Mai multe piese de la The Last Dinner Party
Descriere
Producator: Markus Dravs
Inginer: Tom Roach
Inginer secund de înregistrare: Chiara Ferracuti
Al doilea inginer de înregistrare: James Poucher
Al doilea inginer de înregistrare: Luke Glazewski
Inginer de amestecare: Alan Moulder
Al doilea inginer de mixare: Finn Howells
Vocalist, compozitor Versitor: Abigail Morris
Compozitor textier, vocalist de fundal: Emily Roberts
Compozitor textier, vocalist de fundal: Lizzie Mayland
Vocal de fundal, compozitor Versitor: Georgia Davies
Dirijor, vocalist de fundal, Stringarranger, compozitor Versitor: Aurora Nishevci
Compozitor Versitor: Casper Miles
Stringarranger: Nathen Durasamy
Inginer: Eve Morris
Inginer de înregistrare: Rebecca Horden
Al doilea inginer de înregistrare: George Lloyd-Owen
Inginer de mastering: Chris Gehringer
Versuri și traducere
Original
I've never been so scorned to find your kindness
Didn't last beyond a fry-up and my spit upon your sheets
And if I'd asked for how you'd answered
I'd have gone and seen my father down at Brompton's Cemetery
I hope your back is healing from that brutal flaying
And your coat's still stained with me
Wear it with my pride pinned to the lapel
God knows I left him by mistake
God knows I left him by mistake
Good morning, good-looking
This is the killer speaking
Good morning, handsome
This is the killer on the line
Ah, ah-ah, here comes the killer
(Herе comes the killer)
Ah, ah-ah, here comes your girl
(Here comes your girl)
Ah, ah-ah, here comes the killer
(Here comes the killer)
Ah, oh-oh, here comes your girl
If only you'd been honest, could have spared this bloodshed
Now I'm wanted 'cross several county lines
When your hand is bigger than my heart
You can crush it just the way you like
You got a whole lotta nerve and a whole lotta spite
When you leave, don't look me in the eye
When you leave, don't look me in the eye
Good morning, good-looking
This is the killer speaking
Good morning, angel
This is the killer on the line
Ah, ah-ah, here comes the killer
(Herе comes the killer)
Ah, ah-ah, here comes your girl
(Here comes your girl)
Ah, ah-ah, here comes the killer
(Here comes the killer)
Ah, oh-oh, here comes your girl
And I'm down so bad, I'm doing time
You look like a weeping saint with your infected eye
I'm doing time, and I'm down so bad
Hope my television appearance drives you fucking mad
Oh, ah, ah-ah, here comes the killer
(Herе comes the killer)
Ah, ah-ah, here comes your girl
(Here comes your girl)
Ah, ah-ah, here comes the killer
(Here comes the killer)
Ah, oh-oh, here comes your girl
Ah, oh-oh, here comes your girl!
Traducere în română
Nu am fost niciodată atât de disprețuit să-ți găsesc bunătatea
Nu a durat dincolo de o prăjire și scuipatul meu pe cearșafurile tale
Și dacă aș fi întrebat cum ai răspuns
M-aș fi dus și l-aș fi văzut pe tatăl meu la cimitirul Brompton
Sper că spatele tău se vindecă de acea jupuire brutală
Și haina ta este încă pătată de mine
Poartă-l cu mândria mea prinsă pe rever
Dumnezeu știe că l-am părăsit din greșeală
Dumnezeu știe că l-am părăsit din greșeală
Bună dimineața, arătos
Acesta este ucigașul care vorbește
Bună dimineața, frumosule
Acesta este criminalul pe linie
Ah, ah-ah, vine ucigașul
(Aici vine ucigașul)
Ah, ah-ah, vine fata ta
(Uite fata ta)
Ah, ah-ah, vine ucigașul
(Aici vine ucigașul)
Ah, oh-oh, vine fata ta
Dacă ai fi fost sincer, ai fi putut cruța această vărsare de sânge
Acum sunt căutat să trec mai multe granițe de județ
Când mâna ta este mai mare decât inima mea
Îl poți zdrobi așa cum vrei
Ai o mulțime de nervi și o mulțime de ciudă
Când pleci, nu mă privi în ochi
Când pleci, nu mă privi în ochi
Bună dimineața, arătos
Acesta este ucigașul care vorbește
Bună dimineața, înger
Acesta este criminalul pe linie
Ah, ah-ah, vine ucigașul
(Aici vine ucigașul)
Ah, ah-ah, vine fata ta
(Uite fata ta)
Ah, ah-ah, vine ucigașul
(Aici vine ucigașul)
Ah, oh-oh, vine fata ta
Și sunt atât de rău, că îmi fac timp
Arăți ca un sfânt care plânge cu ochiul tău infectat
Îmi fac timp și sunt atât de rău
Sper că apariția mea la televizor te înnebunește
Oh, ah, ah-ah, vine ucigașul
(Aici vine ucigașul)
Ah, ah-ah, vine fata ta
(Uite fata ta)
Ah, ah-ah, vine ucigașul
(Aici vine ucigașul)
Ah, oh-oh, vine fata ta
Ah, oh-oh, vine fata ta!