Mai multe piese de la Joey Bada$$
Descriere
Interpret asociat: Joey Bada$$
Compozitor, textier: Jo-Vaughn Virginie
Versitor, compozitor: Arno Sugarman
Versitor, compozitor: Miles Sugarman
Versitor, compozitor: Crosby Spagnoli
Compozitor, textier: Aaron Kelley
Compozitor, textier: Cyrus Spurlock
Compozitor, textier: Daniel Perez Badilla
Producător: Boysarerolling
Producător: Farsight
Producator: Daniel
Inginer mastering, inginer mixaj: Joe Grasso
Asistent inginer de mixaj: Ryan Kelly
Versuri și traducere
Original
Think I'll let that shit breathe, 'cause it just sounds so beautiful
Ah, ah
Sometimes I feel like I can't breathe
Like I'm underwater tryin' to reach (ah, ah)
For the surface, but I'm stuck underneath (ah, ah)
It's like I'm trapped, and I just can't seem to free myself
Standin' in my own way, anytime I go, there's a mile away
I find no way to stop myself or slow down
Runnin' at my own pace, ain't got no time to waste
I'm countin' down all my days, I gotta let it go now
It's written all over my face, I'm spinnin' all over the place
I can't get a moment or break, I think I'm 'bout to break down
And I just might beat the brakes off a tr-
I'm close to the edge, I might just slip
I'm sick in the head and I know that shit
Too long since I seen the dead piss
Feel like Mos Def, I ain't hearin' shit that my umi said
Been grievin' ever since I found out that my homie dead
Told me hold my head, my crown is heavy
Got tears flowin' like broken levees
In New Orleans tryna stay alive by any means
These days, got a lotta enemies
Feedin' off of my energy, lately, been channelin' my inner chi
Tryna reawaken my Kundalini
Know God talkin' to me through my dreams
I'm just tryna figure out what it means
Do I stick it out or go a different route?
If I change course, will you come with me?
Heard they comin' for me
So I keep a piece to protect my peace
Gotta watch my six when I cross these streets
I ain't no vegan, I ain't scared of no beef
Let's cut straight to potatoes and meat (uh)
Mama was a DUS, so I gotta be (gotta be)
Please don't pull a demon outta me (uh)
I ain't never been a trouble starter, I'm a troubleshooter
Bitch, please don't bother me
Got a outta stress, please don't be the reason I release it outta me
My head is hot, but the block is hotter
Red dot, red dot, I'm a top shotta with a switch, nigga
Start reflectin', what's the bigger picture?
See my reflection when I depict ya
Broke nigga, no, I can't fix ya
What's six figures to a rich
Who you mad at, me or yourself?
How contagious is your mental health?
Deep down, you been swimmin' in doubt
Shit, you might be as good as Michael Phelps
On the low, this the lowest you felt
But your pride too high just to ask for help
See, you the problem, I figured you out
How I know? 'Cause I know myself
I ain't no perfect man, I'm just tryna do my best
I spent time searchin' for my way and I just went left
No one knows of the pain I'm carryin' on my chest
And still I fight each day 'til I take my last breath
Sometimes I feel like I can't breathe (ah, ah)
Like I'm underwater tryin' to reach (ah, ah)
For the surface, but I'm stuck underneath (ah, ah)
It's like I'm trapped, and I can't seem to free myself (ah)
Sometimes I feel like I can't breathe (ah, ah)
Like I'm underwater tryin' to reach (ah, ah)
For the surface, but I'm stuck underneath (ah, ah)
It's like I'm trapped, and I can't seem to free myself (ah)
Yeah, you saved me from myself, darlin'
Come closer and catch me from fallin'
No one knows how bad I want it
Spent my whole life waitin' for this moment
Yeah, you saved me from myself, darlin'
Come closer and catch me from fallin'
No one knows how bad I want it
Spent my whole life waitin' for this moment
(Waitin' for this moment)
(Waitin' for this moment)
(For this moment)
Ah, breathe, ah, ah
Breathe, ah, ah, breathe, ah, ah
Breathe, ah, ah
Breathe, ah, ah, breathe
Comin' up for air
In a whirlpool of despair is where I face my fear
Keep ruinin' my lifeboat, I'm in deep water, no life jacket
Just tryna stay afloat
Traducere în română
Gândește-te că o să las rahatul ăla să respire, pentru că sună atât de frumos
Ah, ah
Uneori simt că nu pot să respir
De parcă aș fi sub apă încercând să ajung (ah, ah)
Pentru suprafață, dar sunt blocat dedesubt (ah, ah)
Parcă aș fi prins în capcană și pur și simplu nu pot să mă eliberez
Stau în felul meu, oricând merg, e la o milă distanță
Nu găsesc cum să mă opresc sau să încetinesc
Alerg în ritmul meu, nu am timp de pierdut
Îmi număr toate zilele în jos, trebuie să-mi dau drumul acum
Este scris pe toată fața mea, mă învârt peste tot
Nu pot primi o clipă sau pauză, cred că sunt pe cale să stric
Și s-ar putea să bat frânele un tr-
Sunt aproape de margine, s-ar putea să alunec
Mi-e rău la cap și știu rahatul ăsta
De prea mult timp de când nu am văzut pișul mort
Simt ca Mos Def, nu aud nimic din ce a spus umi-ul meu
M-am îndurerat de când am aflat că prietenul meu a murit
Mi-a spus să mă țin de cap, coroana mea este grea
Am lacrimile care curg ca niște diguri sparte
În New Orleans încearcă să rămâi în viață prin orice mijloace
Zilele astea, am o mulțime de dușmani
M-am hrănit din energia mea, în ultima vreme, mi-am canalizat chi-ul interior
Încearcă să-mi trezesc din nou Kundalini
Să știi că Dumnezeu îmi vorbește prin visele mele
Încerc doar să-mi dau seama ce înseamnă
Îl țin afară sau merg pe un alt drum?
Dacă schimb cursul, vei veni cu mine?
Am auzit că vin după mine
Așa că păstrez o bucată pentru a-mi proteja pacea
Trebuie să mă uit la șase când trec străzile astea
Nu sunt vegan, nu mi-e frică de carne de vită
Să tăiem direct la cartofi și carne (uh)
Mama a fost un DUS, așa că trebuie să fiu (trebuie să fiu)
Te rog, nu scoate un demon din mine (uh)
Nu am fost niciodată un declanșator de probleme, sunt un depanator
Cățea, te rog nu mă deranja
Am scăpat de stres, te rog nu fi motivul pentru care îl eliberez din mine
Capul meu este fierbinte, dar blocul este mai fierbinte
Punct roșu, punct roșu, sunt un top shotta cu un comutator, negrule
Începeți să reflectați, care este imaginea de ansamblu?
Vezi reflecția mea când te înfățișez
Negru rupt, nu, nu te pot repara
Ce înseamnă șase cifre pentru un bogat
Pe cine ești supărat, pe mine sau pe tine?
Cât de contagioasă este sănătatea ta mintală?
În adâncul sufletului, ai înotat în îndoială
La naiba, s-ar putea să fii la fel de bun ca Michael Phelps
În jos, acesta este cel mai de jos simțit
Dar mândria ta prea mare doar pentru a cere ajutor
Vezi tu, problema, te-am dat seama
De unde știu? Pentru că mă cunosc
Nu sunt un bărbat perfect, doar încerc să fac tot posibilul
Am petrecut timp căutându-mi drumul și tocmai am plecat la stânga
Nimeni nu știe de durerea pe care o port pe piept
Și totuși mă lupt în fiecare zi până îmi trag ultima suflare
Uneori simt că nu pot să respir (ah, ah)
De parcă aș fi sub apă încercând să ajung (ah, ah)
Pentru suprafață, dar sunt blocat dedesubt (ah, ah)
Parcă aș fi prins în capcană și parcă nu mă pot elibera (ah)
Uneori simt că nu pot să respir (ah, ah)
De parcă aș fi sub apă încercând să ajung (ah, ah)
Pentru suprafață, dar sunt blocat dedesubt (ah, ah)
Parcă aș fi prins în capcană și parcă nu mă pot elibera (ah)
Da, m-ai salvat de mine, dragă
Vino mai aproape și prinde-mă din cădere
Nimeni nu știe cât de rău îmi doresc
Mi-am petrecut toată viața așteptând acest moment
Da, m-ai salvat de mine, dragă
Vino mai aproape și prinde-mă din cădere
Nimeni nu știe cât de rău îmi doresc
Mi-am petrecut toată viața așteptând acest moment
(Așteptând acest moment)
(Așteptând acest moment)
(Pentru acest moment)
Ah, respiră, ah, ah
Respiră, ah, ah, respiră, ah, ah
Respiră, ah, ah
Respiră, ah, ah, respiră
Vin după aer
Într-un vârtej de disperare este locul în care îmi înfrunt frica
Continuă să-mi distrugi barca de salvare, sunt în apă adâncă, fără vestă de salvare
Încearcă doar să stai pe linia de plutire