Mai multe piese de la Big Thief
Descriere
Interpret asociat: Adrianne Lenker
Muzician de studio: Alena Spanger
Interpret asociat: Buck Meek
Inginer, inginer de mixaj, producător: Dom Monks
Muzician de studio: Hannah Cohen
Interpret asociat: James Krivchenia
Muzician de studio: Joshua Crumbly
Muzician de studio: June McDoom
Inginer de mastering: Matt Colton
Muzician de studio: Mikel Patrick Avery
Muzician de studio: Mikey Buishas
Compozitor Versitor: Adrianne Lenker
Versuri și traducere
Original
In the arms of the one I love
Still seein' pictures of
Another from the future or the past
What's lost or waitin'
Troubled mind, let me rest
My life is full, my heart is blessed
And still you put me to the test
Of losin' and of gainin'
Angel come, take my hand
Hold me close, let me land
On my feet in the sand
With the wind around me ragin'
I've been too long behind these walls
Inside this house, ignorin' calls
And time moves like the water falls
Unrelentin', cascadin'
The trees on fire, the rivers flood
And all the banks are soaked in blood
A mirror makes a portrait draws the shadow
And the shadin'
The butterflies on the summer breeze
The wildflowers sway with ease
At the bridge of two infinities
What's been lost and what lies waitin'
Beauty speak to me
Let me know you, let me see
Myself inside your mystery
Through the crystal cage of agin'
Longin' to go back again
To be someone I've never been
I echo and I seek to win
Mournin' and celebratin'
Fastenin' so desperately
To vision and to memory
At the bridge of two infinities
What is formin', what is fadin'
Deep within the center of
The picture is the one I love
The eye behind the essence
Still unmovable, unchangin'
The eye behind the essence
Still unmovable, unchangin'
Traducere în română
În brațele celui pe care-l iubesc
Încă văd poze cu
Altul din viitor sau din trecut
Ce s-a pierdut sau așteaptă
Minte tulburată, lasă-mă să mă odihnesc
Viața mea este plină, inima mea este binecuvântată
Și totuși m-ai pus la încercare
De a pierde și de a câștiga
Înger, vino, ia-mă de mână
Ține-mă aproape, lasă-mă să aterizez
Pe picioarele mele în nisip
Cu vântul în jurul meu bate
Am stat prea mult în spatele acestor ziduri
În casa asta, ignorând apelurile
Și timpul se mișcă precum cade apa
Neîncetat, în cascadă
Copacii în flăcări, râurile inundate
Și toate băncile sunt înmuiate în sânge
O oglindă face un portret desenează umbra
Și umbra
Fluturii pe briza de vară
Florile sălbatice se leagănă cu ușurință
La podul a două infinituri
Ce s-a pierdut și ce așteaptă
Frumusețea vorbește-mi
Lasă-mă să te cunosc, lasă-mă să văd
Eu însumi în misterul tău
Prin cușca de cristal a îmbătrânirii
Tânjesc să mă întorc din nou
Să fiu cineva care nu am fost niciodată
Fac ecou și caut să câștig
Jelindu-se și sărbătorind
Strâng atât de disperat
La viziune și la memorie
La podul a două infinituri
Ce se formează, ce se estompează
Adânc în centrul
Poza este cea pe care o iubesc
Ochiul din spatele esenței
Încă nemișcat, neschimbător
Ochiul din spatele esenței
Încă nemișcat, neschimbător