Descriere
Realizator: Andrii Horiachov
Inginer de sunet: Andrii Horiachov
Compozitor: Andrii Horiachov
Liric: Andrii Horiachov
Versuri și traducere
Original
Я зараз знову буду писати трек. Це добре.
Я, я б любив тебе далі, але мене збила машина.
Такий щасливий і без зайвих думок я йшов додому, посміхаючись. І, звісно, я не думав ні про що, окрім тебе і я.
І, звісно, я не думав ні про що, окрім тебе.
І якось забувся подивитись по сторонах, як вчила мама в дитинстві.
Блядь, водій. Шкода його, звісно. Що тут ще скажеш?
А що він міг зробити?
Я так сильно, я так сильно був сфокусований на згадуванні ночі, що вийшов на дорогу з чотирма полосами.
Я просто переліз відбійник, дивлячись в небо і думаючи про тебе.
Я б любив тебе далі, але мене збила машина.
Такий щасливий і без зайвих думок я йшов додому, посміхаючись.
І, звісно, я не думав ні про що, окрім тебе і я. І, звісно, я не думав ні про що, окрім тебе.
І якось забувся подивитись по сторонах, як вчила мама в дитинстві.
І це, це було, це було не сильно боляче насправді.
Машина буквально вибила мою душу з тіла. І тепер я, і тепер я, будучи примаром, повернувся до тебе,
Марі.
Я б любив тебе далі, але мене збила машина.
Такий щасливий і без зайвих думок я йшов додому, посміхаючись. І, звісно, я не думав ні про що, окрім тебе і я.
І, звісно, я не думав ні про що, окрім тебе.
І якось забувся подивитись по сторонах, як вчила мама в дитинстві.
Мам!
Traducere în română
Acum voi scrie din nou piesa. Asta e bine.
Eu, te-aș iubi mai mult, dar am fost lovit de o mașină.
Atât de fericit și fără niciun gând în plus, am plecat acasă zâmbind. Și, bineînțeles, nu m-am gândit la nimic altceva decât la tine și la mine.
Și, desigur, nu m-am gândit la nimic în afară de tine.
Și cumva am uitat să mă uit în jur, așa cum m-a învățat mama în copilărie.
La naiba, șofer. Păcat de el, desigur. Ce mai poți spune?
Și ce putea face?
Eram atât de concentrat, eram atât de concentrat să-mi amintesc noaptea în care am pășit pe drumul cu patru benzi.
Tocmai m-am urcat peste balustradă, uitându-mă la cer și gândindu-mă la tine.
Te-aș iubi mai mult, dar am fost lovit de o mașină.
Atât de fericit și fără niciun gând în plus, am plecat acasă zâmbind.
Și, bineînțeles, nu m-am gândit la nimic altceva decât la tine și la mine. Și, desigur, nu m-am gândit la nimic în afară de tine.
Și cumva am uitat să mă uit în jur, așa cum m-a învățat mama în copilărie.
Și așa a fost, nu a durut prea mult.
Mașina mi-a doborât literalmente sufletul din corp. Și acum eu, și acum eu, fiind o fantomă, m-am întors la tine,
Marie
Te-aș iubi mai mult, dar am fost lovit de o mașină.
Atât de fericit și fără niciun gând în plus, am plecat acasă zâmbind. Și, bineînțeles, nu m-am gândit la nimic altceva decât la tine și la mine.
Și, desigur, nu m-am gândit la nimic în afară de tine.
Și cumva am uitat să mă uit în jur, așa cum m-a învățat mama în copilărie.
mama!