Mai multe piese de la MAYDAYs
Descriere
Compozitor Versier, vocalist: Nguyễn Hùng
Producător: Lê Khoa
Producător: Lê Khải
Aranjator de înregistrări: MAYDAYs
Inginer mastering, inginer mixaj: Bảo Lê (producție BS16)
Director de producție: Hoàng Duy Tân
Versuri și traducere
Original
Sẽ có những cái tên ta đã quên là vì thoáng chớp mắt đôi lần bao thời gian qua đi.
Em chẳng còn thơ bé, tôi cũng thôi dại khờ.
Ta xa lạ như thế từ bao giờ.
Và cũng có những cái tên ta đâu nỡ quên là vì lắm ký ức chẳng cho bao chuyện buồn vui qua đi.
Năm năm chẳng ngày mau để ai đợi ai mãi.
Nhưng còn hơn trăm năm ta chẳng biết đến nhau. Lần này đau thôi xin hẹn lần sau.
Ngày xưa ấy cũng đã ghi vào giấy những giấy mau bạc màu.
Vậy thì giữ trong tim một lần thương sao muôn đời còn vương.
Ngày sau đến chắc có đi cùng hướng, nay lỡ không cùng đường, hẹn lần sau.
Cũng có những cái tên ta đâu nỡ quên là vì lắm ký ức chẳng cho bao chuyện buồn vui qua đi.
Năm năm chẳng ngày mau để ai đợi ai mãi.
Nhưng còn hơn trăm năm ta chẳng biết đến nhau. Lần này đau thôi xin hẹn lần sau.
Ngày xưa ấy cũng đã ghi vào giấy những giấy mau bạc màu.
Vậy thì giữ trong tim một lần thương sao muôn đời còn vương.
Ngày sau đến chắc có đi cùng hướng, nay lỡ không cùng đường, hẹn lần sau.
Lần này đau thôi xin hẹn lần sau.
Ngày xưa ấy cũng đã ghi vào giấy những giấy mau bạc màu.
Vậy thì giữ trong tim một lần thương sao muôn đời còn vương.
Ngày sau đến chắc có đi cùng hướng, nay lỡ không cùng đường, hẹn lần sau. Biết không ta vẫn bên nhau như lần đầu.
Nếu như ta vẫn cho nhau thêm lần sau. Biết không ta vẫn bên nhau như lần đầu.
Biết không ta vẫn bên nhau như lần đầu. Nếu như ta vẫn cho nhau thêm lần sau.
Hẹn lần sau.
Nay lỡ không cùng đường, hẹn, hẹn lần sau.
Traducere în română
Vor fi nume pe care le-am uitat pentru că am clipit de câteva ori pe măsură ce timpul a trecut.
Nu mai ești un copil, eu nu mai sunt prost.
De când suntem așa străini?
Și sunt și nume pe care nu le putem uita pentru că multe amintiri nu lasă să treacă multe lucruri triste și fericite.
Cinci ani nu sunt o zi, așa că nimeni nu poate aștepta pentru totdeauna.
Dar nu ne cunoaștem de mai bine de o sută de ani. De data asta doare, ne vedem data viitoare.
În trecut, însemnările erau scrise și pe hârtie care s-a estompat rapid.
Așa că păstrează-l în inima ta o dată și dragostea ta va dura pentru totdeauna.
A doua zi probabil o sa merg in aceeasi directie, dar acum nu mai e aceeasi directie, ne vedem data viitoare.
Există și nume pe care nu le putem uita pentru că multe amintiri nu lasă să treacă multe lucruri triste și fericite.
Cinci ani nu sunt o zi, așa că nimeni nu poate aștepta pentru totdeauna.
Dar nu ne cunoaștem de mai bine de o sută de ani. De data asta doare, ne vedem data viitoare.
În trecut, însemnările erau scrise și pe hârtie care s-a estompat rapid.
Așa că păstrează-l în inima ta o dată și dragostea ta va dura pentru totdeauna.
A doua zi probabil o sa merg in aceeasi directie, dar acum nu mai e aceeasi directie, ne vedem data viitoare.
De data asta doare, ne vedem data viitoare.
În trecut, însemnările erau scrise și pe hârtie care s-a estompat rapid.
Așa că păstrează-l în inima ta o dată și dragostea ta va dura pentru totdeauna.
A doua zi probabil o sa merg in aceeasi directie, dar acum nu mai e aceeasi directie, ne vedem data viitoare. Știi, suntem încă împreună ca prima dată.
Dacă ne mai dăm unul altuia data viitoare. Știi, suntem încă împreună ca prima dată.
Știi, suntem încă împreună ca prima dată. Dacă ne mai dăm unul altuia data viitoare.
Ne vedem data viitoare.
Acum nu suntem pe aceeași cale, ne vedem, ne vedem data viitoare.