Mai multe piese de la shhieda
Descriere
Producator: SHHIEDA
Compozitor: Maciej Shhieda Adamowicz
Liric: Maciej Shhieda Adamowicz
Versuri și traducere
Original
Jakbym mógł, dałbym znać. Wiesz, że lubię siedzieć sam.
Wszędzie czuć wiatry zmian. Patrz, jak wali nam się dach. Nie ma słów w głębi zła.
Może one znajdą nas. Błędny kurs w pętli zmian.
Rytmu wciąż nam bardzo brak. Czy ktokolwiek rozumie? Wiatru zmian mam wichurę. Mijam próg mego domu.
Pyta, jak ja się czuję, bo wracam później niż lubię.
Mimo różnych sposobów nie za często to mówię. Nie umiem. Chyba odruchowo już zawsze się izoluję.
Wspominam osoby, które nie zaznały słumię i wszystko rozumiem.
Dziś wszystko rozumiem. Nagle sobie uświadamiasz, że tu nigdy nie chodziło o ciebie.
Dziś emocje to jest zwykły interes. Gram wciąż tak, by mieć czyste sumienie.
Intencja wróci i ty wiesz, co przyniesie. Tak więc dlaczego się boisz?
Powiedz tylko, dlaczego się boisz.
Tak więc dlaczego się boisz? Powiedz tylko, dlaczego się boisz.
Jakbym mógł, dałbym znać. Wiesz, że lubię siedzieć sam. Wszędzie czuć wiatry zmian.
Patrz, jak wali nam się dach. Nie ma słów w głębi zła.
Może one znajdą nas. Błędny kurs w pętli zmian. Rytmu wciąż nam bardzo brak.
Wiem, że nikt nie rozumiał. Dalej mam z tego ubaw. Nigdy po trupach.
Może przez to się wczuwam. Czasem warto się słuchać, nawet jak to obłuda.
Bo jestem mniejsza niż ludzie. Długie wieczory nie lubią wyznań, ale ci żaden tego nie przyzna.
Idź spać albo utoniemy w zmysłach. Właśnie tyle mnie kosztowała ambicja.
Sam siebie nie mogę poznać, bo zamykane mam okna. Kolejny dzień. Ta głowa jest niewygodna.
Nie wiesz, ile bym ci oddał za twar-
Wiem, że błądzę. Wiem, że błądzę. Nie chcę wyjść i ty.
Nie chcę wyjść i ty. Nie chcesz. Uwierz mi. Jakbym mógł, dałbym znać.
Wiesz, że lubię siedzieć sam. Wszędzie czuć wiatry zmian. Patrz, jak wali nam się dach.
Nie ma słów w głębi zła. Może one znajdą nas.
Błędny kurs w pętli zmian. Rytmu wciąż nam bardzo brak. Bardzo brak.
Traducere în română
Te-aș anunța dacă aș putea. Știi că îmi place să stau singură.
Vânturile schimbării sunt peste tot. Uite cum ne cade acoperișul. Nu există cuvinte în adâncul răului.
Poate ne vor găsi. Curs greșit într-o buclă de schimbare.
Încă ne lipsește ritmul. intelege cineva? Vântul schimbării este în vântul meu. Trec pragul casei mele.
Mă întreabă ce simt, pentru că mă întorc mai târziu decât îmi place.
În ciuda diferitelor moduri, nu o spun foarte des. Nu pot. Cred că instinctul meu este să mă izolez mereu.
Îmi amintesc de oameni care nu au experimentat tăcerea și înțeleg totul.
Astăzi înțeleg totul. Dintr-o dată realizezi că nu a fost niciodată despre tine.
Astăzi, emoțiile sunt doar afaceri. Încă joc să am conștiința curată.
Intenția va reveni și știi ce va aduce. Deci de ce ți-e frică?
Spune-mi doar de ce ți-e frică.
Deci de ce ți-e frică? Spune-mi doar de ce ți-e frică.
Te-aș anunța dacă aș putea. Știi că îmi place să stau singură. Vânturile schimbării sunt peste tot.
Uite cum ne cade acoperișul. Nu există cuvinte în adâncul răului.
Poate ne vor găsi. Curs greșit într-o buclă de schimbare. Încă ne lipsește ritmul.
Știu că nimeni nu a înțeles. Încă mă distrez cu el. Niciodată peste cadavre.
Poate de aceea empatizez. Uneori merită ascultat, chiar dacă e ipocrizie.
Pentru că sunt mai mic decât oamenii. Serile lungi nu le plac confesiunile, dar nimeni nu ți-o va recunoaște.
Du-te la culcare sau ne vom îneca în simțurile noastre. Asta m-a costat ambiția mea.
Nu mă pot recunoaște pentru că ferestrele mele sunt închise. Încă o zi. Acest cap este inconfortabil.
Nu știi cât ți-aș da pentru un greu...
Știu că greșesc. Știu că greșesc. Nici eu nu vreau să plec.
Nici eu nu vreau să plec. Nu vrei. Crede-ma. Te-aș anunța dacă aș putea.
Știi că îmi place să stau singură. Vânturile schimbării sunt peste tot. Uite cum ne cade acoperișul.
Nu există cuvinte în adâncul răului. Poate ne vor găsi.
Curs greșit într-o buclă de schimbare. Încă ne lipsește ritmul. Foarte lipsit.