Mai multe piese de la AJR
Descriere
Producător: Ryan Met
Inginer de mixaj: Joe Zook
Versitor, compozitor: Ryan Met
Versitor, compozitor: Jack Met
Versuri și traducere
Original
When you left home for work with your bag,
I wasn't sure that you'd ever come back.
And I guess I fucked up 'cause you came home so sad.
'Kay, I'll never piss on the carpet again.
Now we spend all our nights in your car, and I fall asleep while I'm hearing you talk about second opinions and nurses and charts.
I'm not sure what that means, so I slowly doze off.
Can we pause right here, right now?
While everyone I love is still in my house, no one's calling the cops 'cause we're fighting too loud.
Can it stay like this right here, right now?
Can we stay like this right here, right now?
I hope we don't move again.
They lost half my shit, those dumb moving men. And where did your dad go?
Did they also lose him? Well, I found you this stick.
I hope that it helps, 'cause the people that love you can disappear, too.
And sometimes goodbye doesn't mean be back soon, but I'm here forever, man, don't look so blue.
'Cause wherever you're going, I'm going, too.
Can we pause right here, right now?
While everyone I love is still in my house, no one's calling the cops 'cause we're fighting too loud.
Can it stay like this right here, right now? Can we stay like this right here, right now?
Last night, I found you staring at the ceiling, alone in your room.
Though I don't know what it is you're going through, buddy, wherever you're going, I'm going, too.
Buddy, wherever you're going, I'm going, too.
Hey, hi, kiddo!
Traducere în română
Când ai plecat de acasă la serviciu cu geanta,
Nu eram sigur că te vei întoarce vreodată.
Și bănuiesc că am greșit pentru că ai venit atât de trist acasă.
— Ei, nu mă voi mai pipi niciodată pe covor.
Acum ne petrecem toate nopțile în mașina ta și adorm în timp ce te aud vorbind despre a doua părere, asistente și diagrame.
Nu sunt sigur ce înseamnă asta, așa că ațip încet.
Ne putem opri chiar aici, chiar acum?
În timp ce toți cei pe care îi iubesc sunt încă în casa mea, nimeni nu cheamă poliția pentru că ne certam prea tare.
Poate rămâne așa chiar aici, chiar acum?
Putem rămâne așa aici, chiar acum?
Sper să nu ne mai mișcăm.
Mi-au pierdut jumătate din rahatul, oamenii ăia proști care se mișcă. Și unde s-a dus tatăl tău?
L-au pierdut și ei? Ei bine, ți-am găsit acest băț.
Sper că va ajuta, pentru că și oamenii care te iubesc pot dispărea.
Și uneori la revedere nu înseamnă să mă întorc curând, dar sunt aici pentru totdeauna, omule, nu arăta așa de albastru.
Pentru că oriunde ai merge, merg și eu.
Ne putem opri chiar aici, chiar acum?
În timp ce toți cei pe care îi iubesc sunt încă în casa mea, nimeni nu cheamă poliția pentru că ne certam prea tare.
Poate rămâne așa chiar aici, chiar acum? Putem rămâne așa aici, chiar acum?
Aseară, te-am găsit privind în tavan, singură în camera ta.
Deși nu știu prin ce treci, amice, oriunde ai merge, merg și eu.
Prietene, oriunde ai merge, merg și eu.
Hei, salut, puștiule!