Mai multe piese de la Sophia Stel
Descriere
Autor: Sophia Johanna Stel
Versuri și traducere
Original
One time, and I'm so yours.
Can't tell me everything you feel this time, and I'm so yours.
Then call me again before you get inside, and I'm still yours.
Now what could I say? What changes in my time?
No, I'm not sure.
But I'm all yours, babe, Saturday night.
Show me a better way to make something right.
All trapped in tragedy, I cannot describe. This is an apathy, just give upstairs time.
Some people lay awake, don't worry, it's fine.
Everyone falls asleep in their own time.
I'm all yours, babe. And I'm all yours, babe.
No, it's okay.
We wake up just with these sheets and blurry eyes, and I'm all yours.
And I throw my arms around you every night.
No, I'm not cold.
Come on, lay on the ground. There's nobody to fight.
I'm not fucking around. Wanna get close to the light. Who's left out on the town?
Everything's all alright. You're still running around.
But I'm all yours, babe, Saturday night.
Show me a better way to make something right. All trapped in tragedy,
I cannot describe.
This is an apathy, just give upstairs time. Some people lay awake, don't worry, it's fine.
Everyone falls asleep in their own time.
I'm all yours, babe.
And I'm all yours, babe.
Come on, lay on the ground. There's nobody to fight.
I'm not fucking around. Wanna get close to the light. Who's left out on the town?
Everything's all alright. You're still running around.
Traducere în română
O dată, și sunt atât de al tău.
Nu-mi poți spune tot ce simți de data asta și sunt atât de al tău.
Atunci sună-mă din nou înainte să intri înăuntru, iar eu sunt încă al tău.
Acum ce as putea sa spun? Ce se schimbă în timpul meu?
Nu, nu sunt sigur.
Dar sunt tot al tău, iubito, sâmbătă seara.
Arată-mi o modalitate mai bună de a face ceva corect.
Toate prinse în tragedie, nu pot descrie. Aceasta este o apatie, doar dă-ți timp sus.
Unii oameni stau trezi, nu-ți face griji, e bine.
Fiecare adoarme la timpul lui.
Sunt tot al tău, iubito. Și sunt tot al tău, iubito.
Nu, e în regulă.
Ne trezim doar cu cearșafurile astea și cu ochii încețoșați, iar eu sunt tot al tău.
Și îmi arunc brațele în jurul tău în fiecare noapte.
Nu, nu mi-e frig.
Haide, întinde-te pe pământ. Nu are cine să lupte.
Nu sunt dracu pe aici. Vrei să te apropii de lumină. Cine a rămas afară în oraș?
Totul e în regulă. Încă mai alergi.
Dar sunt tot al tău, iubito, sâmbătă seara.
Arată-mi o modalitate mai bună de a face ceva corect. Toți prinși în tragedie,
Nu pot descrie.
Aceasta este o apatie, doar dă-ți timp sus. Unii oameni stau trezi, nu-ți face griji, e bine.
Fiecare adoarme la timpul lui.
Sunt tot al tău, iubito.
Și sunt tot al tău, iubito.
Haide, întinde-te pe pământ. Nu are cine să lupte.
Nu sunt dracu pe aici. Vrei să te apropii de lumină. Cine a rămas afară în oraș?
Totul e în regulă. Încă mai alergi.