Mai multe piese de la LIMO
Descriere
Compozitor: Loko
Compozitor: Corneille
Versuri și traducere
Original
Yeah, yeah, yeah.
Si je pleure, c'est pas parce que j'ai mal, c'est parce que c'est toi que j'ai perdue.
Oublier, j'ai essayé, mais j'arrive pas, ah, c'est trop dur.
Tous les jours, moi, j'suis pépélé. J'ai mal au cœur, mais j'suis pépélé.
Je suis un homme, j'assume mes faiblesses. Mais toi. . . C'est avec classe que j'te regarde partir, j'accepte.
C'est avec classe, même si j'ai mal, j'vais pas t'mentir, mais j'accepte.
C'est avec classe que j't'oublierai avec le temps. Y a plus de flamme.
C'est avec classe que j'me retournerai jamais. Ouh, ouh, ouh.
Je t'apprécie beaucoup, mais t'as joué avec mes sentiments, moko, eh.
Quand moi, j'aime, je donne tout. Tu l'sais, donc tu m'as rendu loco, eh.
J'ai gardé la tête haute, mais j'suis toujours pépélé. J'ai mal au cœur, mais j'suis pépélé.
Je suis un homme, j'assume mes faiblesses. Mais toi. . .
C'est avec classe que j'te regarde partir, j'accepte.
C'est avec classe, même si j'ai mal, j'vais pas t'mentir, mais j'accepte. C'est avec classe que j't'oublierai avec le temps.
Y a plus de flamme. C'est avec classe que j'me retournerai jamais.
Ouh, ouh, ouh.
Yeah. L comme l'immortel, L comme love, toi-même, tu sais.
Tu veux faire ton comeback, c'est trop tard, c'est pas assez.
L comme l'immortel, L comme love, toi-même, tu sais.
Tu veux faire ton comeback, c'est trop tard, c'est pas assez.
Et c'est avec classe que j'te regarde partir, j'accepte.
C'est avec classe, même si j'ai mal, j'vais pas t'mentir, mais j'accepte. C'est avec classe que j't'oublierai avec le temps.
Y a plus de flamme. C'est avec classe que j'me retournerai jamais.
C'est avec classe.
C'est avec classe.
C'est avec classe.
C'est avec classe.
Traducere în română
Da, da, da.
Dacă plâng, nu pentru că sunt rănit, este pentru că te-am pierdut pe tine.
Uită, am încercat, dar nu pot, ah, e prea greu.
În fiecare zi, sunt entuziasmat. Mă doare inima, dar sunt supărată.
Sunt bărbat, îmi accept slăbiciunile. Dar tu. . . Cu clasa te privesc plecand, accept.
E cu clasa, chiar daca ma doare, nu o sa te mint, dar accept.
Cu clasa te voi uita cu timpul. Nu mai există flacără.
Cu clasă nu voi privi niciodată înapoi. Ooh, ooh, ooh.
Îmi place mult, dar te-ai jucat cu sentimentele mele, moko, eh.
Când iubesc, dau totul. Știi, așa că m-ai făcut loco, eh.
Am ținut capul sus, dar încă sunt supărat. Mă doare inima, dar sunt supărată.
Sunt bărbat, îmi accept slăbiciunile. Dar tu. . .
Cu clasa te privesc plecand, accept.
E cu clasa, chiar daca ma doare, nu o sa te mint, dar accept. Cu clasa te voi uita cu timpul.
Nu mai există flacără. Cu clasă nu voi privi niciodată înapoi.
Ooh, ooh, ooh.
Da. L pentru nemuritor, L pentru dragoste, tu însuți, știi.
Vrei să revii, e prea târziu, nu este suficient.
L pentru nemuritor, L pentru dragoste, tu însuți, știi.
Vrei să revii, e prea târziu, nu este suficient.
Și cu clasa te privesc plecând, accept.
E cu clasa, chiar daca ma doare, nu o sa te mint, dar accept. Cu clasa te voi uita cu timpul.
Nu mai există flacără. Cu clasă nu voi privi niciodată înapoi.
Este elegant.
Este elegant.
Este elegant.
Este elegant.