Mai multe piese de la Jonah Kagen
Descriere
Versier, compozitor, toate instrumentele, interpret asociat, inginer de mixaj, producător, inginer de înregistrări: Jonah Kagen
Inginer de mastering: Dale Becker
Versuri și traducere
Original
One, two, three, four.
I hate that you can't love a thing completely 'til it's gone.
It's like you can't tell something's beautiful 'til you don't have it all.
And I guess I learned my lesson every day you never call.
I had the best of you, then less of you, and now nothing at all.
I pray no friend of mine has to feel the things I do, has to see the southern sky in a different shade of blue.
Now I spend most nights staying up and looking back, realizing what was there and what I did and what I now don't have.
Maybe you'll go back in time, when I was yours and you were mine.
And I don't know if you get down, but if you do,
I'm around.
I've been living on the road for about a year or so, seeing places and meeting faces that I'm sure you'd love to know.
There ain't a day goes by, there ain't a picture that I take, there ain't a cloud up in the sky in which I do not see your face.
Oh, I do miss you, babe.
Do you miss me?
Maybe you'll go back in time, when I was yours and you were mine.
And I don't know if you get down, but if you do, babe, I'm around.
Yeah.
If you do, girl,
I'm around.
I hope you go back in time, when I was yours and you were mine.
And when you do, when you get down, give me a call.
I'm around.
Traducere în română
Unu, doi, trei, patru.
Urăsc că nu poți iubi un lucru complet până nu dispare.
E ca și cum nu poți spune că ceva este frumos până nu ai totul.
Și cred că mi-am învățat lecția în fiecare zi pe care nu o suni niciodată.
Am avut ce e mai bun din tine, apoi mai puțin din tine și acum nimic.
Mă rog că niciun prieten de-al meu nu trebuie să simtă lucrurile pe care le fac, să vadă cerul sudic într-o altă nuanță de albastru.
Acum îmi petrec cele mai multe nopți stând trează și privind înapoi, realizând ce era acolo și ce am făcut și ce nu am acum.
Poate te vei întoarce în timp, când eram al tău și tu erai al meu.
Și nu știu dacă te cobori, dar dacă o faci,
sunt prin preajmă.
Trăiesc pe drumuri de aproximativ un an și ceva, văd locuri și întâlnind fețe pe care sunt sigur că ți-ar plăcea să le cunoști.
Nu trece o zi, nu e nicio poză pe care să o fac, nu este un nor sus pe cer în care să nu-ți văd fața.
Oh, mi-e dor de tine, iubito.
Ți-e dor de mine?
Poate te vei întoarce în timp, când eram al tău și tu erai al meu.
Și nu știu dacă dai jos, dar dacă o faci, iubito, sunt prin preajmă.
Da.
Dacă o faci, fată,
sunt prin preajmă.
Sper să te întorci în timp, când eram al tău și tu erai al meu.
Și când o faci, când te cobori, sună-mă.
sunt prin preajmă.