Mai multe piese de la Kaśka Sochacka
Descriere
Compozitor: Kaśka Sochacka
Compozitor: Olek Świerkot
Compozitor: Marcin Ułanowski
Liric: Kaśka Sochacka
Text: Agata Trafalska
Liric: Jakub Skorupa
Versitor: Olek Świerkot
Versuri și traducere
Original
Nie było Cię przez tyle lat
Nie czekam już
Nie wracam tam
Choć patrzę w słońce
Wiem, że jest
Nie czuję go
Nie grzeje mnie
I strach co będzie z nami też
Ulotnił się
Odpłynął gdzieś
Bo dziś już wiemy wszystko, wszystko
Co wyszło, co nie wyszło, nie wyszło
I nic już nie jest straszne, niestraszne
Bo nic już nie jest ważne, nieważne
Od dawna w środku nie mam nic
Od dawna tylko skreślam dni
Tak jakbym w kółko śniła sen
Nie mogę krzyczeć ani biec
Już nie chcę dłużej taplać się
W tym co było dobre, a co złe
Bo dziś już wiemy wszystko, wszystko
Co wyszło, co nie wyszło, nie wyszło
I nic już nie jest straszne, niestraszne
Bo nic już nie jest ważne, nieważne
Traducere în română
Ești plecat de atâția ani
nu mai astept
Nu mă voi întoarce acolo
Chiar dacă mă uit la soare
Știu că este
Nu simt asta
Nu mă ține de cald
Și frica de ceea ce ni se va întâmpla
El a dispărut
A plecat undeva
Pentru că astăzi știm totul, totul
Ce a funcționat, ceea ce nu a funcționat, nu a funcționat
Și nimic nu mai este înfricoșător, nu înfricoșător
Pentru că nimic nu mai este important, nu contează
Nu am mai avut nimic înăuntru de mult timp
Tocmai am oprit zile de mult timp
Parcă visez un vis iar și iar
Nu pot să țip sau să fug
Nu vreau să mă mai tac
În ceea ce a fost bine și ce a fost rău
Pentru că astăzi știm totul, totul
Ce a funcționat, ceea ce nu a funcționat, nu a funcționat
Și nimic nu mai este înfricoșător, nu înfricoșător
Pentru că nimic nu mai este important, nu contează