Mai multe piese de la Elmiene
Descriere
Inginer de înregistrări, producție muzicală, producător, aranjator vocal, inginer de mixare, programator: Adeniyi "Synematik" Adelekan
Vocalist: Elmiene
Inginer de masterat: Simon Lancelot
Compozitor Versitor: Carole King
Versuri și traducere
Original
When you're down in trouble, and you need some love and care, and nothing, nothing is going right.
Mmm, close your eyes and think of me, mmm, and soon I will be there to brighten up even your darkest night.
You just call out my name, and you know wherever I am, I'll come running to see you again.
Mmm, winter, spring, summer or fall, all you have to do is call, and I'll be there.
You've got a friend.
Mmm, ain't it good to know that you've got a friend?
When people can be so cold, they'll hurt you and desert you, and take your soul if you let them.
Oh, but don't you let them.
You just call out my name, and you know wherever I am, I'll come running, running to see you again.
Mmm, winter, spring, summer or fall, all you got to do is call, and I'll be there.
You've got a friend.
You've got a friend.
You've got a friend, friend.
Ooh, you've got a friend!
Traducere în română
Când ai necazuri și ai nevoie de dragoste și grijă, și nimic, nimic nu merge bine.
Mmm, închide ochii și gândește-te la mine, mmm, și în curând voi fi acolo pentru a însenina chiar și cea mai întunecată noapte a ta.
Doar strigi numele meu și știi, oriunde aș fi, voi alerga să te văd din nou.
Mmm, iarnă, primăvară, vară sau toamnă, tot ce trebuie să faci este să suni și eu voi fi acolo.
Ai un prieten.
Mmm, nu e bine să știi că ai un prieten?
Când oamenii pot fi atât de reci, te vor răni și te vor părăsi și îți vor lua sufletul dacă le lași.
Oh, dar nu-i lăsa.
Doar strigi numele meu și știi, oriunde aș fi, voi veni alergând, alergând să te văd din nou.
Mmm, iarnă, primăvară, vară sau toamnă, tot ce trebuie să faci este să suni și eu voi fi acolo.
Ai un prieten.
Ai un prieten.
Ai un prieten, prietene.
Ooh, ai un prieten!