Mai multe piese de la AJR
Descriere
Producător: Ryan Met
Inginer de mixaj: Joe Zook
Versitor, compozitor: Ryan Met
Versitor, compozitor: Jack Met
Versuri și traducere
Original
I wish this plane would never land.
Let's take another lap around if we can.
I could watch every shitty movie known to man. Oh, ain't this grand?
I pray this flight don't end.
I hope my taxi never comes.
I'm fine to wait in line with all my heavy stuff.
I'll deal with every stranger asking where I'm from.
I hate small talk, but I'll stand here all night long.
I hope this elevator breaks.
Might accidentally hit the emergency brake.
Hit every button just to see how long it takes from L to A.
Love, don't wait up, 'cause I'll be late.
Hope you're asleep when I get home.
I'd love to see you, but I kinda sorta don't.
'Cause if my airplane never lands, if my taxi never comes, if the elevator breaks, if you're asleep when I get home, you won't have to say out loud what I know I'm gonna hear: "You don't really want to marry me, do you, dear?
Do you, dear? "
So can I stay here in the air?
Can I stay here in the air?
Let's just stay a while up here. Let's just stay a while up here.
Let's just stay a while up here.
Traducere în română
Mi-aș dori ca acest avion să nu aterizeze niciodată.
Să mai facem o tură, dacă putem.
Aș putea să mă uit la fiecare film de rahat cunoscut de om. Oh, nu-i așa mare?
Mă rog să nu se termine acest zbor.
Sper că taxiul meu nu vine niciodată.
Sunt bine să aștept la coadă cu toate lucrurile mele grele.
Mă voi ocupa de fiecare străin care mă va întreba de unde sunt.
Urăsc discuțiile, dar voi sta aici toată noaptea.
Sper că acest lift se va sparge.
S-ar putea să lovească accidental frâna de urgență.
Apăsați fiecare buton doar pentru a vedea cât durează de la L la A.
Dragă, nu aștepta, pentru că voi întârzia.
Sper că adormi când ajung acasă.
Mi-ar plăcea să te văd, dar nu văd.
Pentru că dacă avionul meu nu aterizează niciodată, dacă taxiul meu nu vine niciodată, dacă liftul se rupe, dacă adormi când ajung acasă, nu va trebui să spui cu voce tare ceea ce știu că o să aud: „Nu vrei să te căsătorești cu mine, nu-i așa, dragă?
Tu, dragă? "
Deci pot să stau aici în aer?
Pot să stau aici în aer?
Hai să stăm puțin aici sus. Hai să stăm puțin aici sus.
Hai să stăm puțin aici sus.