Mai multe piese de la Holak
Descriere
Compozitor: Stanisław Grzegorz Holak
Compozitor: Mateusz Holak
Liric: Mateusz Holak
Versuri și traducere
Original
To nie takie prooooste. Nie ominą mnie. Chyba że to znieść.
Choć czasem niewygoodne. Trudno o tym mówić. To nas może zgubić.
Tematy rodzinne, tematy rodzinne.
Czasami niewidoczne. Silne połączenia. Myślisz, że ich nie ma.
Skoro to nieistotne. I nie chcesz o nich mówić.
To nas może zgubić. Różne sytuacje i wszystkie są inne.
To, co się powtarza. Tematy rodzinne.
Pogrzeby i śluby, obiady, wigilie, niedopowiedzenia. Tematy rodzinne. Wszystkie takie same.
U każdego inne, niewypowiedziane.
Zła komunikacja, docinki niewinne i cudowne rady.
Tematy rodzinne, tematy rodzinne, tematy rodzinne, tematy rodzinne.
Mówisz, że już toooże nie opowiesz mi, bo to słaby trik.
Lepiej trzymać odosobnie. Nie ma o czym mówić.
Po co domy burzyć?
Tematy rodzinne, tematy rodzinne. Zostawiasz na koooniec.
To nie do gadania. Z braku zaufania.
Nawet jeśli wooogle przestaniemy gadać, mogą nas pozjadać.
Różne sytuacje i wszystkie są inne. To, co się powtarza.
Tematy rodzinne. Pogrzeby i śluby, obiady, wigilie, niedopowiedzenia.
Tematy rodzinne. Wszystkie takie same. U każdego inne, niewypowiedziane.
Zła komunikacja, docinki niewinne i cudowne rady.
Tematy rodzinne, tematy rodzinne, tematy rodzinne, tematy rodzinne.
Traducere în română
Nu este atât de ușor. Nu le vor lipsi. Dacă nu poți suporta.
Deși uneori incomod. E greu să vorbesc despre asta. Asta ne-ar putea ruina.
Subiecte de familie, subiecte de familie.
Uneori invizibile. Legături puternice. Crezi că nu există.
Din moment ce nu contează. Și nu vrei să vorbești despre ele.
Asta ne-ar putea ruina. Situații diferite și toate sunt diferite.
Ceea ce se repetă. Subiecte de familie.
Înmormântări și nunți, cine, petreceri de Ajunul Crăciunului, eufemări. Subiecte de familie. Tot la fel.
Fiecare este diferit, nespus.
Comunicare proastă, glume inocente și sfaturi minunate.
Subiecte de familie, subiecte de familie, subiecte de familie, subiecte de familie.
Spui că nu-mi vei mai spune pentru că e un truc slab.
Mai bine ținute separate. Nu e nimic de vorbit.
De ce să distrug casele?
Subiecte de familie, subiecte de familie. O lași pentru final.
Acest lucru este dincolo de discuție. Din lipsă de încredere.
Chiar dacă încetăm să vorbim, ei ne pot mânca.
Situații diferite și toate sunt diferite. Ceea ce se repetă.
Subiecte de familie. Înmormântări și nunți, cine, petreceri de Ajunul Crăciunului, eufemări.
Subiecte de familie. Tot la fel. Fiecare este diferit, nespus.
Comunicare proastă, glume inocente și sfaturi minunate.
Subiecte de familie, subiecte de familie, subiecte de familie, subiecte de familie.