Descriere
Lansat pe: 2017-09-01
Versuri și traducere
Original
Ada satu hal yang susah untuk hilang. Padahal aku cuma tinggal bilang.
Tapi kenapa selalu mikir lama? Apa bicaraku bakalan diterima.
Gak enak hati kalau kalau salah. Bahkan setelah bicara sudah benarkah.
Terlintas selalu bilang apa tadi. Ungkap maksud hati apakah menyakiti.
Menyebalkan sekali tak bisa bicara.
Menyampaikan semua yang aku rasa.
Hanya cemas menjaga semua baik saja.
Serba salah dan -aku tak suka. -Aku kesal pada mulutku.
Ragu sampaikan maksud hatiku. Selalu jadi yang tak enakan.
Sungguh jadi sebuah beban. Entah kenapa tak berani hilang. Semua yang mau kusampaikan menghilang.
Selalu jadi yang tak enakan. Benar-benar sebuah beban.
Susah bilang tidak selalu iya. Padahal udah tekad bilang apa adanya.
Jadi orang yang bisa ngomong no no no.
Tapi pas sudah kejadian beda no no no. Yakin bisa nolak kalau nggak sesuai. Tapi beda pas obrolannya udah dimulai.
Jadi prihatin kata mohon-mohon. Balik jadi orang bukan jadi pohon.
Menyebalkan sekali tak bisa bicara.
Menyampaikan semua yang aku rasa.
Hanya cemas menjaga semua baik saja.
Serba -salah dan aku tak suka. -Aku kesal pada mulutku.
Ragu sampaikan maksud hatiku. Selalu jadi yang tak enakan.
Sungguh jadi sebuah beban. Entah kenapa tak berani hilang. Semua yang mau kusampaikan menghilang.
Selalu jadi yang tak enakan. Benar-benar sebuah beban.
Aku kesal pada mulutku. Ragu sampaikan maksud hatiku. Selalu jadi yang tak enakan.
Sungguh jadi sebuah beban. Entah kenapa tak berani hilang.
Semua yang mau kusampaikan menghilang. Selalu jadi yang tak enakan. Benar-benar sebuah beban.
Traducere în română
Există un lucru care este greu de pierdut. Chiar dacă trebuie doar să o spun.
Dar de ce te gândești mereu atât de mult? Va fi acceptat discursul meu?
Nu mă simt bine când greșesc. Chiar și după ce am vorbit, este adevărat?
Întotdeauna îmi vine în minte ce s-a spus mai devreme. Dezvăluie ce înseamnă să rănească inima ta.
E atât de enervant să nu poți vorbi.
Spun tot ce simt.
Fă-ți griji să păstrezi totul în regulă.
Totul este greșit și -Nu-mi place. -Sunt enervat de gura mea.
Ezitați să transmiteți ceea ce vreau să spun. Este întotdeauna incomod.
Este într-adevăr o povară. Nu știu de ce nu îndrăznesc să-l pierd. Tot ce voiam să spun a dispărut.
Este întotdeauna incomod. Ce povară.
E greu să spui nu, întotdeauna este da. Chiar dacă eram hotărât să spun ce era.
Deci cineva care poate spune nu nu nu.
Dar când s-a întâmplat a fost diferit, nu, nu, nu. Sigur că îl poți respinge dacă nu ți se potrivește. Dar este diferit când conversația a început.
Așa că mă îngrijorează să spun te rog. Transformă-te într-o persoană, nu într-un copac.
E atât de enervant să nu poți vorbi.
Spun tot ce simt.
Fă-ți griji să păstrezi totul în regulă.
Totul este greșit și nu-mi place. -Sunt enervat de gura mea.
Ezitați să transmiteți ceea ce vreau să spun. Este întotdeauna incomod.
Este într-adevăr o povară. Nu știu de ce nu îndrăznesc să-l pierd. Tot ce voiam să spun a dispărut.
Este întotdeauna incomod. Ce povară.
Sunt enervat cu gura. Ezitați să transmiteți ceea ce vreau să spun. Este întotdeauna incomod.
Este într-adevăr o povară. Nu știu de ce nu îndrăznesc să-l pierd.
Tot ce voiam să spun a dispărut. Este întotdeauna incomod. Ce povară.