Mai multe piese de la grandson
Descriere
Autor: Andrew Migliore
Autor: Jordan Benjamin
Liric: Maxwell Urasky
Aranjator: Mike Crossey
Versuri și traducere
Original
I saw the news today, and bein' human is a losin' game
We're doomed to play, numb to the pain
So distracted that we don't notice as our last chance slowly passes
And collapses
Yeah, watch the world fall off its axis
Watch the bombs go off, paid for by your taxes
Watch the Met Ball, watch the brainrot
Watch the Go-Pro footage of the headshot
Genocide with a right click (right click)
Advertisements make you want to buy shit (buy shit, buy shit)
It's a constant drip of
Dopamine, more dopamine
Welcome to the hell we're livin' in
And the endin' of the world, we're witnessin'
You can cry for help, no one's listenin'
No, no one's listenin'
Welcome to the hell we're livin' in
And the overexposure's sickenin'
You can cry for help, no one's listenin'
No one's listenin', so listen in
Watch the stars walk the red carpet
Watch the cops shoot the wrong girl in her own apartment
Become a slave to the free market
Where you pick up the gun or become the target
Watch the downfall, watch the closin' credits
It's over, forget it
You know where it's headed, straight to the gutter
Watch as the winter warms up like summer
Watch it all through your new smartphone
With a battery mined by a child in a war zone
Then pretend to be ignorant, watch the cognitive dissonance
Watch the court get stacked (stacked), the bad guy win (win)
Watch, 'cause you're lookin' at the mess you're in
This phone is a mirror, and I am just a reflection
Dopamine, more dopamine
Welcome to the hell we're livin' in
And the endin' of the world, we're witnessin'
You can cry for help, no one's listenin'
No, no one's listenin'
Welcome to the hell we're livin' in
And the overexposure's sickenin'
You can cry for help, no one's listenin'
No one's listenin', so listen in
The overlappin' disaster, intersectional violence, I wanna just
The maintainin' of power in the final hour, I wanna just
Climbin' up broken ladders, nothin' really matters, I wanna just
Don't know where to begin, so I shatter the window, and then I just
Fuck, whoo
The overlappin' disaster
The overlappin' disaster, intersectional violence
I wanna just
Traducere în română
Am văzut știrile azi și a fi uman este un joc de pierdere
Suntem sortiți să jucăm, amorțiți de durere
Atât de distras încât nu observăm că ultima noastră șansă trece încet
Și se prăbușește
Da, uită-te la lumea căzând de pe axa ei
Vezi cum explodează bombele, plătite cu taxele tale
Urmărește Balul Met, urmărește putregaiul creierului
Urmărește filmarea Go-Pro a fotografiei cu capul
Genocid cu un clic dreapta (clic dreapta)
Reclamele te fac să vrei să cumperi rahat (cumpără rahat, cumpăr rahat)
Este o picurare constantă de
Dopamină, mai multă dopamină
Bun venit în iadul în care trăim
Și la sfârșitul lumii, suntem martori
Poți să plângi după ajutor, nimeni nu te ascultă
Nu, nimeni nu ascultă
Bun venit în iadul în care trăim
Și supraexpunerea e îmbolnăvitoare
Poți să plângi după ajutor, nimeni nu te ascultă
Nimeni nu ascultă, așa că ascultă
Priviți stelele mergând pe covorul roșu
Uitați-vă la polițiști care împușcă pe fata greșită în propriul ei apartament
Deveniți un sclav al pieței libere
Unde ridici pistolul sau devii ținta
Urmăriți căderea, urmăriți creditele de închidere
S-a terminat, uită
Știi unde se îndreaptă, direct spre jgheab
Privește cum iarna se încălzește ca vara
Urmărește totul prin noul tău smartphone
Cu o baterie minată de un copil într-o zonă de război
Apoi pretindeți că sunteți ignoranți, urmăriți disonanța cognitivă
Uitați-vă la curtea cum este stivuită (stivuită), tipul rău câștigă (câștigă)
Privește, pentru că te uiți la mizeria în care te afli
Acest telefon este o oglindă, iar eu sunt doar o reflexie
Dopamină, mai multă dopamină
Bun venit în iadul în care trăim
Și la sfârșitul lumii, suntem martori
Poți să plângi după ajutor, nimeni nu te ascultă
Nu, nimeni nu ascultă
Bun venit în iadul în care trăim
Și supraexpunerea e îmbolnăvitoare
Poți să plângi după ajutor, nimeni nu te ascultă
Nimeni nu ascultă, așa că ascultă
Dezastrul care se suprapune, violența intersecțională, vreau doar
Menținerea puterii în ultima oră, vreau doar
Urc pe scări sparte, nimic nu contează, vreau doar
Nu știu de unde să încep, așa că sparg fereastra și apoi pur și simplu
La naiba, whoo
Dezastrul care se suprapune
Dezastrul suprapus, violența intersecțională
Vreau doar