Mai multe piese de la The Neighbourhood
Descriere
Compozitor, textier: Jesse James Rutherford
Tobe, programator, sintetizator, compozitor, inginer de mixare, producător: Lars Stalfors
Inginer de înregistrare: Dave Cerminara
Compozitor: Zachary Abels
Compozitor: Jeremiah Freedman
Compozitor: Brandon Fried
Inginer de mastering: Joe LaPorta
Compozitor: Michael Margott
Versuri și traducere
Original
(I need you to fill the void)
I wonder how I got by this week
I only touched you once
Lately, I can't find a beat
I used to feel the rush
Started with a little bit
Now I don't know how to quit
Always feel inadequate
Same way that my daddy did
Mama told me not to try
And I should have taken her advice
And now I'm all twisted
When it's all gone, I miss it
I'll try just to do somethin'
I'll try 'cause I got nothin'
Else that gets me through the day
'Til I find another way
I'll try just to do somethin'
I'll try 'cause I got nothin'
Even if I lose again
I won't quit
I wonder how I got by this week
I only touched you once
Lately, I can't find a beat
I used to feel the rush
And now I need you to feel the vibe
I need you to see the point
I need you to feel alive
I need you to fill the void
My insecurities are
My own worst enemy, yeah
Something's not lettin' me
Move the way I used to
Thought you could better me, but
Then you stopped lettin' me walk
Now you're just settin' me off
So I'm tryna lose you
I'll fight just to do somethin'
I'll fight 'cause I got nothin'
Else that gets me through the day
'Til I find another way
I'll fight just to do somethin'
I'll fight 'cause I got nothin'
Even if I lose again
I can't quit, mm
I wonder how I got by this week
I only touched you once
Lately, I can't find a beat
I used to feel the rush
And now I need you to feel the vibe
I need you to see the point
I need you to feel alive
I need you to fill the void (I need you to fill the void)
I need you to fill the void, mm (I need you to fill the void)
I need you to fill the void
You paralyze me every time
I try to find some paradise
I've got to fill the void
And now I'm paranoid
You paralyze me every time
I try to find some paradise
I've got to fill the void
And now I'm paranoid
Traducere în română
(Am nevoie de tine pentru a umple golul)
Mă întreb cum m-am descurcat săptămâna asta
Te-am atins o singură dată
În ultima vreme, nu găsesc nicio bătaie
Obișnuiam să simt graba
A inceput cu putin
Acum nu știu cum să renunț
Te simți mereu inadecvat
La fel ca și tatăl meu
Mama mi-a spus să nu încerc
Și ar fi trebuit să iau sfatul ei
Și acum sunt tot sucit
Când totul dispare, îmi lipsește
Voi încerca doar să fac ceva
O sa incerc pentru ca nu am nimic
În rest, asta mă face să trec ziua
Până voi găsi o altă cale
Voi încerca doar să fac ceva
O sa incerc pentru ca nu am nimic
Chiar dacă pierd din nou
Nu voi renunța
Mă întreb cum m-am descurcat săptămâna asta
Te-am atins o singură dată
În ultima vreme, nu găsesc nicio bătaie
Obișnuiam să simt graba
Și acum am nevoie să simți vibrația
Am nevoie să vezi ideea
Am nevoie să te simți în viață
Am nevoie de tine pentru a umple golul
Nesiguranța mea este
Cel mai mare dușman al meu, da
Ceva nu mă lasă
Mișcă-te așa cum obișnuiam
Credeam că mă poți îmbunătăți, dar
Apoi ai încetat să mă lași să merg
Acum doar mă îndepărtezi
Deci încerc să te pierd
Voi lupta doar pentru a face ceva
Voi lupta pentru că nu am nimic
În rest, asta mă face să trec ziua
Până voi găsi o altă cale
Voi lupta doar pentru a face ceva
Voi lupta pentru că nu am nimic
Chiar dacă pierd din nou
Nu pot să renunț, mm
Mă întreb cum m-am descurcat săptămâna asta
Te-am atins o singură dată
În ultima vreme, nu găsesc nicio bătaie
Obișnuiam să simt graba
Și acum am nevoie să simți vibrația
Am nevoie să vezi ideea
Am nevoie să te simți în viață
Am nevoie de tine pentru a umple golul (am nevoie de tine pentru a umple golul)
Am nevoie de tine pentru a umple golul, mm (Am nevoie de tine pentru a umple golul)
Am nevoie de tine pentru a umple golul
Mă paralizezi de fiecare dată
Încerc să găsesc un paradis
Trebuie să umplu golul
Și acum sunt paranoic
Mă paralizezi de fiecare dată
Încerc să găsesc un paradis
Trebuie să umplu golul
Și acum sunt paranoic