Mai multe piese de la Big Thief
Descriere
Interpret asociat: Adrianne Lenker
Interpret asociat: Buck Meek
Interpret asociat: James Krivchenia
Muzician de studio: Alena Spanger
Inginer, inginer de mixaj, producător: Dom Monks
Muzician de studio: Hannah Cohen
Interpret asociat: Jon Nellen
Muzician de studio: Joshua Crumbly
Muzician de studio: June McDoom
Muzician de studio: Laraaji
Inginer de mastering: Matt Colton
Muzician de studio: Mikey Buishas
Compozitor Versitor: Adrianne Lenker
Compozitor Versitor: Buck Meek
Compozitor Versitor: James Krivchenia
Versuri și traducere
Original
Los
Angeles, 3:33, nothing on the stereo.
Dirty tear like Mona Lisa smiling in the half light.
Mysteriously, but seriously, I'd follow you forever, even without looking.
You call, we come together, even without speaking. You sang for me.
You sang for me.
The picture box is full, and we are kissing in a fistful of fragments falling down. I throw them up and I watch them hit the ground like snow.
Amputated dimension of the physical, melting image without sound.
Park Avenue, 8:38, waving to my best friend like a soldier at the gate. Cheers.
Feels like it's been ten years. Has it only been two years?
Two years feels like forever, but I know you without looking.
You call, we come together, even without speaking. You sang for me.
You sang for me.
The ocean is bright and blue, and it opens to you every day.
It took you in when I pushed you away. It was your lover, it was your mother.
And there is so much that I wish I could have been for you somehow.
But we don't need to talk about that now.
We're finally in a good place, meeting face to face.
On an airplane, 27D, crossing the Grand Canyon that I can't see. I'm headed home from somewhere that I can't be.
Remembering everything. I'd follow you forever, even without looking.
You call, we come together, even without speaking.
I can tell what you are thinking, even without saying. We dream our dreams together, even without laying in the same bed.
And you sang for me. You sang for me.
You sang for me. You sang for me.
Traducere în română
Los
Angeles, 3:33, nimic la stereo.
Lacrima murdară ca Mona Lisa zâmbind în pelume.
În mod misterios, dar serios, te-aș urma pentru totdeauna, chiar și fără să mă uit.
Sunați, ne adunăm, chiar și fără să vorbim. Ai cântat pentru mine.
Ai cântat pentru mine.
Cutia cu imagini este plină și ne sărutăm într-un pumn de fragmente care cad. Le arunc și mă uit cum se lovesc de pământ ca zăpada.
Dimensiunea amputată a imaginii fizice, topită fără sunet.
Park Avenue, 8:38, făcând cu mâna celui mai bun prieten al meu ca un soldat la poartă. Noroc.
Parcă au trecut zece ani. Au trecut doar doi ani?
Doi ani par o veșnicie, dar te cunosc fără să mă uit.
Sunați, ne adunăm, chiar și fără să vorbim. Ai cântat pentru mine.
Ai cântat pentru mine.
Oceanul este strălucitor și albastru și ți se deschide în fiecare zi.
Te-am primit când te-am împins. Era iubita ta, era mama ta.
Și sunt atât de multe încât mi-aș fi dorit să fi putut fi pentru tine cumva.
Dar nu trebuie să vorbim despre asta acum.
Suntem în sfârșit într-un loc bun, ne întâlnim față în față.
Într-un avion, 27D, traversând Marele Canion pe care nu îl văd. Mă îndrept acasă de undeva unde nu pot fi.
Amintindu-și totul. Te-aș urma pentru totdeauna, chiar și fără să mă uit.
Sunați, ne adunăm, chiar și fără să vorbim.
Pot să spun ce gândești, chiar și fără să spun. Ne visăm visele împreună, chiar și fără a ne culca în același pat.
Și ai cântat pentru mine. Ai cântat pentru mine.
Ai cântat pentru mine. Ai cântat pentru mine.