Descriere
Compozitor: Задорожний Данило
Compozitor: Задорожний Кирило
Compozitor: Ткаченко Аліна
Compozitor: Студенцов Сергій
Text: Ткаченко Аліна
Versori: Студенцов Сергій
Versuri și traducere
Original
Не прилітають вже птахи.
Не прилітають вже птахи до вікон. І я не хочу тебе забути.
Не пам'ятаю вже, коли було літо.
Бабусин светр не забудь одягнути.
Я подарую нам ще один день. Ми на балконі під гітару напишем літніх пісень.
Холодну ніч замінить тепла і зубниний засвіт.
Вдихнемо дим і поставим цей момент -на репіт.
-Злитіла луна, вже на вечір недоступна. Спала пилинка.
Я жива, я жива.
Не прилітають вже птахи до вікон. І я не хочу тебе забути.
Не пам'ятаю вже, коли було літо. Бабусин светр не забудь одягнути.
Не прилітають вже птахи до вікон. І я не хочу тебе забути.
Не пам'ятаю вже, коли було літо. Бабусин светр не забудь одягнути.
-Коли побачимось, скажи. . . -Пробач, але не скоро.
На підлозі майже сніг і в мене болить горло.
Я не плачу, просто звук затертий десь на фоні.
Світ мовчить уже добу, а я всю ніч безсонні.
-Коли побачимось, скажи. . . -Пробач, але не скоро.
На підлозі майже сніг і в мене болить горло.
Я не плачу, просто звук затертий десь на фоні.
Світ мовчить уже добу, а я всю ніч безсонні.
Злитіла луна, вже на вечір недоступна.
-Спала пилинка. Я жива, я жива.
-Не прилітають вже птахи до вікон. І я не хочу тебе забути.
Не пам'ятаю вже, коли було літо. Бабусин светр не забудь одягнути.
Не прилітають вже птахи до вікон. І я не хочу тебе забути.
Не пам'ятаю вже, коли було літо.
Бабусин светр не забудь одягнути.
Я повернусь додому знов, бо вже забув, як це радіти.
Я точно знаю, що любов - це ще з дитинства посаджені квіти.
Я повернусь, коли мій дім буде порожній, наче тінь.
Я одягну свій старий спогад.
Дитячий сміх так гріє.
Traducere în română
Păsările nu mai zboară.
Păsările nu mai zboară spre ferestre. Și nu vreau să te uit.
Nu-mi amintesc când era vară.
Nu uita să porți puloverul bunicii.
O să ne mai dau o zi. Vom scrie cântece de vară pe balcon la chitară.
Noaptea rece va fi înlocuită cu căldură și dureri de dinți.
Să inspirăm fumul și să repetăm acest moment.
- Ecoul a fuzionat, este deja indisponibil pentru seară. A căzut praful.
Sunt în viață, sunt în viață.
Păsările nu mai zboară spre ferestre. Și nu vreau să te uit.
Nu-mi amintesc când era vară. Nu uita să porți puloverul bunicii.
Păsările nu mai zboară spre ferestre. Și nu vreau să te uit.
Nu-mi amintesc când era vară. Nu uita să porți puloverul bunicii.
- Când ne vedem, spune-mi. . . - Îmi pare rău, dar nu curând.
Aproape că este zăpadă pe podea și mă doare gâtul.
Nu plâng, doar că sunetul este înfundat undeva în fundal.
Lumea a tăcut o zi, iar eu am fost nedormit toată noaptea.
- Când ne vedem, spune-mi. . . - Îmi pare rău, dar nu curând.
Aproape că este zăpadă pe podea și mă doare gâtul.
Nu plâng, doar că sunetul este înfundat undeva în fundal.
Lumea a tăcut o zi, iar eu am fost nedormit toată noaptea.
Ecoul a fuzionat, este deja indisponibil pentru seară.
- A căzut praful. Sunt în viață, sunt în viață.
- Păsările nu mai zboară la ferestre. Și nu vreau să te uit.
Nu-mi amintesc când era vară. Nu uita să porți puloverul bunicii.
Păsările nu mai zboară spre ferestre. Și nu vreau să te uit.
Nu-mi amintesc când era vară.
Nu uita să porți puloverul bunicii.
Mă voi întoarce acasă din nou, pentru că deja am uitat cum să fiu fericit.
Știu sigur că dragostea este o floare plantată încă din copilărie.
Mă voi întoarce când casa mea va fi goală ca o umbră.
Îmi voi purta vechea memorie.
Râsul copiilor este atât de cald.