Mai multe piese de la Lizzo
Mai multe piese de la SZA
Descriere
Voce: Lizzo
Voce: SZA
Producător: Pop Wansel
Producător: Don Kevo
Producător: Ric & Thadeus
Producător: Ricky Reed
Administrator A și R: Aryanna Platt
Coordonator de producție: Ashlyn Banner
Necunoscut: Bill Malina
Regia A&R: Brandon Davis
Instrumentatie, Tastaturi, Programare: Don Kevo
Necunoscut: Hayden Duncan
Asistent inginer: Jason O'Neill
Instrumentatie, Tastaturi, Programare: Pop Wansel
Instrumentație, tastaturi, programare: Rick & Thaddeus
Mixer: Ricky Reed
Maestrul: Zach Pereyra
Scenarist: Melissa „Lizzo” Jefferson
Scriitor: Solana Rowe
Scriitor: Andrew Wansel
Scenariul: Kevin Reese McIver Jr
Scriitor: Quentin Shemwell
Scenarist: Casey McMillian
Scenarist: Sean Chavis
Versuri și traducere
Original
Por poquito te olvido de verdad, ya había dejado la bebida.
La señal que continúa mi mala racha, tus llamadas perdidas.
Quisiera creer que yo te puedo ignorar, que no importas tanto.
Mi dignidad es un tablero en la pared donde tú tiras dardos.
Para ser más sincero y certero, mi signo de cáncer es muy vulnerable para un leo. Puede que sea por
Venus, que no puedo apagar las llamas y así me quemo en tu fuego.
-Ámame. -Solo un cece, por lo menos.
-Quiéreme. -Nada más un chin chin, te lo ruego.
Cuidado, no abuses demasiado, ya comprobado, tú eres un caramelo -envenenado. -Ámame.
-Solo un cece, por lo menos. -Quiéreme.
Nada más un chin chin, te lo ruego.
Embociado, bachatero aficiado, embriagado, dicen las malas lenguas, idiotizado.
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay.
Para ser más sincero y certero, mi signo de cáncer es muy vulnerable para un leo.
Puede que sea por Venus, que no puedo apagar las llamas y así me quemo en tu fuego.
-Ámame. -Solo un cece, por lo menos.
-Quiéreme. -Nada más un chin chin, te lo ruego.
Cuidado, no abuses demasiado, ya comprobado, tú eres un caramelo -envenenado. -Ámame.
-Solo un cece, por lo menos. -Quiéreme.
Nada más un chin chin, te lo ruego.
Embociado, bachatero aficiado, embriagado, dicen las malas lenguas, idiotizado.
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay.
Royce, the biggest.
Ah, I don't care.
Ya no quiero ser esa burla, no me gusta que seas tan cruel.
Ay, ay, auxilio, ay, Dios mío, ay, ay, ay, grito, me haces sufrir. Si tiras un dardo más, no voy a aguantar.
Si me tiras un dardo más, me vas a matar. Ay, ay, dolores, mal de amores.
Ay, ay, voy a llorar, mi amor.
Si tiras un dardo más, voy a desangrar.
Si tiras un dardo más, me vas a matar. Ouch!
-You're killing me, ma'.
-Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, -ay, ay, ay, ay, ay, ay.
-Mi embociado, un bachatero aficiado, embriagado, dicen las malas lenguas, idiotizado.
Traducere în română
Aproape că te-am uitat, deja renunțasem la băut.
Semnul care continuă seria mea proastă, apelurile tale pierdute.
Aș vrea să cred că te pot ignora, că nu contează atât de mult.
Demnitatea mea este o scândură pe perete în care arunci săgeți.
Pentru a fi mai sincer și mai precis, zodia mea de cancer este foarte vulnerabilă pentru un Leu. Poate fi pentru că
Venus, nu pot stinge flăcările și așa ard în focul tău.
-Iubește-mă. - Doar un cece, cel puțin.
-Iubește-mă. -Doar o bărbie, te implor.
Atenție, nu abuzați prea mult de ea, așa cum s-a dovedit, sunteți o bomboană otrăvită. -Iubește-mă.
- Doar un cece, cel puțin. -Iubește-mă.
Doar o bărbie, te implor.
Beat, bachatero amator, beat, zice bârfa, idiot.
O, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o!
Pentru a fi mai sincer și mai precis, zodia mea de cancer este foarte vulnerabilă pentru un Leu.
Poate din cauza lui Venus, nu pot stinge flăcările și așa ard în focul tău.
-Iubește-mă. - Doar un cece, cel puțin.
-Iubește-mă. -Doar o bărbie, te implor.
Atenție, nu abuzați prea mult de ea, așa cum s-a dovedit, sunteți o bomboană otrăvită. -Iubește-mă.
- Doar un cece, cel puțin. -Iubește-mă.
Doar o bărbie, te implor.
Beat, bachatero amator, beat, zice bârfa, idiot.
O, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o.
Royce, cel mai mare.
Ah, nu-mi pasă.
Nu vreau să mai fiu acea batjocură, nu-mi place că ești atât de crudă.
O, o, ajutor, o, Doamne, o, o, o, o, țip, mă faci să sufăr. Dacă mai arunci o săgeată, nu voi rezista.
Dacă mai arunci o săgetă în mine, o să mă omori. Oh, o, durere, rău de dragoste.
Oh, o, o să plâng, iubirea mea.
Dacă mai arunci o săgeată, voi sângera până la moarte.
Dacă mai arunci o săgeată, o să mă omori. Ai!
- Mă omori, ma'.
-Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai.
-Bețivul meu, bachatero amator, beat, zic limbile rele, idiot.