Mai multe piese de la grandson
Descriere
Autor: Andrew Migliore
Autor: Jordan Benjamin
Liric: Max Urasky
Aranjator: Mike Crossey
Versuri și traducere
Original
Born to a mother who wasn't even ready
And a father who took off in an American Chevy
Bills pilin' up until it breaches the levee
No one there to teach me where to reach when everything's heavy
My stepfather resents me, takin' all my mother's time
All my friends live outta town 'cause I met them online
Feels like the whole world forgets me, so I'm goin' down in history
Better get down on the ground quickly, or I'm bringin' you down with me
I'm all the way, I'm all the way undone
I am all the way, I'm all the way undone
You made, you made me this way
You made, you made me this way
I was born in a country that only thought I mattered
When I was an embryonic sack of cells beside my mother's bladder
Showed up too early, government services scattered
Shoulda been the best day of her life, but my mother was shattered
'Cause when you need a roof and a place to sleep
And you got a new mouth to feed
You'd do just about anything
Yeah, so I react 'cause this place don't love me back
Republican or democrat
You get stabbed from the front, or you get stabbed from the back
I'm all the way, I'm all the way undone
I am all the way, I'm all the way undone
You made, you made me this way
You made, you made me this way
Go
Go, go
Died in a country that seems to think it's good
To put police in the community who ain't from the neighborhood
Live a constant contradiction
Put a fetus on a throne like he's Jesus
Then, when he meets us, I guess he's on his own
Put the coast and the ocean up for sale, first, lock you up, raise the bail
Make money off of these chemicals as we overdose off fentanyl
Ban a woman's right to choose, but at the gun show there's nothin' they can do
So I guess this shootout in the street was the only way that I'd find my peace
Still say I'm a problem, not a symptom
But it's a symbiotic system
I'm a martyr, I'm a victim
And my heart beats with the kick drum
Close my eyes, I see the light
I'll no longer be denied
Now everybody run 'cause the kid has got the gun
And he's all the way undone
Go
Go, go
I'm all the way, I'm all the way undone
I am all the way, I'm all the way undone
Traducere în română
Născut dintr-o mamă care nici măcar nu era pregătită
Și un tată care a decolat într-un Chevy american
Facturile se strâng până când ajunge la dig
Nimeni acolo să mă învețe unde să ajung când totul este greu
Tatăl meu vitreg mă supără, luându-i tot timpul mamei
Toți prietenii mei locuiesc în afara orașului pentru că i-am cunoscut online
Simt că toată lumea mă uită, așa că intru în istorie
Mai bine coboară repede la pământ, sau te voi doborî cu mine
Sunt până la capăt, sunt complet anulat
Sunt până la capăt, sunt până la capăt
Tu m-ai făcut, m-ai făcut așa
Tu m-ai făcut, m-ai făcut așa
M-am născut într-o țară care credea că contează doar
Când eram un sac embrionar de celule lângă vezica mamei
Au apărut prea devreme, serviciile guvernamentale s-au împrăștiat
Ar trebui să fie cea mai bună zi din viața ei, dar mama mea a fost spulberată
Pentru că atunci când ai nevoie de un acoperiș și un loc unde să dormi
Și ai o gură nouă de hrănit
Ai face cam orice
Da, așa că reacționez pentru că locul ăsta nu mă iubește înapoi
Republican sau democrat
Ești înjunghiat din față sau ești înjunghiat din spate
Sunt până la capăt, sunt complet anulat
Sunt până la capăt, sunt până la capăt
Tu m-ai făcut, m-ai făcut așa
Tu m-ai făcut, m-ai făcut așa
Du-te
Du-te, du-te
A murit într-o țară care pare să creadă că este bine
Să pună polițiști în comunitate care nu sunt din cartier
Trăiește o contradicție constantă
Pune un făt pe un tron ca și cum ar fi Isus
Apoi, când ne întâlnește, cred că e singur
Pune coasta și oceanul la vânzare, mai întâi, închide-te, ridică cauțiunea
Câștigă bani din aceste substanțe chimice în timp ce supradozăm fentanil
Interziceți femeii dreptul de a alege, dar la spectacolul armelor nu au ce pot face
Așa că bănuiesc că acest schimb de focuri în stradă a fost singurul mod prin care mi-aș găsi liniștea
Totuși, spun că sunt o problemă, nu un simptom
Dar este un sistem simbiotic
Sunt un martir, sunt o victimă
Și inima îmi bate cu toba
Închide ochii, văd lumina
Nu voi mai fi refuzat
Acum toată lumea fuge pentru că copilul are arma
Și este complet anulat
Du-te
Du-te, du-te
Sunt până la capăt, sunt complet anulat
Sunt până la capăt, sunt până la capăt