Mai multe piese de la Tyler Daley
Mai multe piese de la Children of Zeus
Descriere
Voce, producător: Tyler Daley
Compozitor, textier: Tyler Daly
Compozitor textier: Tyler Daly
Versuri și traducere
Original
(Yeah)
Some motivation
Girl, you got me out of my bed, yeah
High maintenance, lovin' you is expensive, yeah
Can't put a price on what we share, yeah
(Yeah)
I just wanna make you happy
I just wanna see you smile
I've been takin' all these chances
This one makes it all worthwhile
You know all you gotta do is ask
I get it done, I can't say no
I can't say no
(I give you everything) I give (can't say no), yeah
I just can't say no (ooh)
(I give you everything) every day, yeah
(I can't say no) just can't say no
Yeah
She's got me spendin' like it's goin' out of fashion (out of fashion)
She never even checks the tag before she grabs it (yeah)
Another pair of shoes to add to her desired list
She's got me feelin' like my name is "Can you buy me this?"
I'm grantin' whishes like a genie when she rubs the lamp
All these flashin', belly flowin', tryna hook a fine
And every day another parcel gets delivered here
Destruction's money, like she ain't got shit to wear, mad
All these fancy names, I can't pronounce the fuckers (fuckers)
Dependin' on how it hooks your frame, then nothing's out of budget
Crashin' Black Friday, we can clear the sales
I watch you blow your mortgage on your hair and nails
Maxin' out the credit, overdraw the debit (yeah)
Knowin' you can get it way before I set it
I could lose it all, I know I won't regret it
I can't say no, ooh
(I give you everything) every day, yeah
(I can't say no) can't say no, yeah
I give all I have
(I give you everything), yeah-yeah
I can't say no
(Yeah)
Traducere în română
(Da)
O oarecare motivație
Fată, m-ai scos din pat, da
Întreținere mare, a te iubi este scump, da
Nu putem pune un preț pe ceea ce împărțim, da
(Da)
Vreau doar să te fac fericit
Vreau doar să te văd zâmbind
Mi-am asumat toate aceste șanse
Acesta face ca totul să merite
Știi că tot ce trebuie să faci este să întrebi
Am terminat, nu pot spune nu
Nu pot spune nu
(Îți dau totul) Dau (nu pot spune nu), da
Pur și simplu nu pot spune nu (ooh)
(Îți dau totul) în fiecare zi, da
(Nu pot spune nu) doar nu pot spune nu
Da
Ea m-a făcut să cheltuiesc de parcă ar ieși din modă (demodă)
Nici măcar nu verifică eticheta înainte de a o apuca (da)
Încă o pereche de pantofi de adăugat la lista dorită
M-a făcut să simt că numele meu este „Poți să-mi cumperi asta?”
Îmi dau urări ca un geniu când freacă lampa
Toate astea fulgeră, curge burta, încerc să-i amenda
Și în fiecare zi un alt colet este livrat aici
Banii distrugerii, de parcă n-ar avea nimic de îmbrăcat, nebună
Toate aceste nume de lux, nu pot pronunța nenorociții (nenorociții)
În funcție de modul în care vă agăță cadrul, atunci nimic nu este în afara bugetului
Crashin' Black Friday, putem șterge vânzările
Te privesc cum îți arunci ipoteca pe păr și unghii
Maximizarea creditului, supratragerea debitului (da)
Știind că o poți obține cu mult înainte de a o seta
Aș putea pierde totul, știu că nu voi regreta
Nu pot spune nu, ooh
(Îți dau totul) în fiecare zi, da
(Nu pot spune nu) nu pot spune nu, da
dau tot ce am
(Îți dau totul), da-da
Nu pot spune nu
(Da)