Mai multe piese de la Kaśka Sochacka
Mai multe piese de la Vito Bambino
Descriere
Interpret asociat: Męskie Granie Orkiestra, Kaśka Sochacka, Vito Bambino
Compozitor, textier: Katarzyna Sochacka
Compozitor, textier: Mateusz Dopieralski
Versuri și traducere
Original
Nie boję się już spać
Samotnie w obcym mieście
I latać samolotem
Nawet kiedy trzęsie
Tsunami wysokiego na 12 pięter
I tego, że mi kiedyś przestanie tańczyć serce
Boję się o ciebie
Że cię kiedyś stracę
Nie chcę nic tu zmieniać
Nie chcę nic inaczej
Nie boję się
Gdy ciało odmawia posłuszeństwa
Planuje spalić mało
Lecz nie wiem kiedy przestać
Wprowadzam Cię na salon
By po tobie deptać
Aż mi się przypomniało, że mi nie straszne nic
Tylko boje się o ciebie
Że Cię kiedyś stracę
I kiedy o tym myślę
To robi się inaczej
Boje się o ciebie
Że Cię kiedyś stracę
Nie chce nic tu zmieniać
Nie chcę nic inaczej
Boje się o ciebie
O ciebie
Traducere în română
Nu mi-e frică să dorm
Singur într-un oraș ciudat
Și zboară un avion
Chiar și atunci când tremură
Tsunami cu 12 etaje
Și că într-o zi inima mea se va opri din dans
Sunt îngrijorat pentru tine
Că te voi pierde într-o zi
Nu vreau să schimb nimic aici
Nu vreau nimic diferit
nu mi-e frică
Când corpul refuză să se supună
Am de gând să ard puțin
Dar nu știu când să mă opresc
Te duc în sufragerie
Să te calce în picioare
Până mi-am amintit că nimic nu era înfricoșător pentru mine
Sunt doar îngrijorat pentru tine
Că te voi pierde într-o zi
Și când mă gândesc la asta
Se face altfel
Mi-e frică pentru tine
Că te voi pierde într-o zi
Nu vreau să schimb nimic aici
Nu vreau nimic diferit
Mi-e frică pentru tine
Despre tine