Mai multe piese de la Kaśka Sochacka
Descriere
Compozitor: Kaśka Sochacka
Compozitor: Olek Świerkot
Compozitor: Kortez
Liric: Kaśka Sochacka
Versuri și traducere
Original
Mówisz, ale cię nie słyszę. Jesteś, ale cię nie widzę.
Dla mnie to już koniec.
Dla mnie to już koniec.
Kłamiesz, ale już nie boli.
Wracasz późno, nic nie szkodzi.
Dla mnie to już koniec.
Dla mnie to już koniec.
Krzyczysz, ale się nie boję.
Prosisz, ale już nie mogę. Dla mnie to już koniec.
Dla mnie to już koniec.
Pytasz, ale znasz odpowiedź.
Czekasz, ale nic nie zrobię. Dla mnie to już koniec.
Dla mnie to już koniec.
Trzymasz mnie mocno za rękę.
Wierzysz, że przy tobie jestem, ale już nie jestem.
Od dawna nie jestem.
Traducere în română
Vorbești, dar nu te aud. Ești aici, dar nu te pot vedea.
Pentru mine s-a terminat.
Pentru mine s-a terminat.
Minți, dar nu mai doare.
Te întorci târziu, nu contează.
Pentru mine s-a terminat.
Pentru mine s-a terminat.
Țipi, dar nu mi-e frică.
Mă întrebi, dar nu mai pot. Pentru mine s-a terminat.
Pentru mine s-a terminat.
Întrebi, dar știi răspunsul.
Aștepți, dar nu voi face nimic. Pentru mine s-a terminat.
Pentru mine s-a terminat.
Mă ții strâns de mână.
Crezi că sunt acolo pentru tine, dar nu mai sunt.
Nu am mai fost de mult.