când țipi ca un animal, știu că am mâinile legate
Dragoste, aș ucide din dragoste (aș ucide din dragoste, aș ucide din dragoste)
(Aș ucide pentru dragoste, aș ucide pentru-)
Ucide pentru dragoste, aș ucide pentru dragostea ta în seara asta
Când sunt 12 pe ceas, știi că vin pentru viața sălbatică
Nu vă faceți iluzii, sunt un monstru în căutare
Și mi-am găsit următoarea mușcătură, da, mă uit la tine acum
Știu ce ești, iubito, și știu că vei fi a mea
B-fii al meu
În seara asta nu îmi voi purta deghizarea
Sunt pe cale să te iau prin surprindere
Tu vei fi începutul morții mele
Aș ucide pentru tine
Nu poți scăpa de strânsoarea mea în seara asta
Nu mă voi duce acasă fără luptă
Deja mi-am deschis apetitul
Aș ucide din dragoste, aș ucide din dragoste (aș ucide din dragoste, aș ucide din dragoste)
(Aș ucide pentru dragoste, aș ucide pentru-)
Ucide pentru dragoste, aș ucide pentru dragostea ta în seara asta
Când țipi ca un animal, știu că am mâinile legate
Dragoste, aș ucide din dragoste
(Aș ucide din dragoste, aș ucide din dragoste)
(Aș ucide pentru dragoste, aș ucide pentru-)
Ucide pentru dragoste, aș ucide pentru dragostea ta în seara asta
Când sunt 12 pe ceas, știi că vin pentru viața sălbatică
Vorbește cu mine, spune-mi de unde ești
Ucide pentru dragoste, ucide pentru dragoste
La vânătoare, voi fi gustarea ta pentru distracție
Ucide pentru dragoste, ucide pentru dragoste
Cum te cheamă? Spune-mi de unde ești
Ucide pentru dragoste, ucide pentru dragoste
La vânătoare, voi fi gustarea ta pentru distracție
Ucide din dragoste
Aș ucide din dragoste, aș ucide din dragoste (aș ucide din dragoste, aș ucide din dragoste)
(Aș ucide pentru dragoste, aș ucide pentru-)
Ucide pentru dragoste, aș ucide pentru dragostea ta în seara asta
Când țipi ca un animal, știu că am mâinile legate
Dragoste, aș ucide din dragoste (aș ucide din dragoste, aș ucide din dragoste)
(Aș ucide pentru dragoste, aș ucide pentru-)
Ucide pentru dragoste, aș ucide pentru dragostea ta în seara asta
Când sunt 12 pe ceas, știi că vin pentru viața sălbatică
Ooh
Haide
Woo
Ucide pentru dragoste, aș ucide pentru dragostea ta în seara asta
Ucide pentru dragoste, aș ucide pentru dragostea ta în seara asta
Ucide pentru dragoste, aș ucide pentru dragostea ta în seara asta
Aș ucide din dragoste, aș ucide din dragoste
Aș ucide pentru dragoste, aș ucide pentru...