Mai multe piese de la Moglii
Descriere
Producator: Moglii
Compozitor: Kai Salander
Versitor: Simon Ebener Holscher
Versuri și traducere
Original
Watch the sunrise up, feel the heat. Hearts about to beat.
We smell the salty air. You're so sweet. There's no need to worry. Are we meant to be, you and me?
Like fish and water, everything we need. Food for thought.
Through the stomach to the heart.
We feel that the food for our soul is making us whole. Into the deep, we were swimming forever.
Two lonely lost fish in the sea. Is there some fish on the market? Well now I see ya.
You wanna sell some fish on the market?
Deep we dive.
We were talking and walking for hours, and I never felt so alive. Just a sweet sunny day.
We have nothing more to say. Take a walk with me down the street.
It's early, but you know we have to eat. Do you feel this is real? Let's go. We have nothing to fear, you and me.
Summer sweet, Sunday morning, right to me. Feels so free.
Is there some fish on the market? Well now I see ya. You wanna sell some fish on the market?
Is there some fish on the market? Well now I see ya.
You wanna sell some fish on the market?
Watch the sunrise up, feel the heat. Hearts about to beat. We smell the salty air.
You're so sweet. There's no need to worry. Are we meant to be, you and me?
Like fish and water, everything we need. Food for thought. Through the stomach to the head.
Is there some fish on the market? Well now I see ya.
You wanna sell some fish on the market?
Traducere în română
Priviți răsăritul soarelui, simțiți căldura. Inimi pe cale să bată.
Mirosim aerul sărat. Ești atât de dulce. Nu trebuie să vă faceți griji. Suntem meniți să fim, tu și cu mine?
La fel ca peștele și apa, tot ce avem nevoie. Mâncare de gândit.
Prin stomac până la inimă.
Simțim că hrana pentru sufletul nostru ne face întregi. În adânc, înotam pentru totdeauna.
Doi pești singuratici pierduți în mare. Există ceva pește pe piață? Pai acum te vad.
Vrei să vinzi niște pește pe piață?
Ne scufundăm adânc.
Am vorbit și ne-am plimbat ore în șir și niciodată nu m-am simțit atât de viu. Doar o zi dulce și însorită.
Nu mai avem nimic de spus. Fă o plimbare cu mine pe stradă.
E devreme, dar știi că trebuie să mâncăm. Simți că asta este real? Să mergem. Nu avem de ce să ne temem, tu și eu.
Vara dulce, duminica dimineata, chiar la mine. Se simte atât de liber.
Există ceva pește pe piață? Pai acum te vad. Vrei să vinzi niște pește pe piață?
Există ceva pește pe piață? Pai acum te vad.
Vrei să vinzi niște pește pe piață?
Priviți răsăritul soarelui, simțiți căldura. Inimi pe cale să bată. Mirosim aerul sărat.
Ești atât de dulce. Nu trebuie să vă faceți griji. Suntem meniți să fim, tu și cu mine?
La fel ca peștele și apa, tot ce avem nevoie. Mâncare de gândit. Prin stomac până la cap.
Există ceva pește pe piață? Pai acum te vad.
Vrei să vinzi niște pește pe piață?