Mai multe piese de la Qry
Mai multe piese de la Jędrek Wołodko
Descriere
Producător: Jędrek Wołodko
Compozitor: Jędrek Wołodko
Liric: Patryk Lubaś
Versuri și traducere
Original
Chciałbym ci dać dzisiaj cały świat.
Zabrałem cię na randkę i zostałaś mym kwiatkiem.
Pokazałaś mi, co to znaczy kochać. Zostawiłaś po sobie więcej niż tylko brokat.
Dalej bawią mnie zakochane pary, ale nie takie jak my. My się zawsze dogadamy.
Dzisiaj znam cię jak nikt, a ty znasz mnie najlepiej.
I albo będziemy już razem na zawsze, albo nie chcę żyć na tym świecie.
Pamiętam, kiedy słuchaliśmy tego kawałka i się zajarałaś tak jak ja. Wtedy nic nie chciałaś. Nie wiedzieliśmy, co będzie zaraz.
My tacy sami, ale między nami ściana. Tacy sami w różowych okularach.
To jest cringe of love song, a miałem przecież z nich wyrosnąć. Ta cringe of love song.
Z tobą chcę spędzić dorosłość, razem się starzeć godnie. Z tobą będzie wygodnie.
Dalej bawią mnie zakochane pary, ale nie takie jak my. My się zawsze dogadamy.
Dzisiaj znam cię jak nikt, a ty znasz mnie najlepiej.
I albo będziemy już razem na zawsze, albo nie chcę żyć na tym świecie.
Dalej bawią mnie zakochane pary.
Dalej bawią mnie.
Pierwszy raz poczułem naprawdę. Nie myślałem, że może być tak ładnie.
Chciałbym się z tobą godnie zestarzeć, mieć na sobie takie same tatuaże.
Dobrze wiem. Chcę cię na zawsze. Ach, chcę cię na zawsze.
Dalej bawią mnie zakochane pary, ale nie takie jak my. My się zawsze dogadamy.
Dzisiaj znam cię jak nikt, a ty znasz mnie najlepiej.
I albo będziemy już razem na zawsze, albo nie chcę żyć na tym świecie. Dalej bawią mnie zakochane pary, ale nie takie jak my.
My się zawsze dogadamy. Dzisiaj znam cię jak nikt, a ty znasz mnie najlepiej.
I albo będziemy już razem na zawsze, albo nie chcę żyć na tym świecie.
Dalej bawią mnie zakochane pary. Dalej bawią mnie.
Ha ha ha ha ha ha ha.
Traducere în română
Aș vrea să vă ofer lumea întreagă astăzi.
Te-am luat la o întâlnire și ai devenit floarea mea.
Mi-ai arătat ce înseamnă să iubești. Ai lăsat în urmă mai mult decât sclipici.
Încă mă distrează cuplurile îndrăgostite, dar nu ca noi. Vom ajunge mereu la un acord.
Astăzi știu că nu ca nimeni altcineva și mă cunoști cel mai bine.
Și ori vom fi împreună pentru totdeauna, ori nu vreau să trăiesc în această lume.
Îmi amintesc când am ascultat această melodie și ai fost la fel de entuziasmat ca și mine. Atunci nu ai vrut nimic. Nu știam ce se va întâmpla mai departe.
Suntem la fel, dar există un zid între noi. Aceeași cu ochelari de culoare trandafir.
Acesta este cringe de cântece de dragoste, și trebuia să le depășesc. Acest cântec de dragoste.
Vreau să-mi petrec vârsta adultă cu tine și să îmbătrânesc cu demnitate. Va fi confortabil cu tine.
Încă mă distrează cuplurile îndrăgostite, dar nu ca noi. Vom ajunge mereu la un acord.
Astăzi știu că nu ca nimeni altcineva și mă cunoști cel mai bine.
Și ori vom fi împreună pentru totdeauna, ori nu vreau să trăiesc în această lume.
Încă sunt fascinată de cuplurile îndrăgostite.
Încă mă distrează.
Pentru prima dată am simțit-o cu adevărat. Nu credeam că poate fi atât de frumos.
Aș vrea să îmbătrânesc demn cu tine, să am aceleași tatuaje pe mine.
stiu bine. Te vreau pentru totdeauna. Oh, te vreau pentru totdeauna.
Încă mă distrează cuplurile îndrăgostite, dar nu ca noi. Vom ajunge întotdeauna la un acord.
Astăzi știu că nu ca nimeni altcineva și mă cunoști cel mai bine.
Și ori vom fi împreună pentru totdeauna, ori nu vreau să trăiesc în această lume. Încă mă distrează cuplurile îndrăgostite, dar nu ca noi.
Vom ajunge întotdeauna la un acord. Astăzi știu că nu ca nimeni altcineva și mă cunoști cel mai bine.
Și ori vom fi împreună pentru totdeauna, ori nu vreau să trăiesc în această lume.
Încă sunt fascinat de cuplurile îndrăgostite. Încă mă distrează.
Ha ha ha ha ha ha ha ha.