Mai multe piese de la Joey Bada$$
Mai multe piese de la A$AP Ferg
Descriere
Interpret asociat: Joey Bada$$, A$AP Ferg și Kelz2busy
Interpret asociat: Joey Bada$$
Interpret asociat: A$AP Ferg
Interpret asociat: Kelz2busy
Compozitor, textier: Jo-Vaughn Virginie
Versitor, compozitor: Matthew Jehu Samuels
Versitor, compozitor: Darold Brown
Versitor, compozitor: Arkele Brown
Compozitor, textier: Scotty Lavell Coleman
Versitor, compozitor: Jacobi Aiken
Versitor, compozitor: E. McCaine
Versitor, compozitor: C. Slater
Producator: Boi-1da
Producator: Coleman
Producator: Jacobi
Inginer de înregistrare: Augusto Sanchez
Inginer mastering, inginer mixaj: Joe Grasso
Asistent inginer de mixaj: Ryan Kelly
Versuri și traducere
Original
Uh, yo. Blowin' money fast but we ride slow.
This lifestyle we live to die for, so bullets is hollows. Ain't no tellin' how it might go.
Shooters hoppin' out with the mask. Watch his whole life flash, it's a slideshow.
Every day is a dice roll, might get his head cracked.
Niggas ain't playin' fair, tryna make his bread back. They go crazy when they see lil' green.
When you get the hot hand, it kill they self-esteem. Street dreams are made of these.
My uncle whip just got seized for a hundred keys.
Couldn't believe it when I heard the news, though I always knew that the hustler's spirit is in my blood, just a different path I had to choose. I'm havin' it my way, ain't playin' by the rules.
Real player in the game could give you a point or two.
Say when the odds against you, what you gonna do? Gotta keep a winner's attitude or else you bound to lose.
'Cause I want all of you. I'm 'bout that dough.
-Yeah.
-Baby, when I call you, you know that I -mean it, babe. -I need it, babe.
-Girl, I started from the bottom. -That's right.
Now that shit harder. Baby, when I see you. Money fix your problems with love.
-Facts. -Baby, when I touch my pocket.
-Facts. -Tell me what you want, I'ma cop it.
I have to tell you, baby, it's yours, it's yours.
We just try and thrive 'cause all we know is survival.
Livin' in the concrete -jungle, had to be tribal. -Yeah.
Basic instincts, my second nature is primal.
Any sign of a rival, dead on -arrival. -Yeah.
Every day my niggas gonna pray, hand on the Bible.
-Right.
-On these streets, seen false prophets and -false idols. -Uh-huh.
Lot of niggas claimin' they king and lost titles.
Lot of queens got they ass set up 'cause they was liable. I'm breathin' new life in the game, it's a revival.
Left me no choice to take your spot, it was rightful.
Life is a bitch and she back on the cycle. Can't stop 'til the chips I stack tall as the Eiffel.
My attitude's spiteful, my vision is insightful. Only downfall, at times I'm too prideful.
I'm the king of poppin' shit, but I ain't Michael.
The bag so large, look like I'm -packin' a rifle. -'Cause I want all of you.
I'm 'bout that -dough. -Yeah.
Baby, when I call you, you know that I mean it, babe.
-I need it, babe. -Girl, I started from the bottom.
-That's right. -Now that shit harder.
Baby, when I see -you. Money fix your problems with love. -Facts.
-Baby, when I touch my pocket. -Facts.
-Tell me what you want, I'ma cop it. -Yeah.
I have to tell you, baby, it's yours, it's yours.
Came a long way, always wanted that.
You was fuckin' with them drug dealers out there sellin' packs. Had to let my money stack.
-Hey. -Started to rap.
Got up in my bag, had to double back. Now I'm a star. Hit you in that suite with that honey pack.
-Oh.
-Unwrap, them bums clap while them guns -clap. -Clap.
Shootouts in your hood, while I'm in it I'm still gon' come back.
Come with all the smoke, I'ma heat it until my lungs black.
Then you pork it out, I'ma stick it -in like a thumbtack. -Woo.
-You're kidding like you the one cat. -Yeah.
I want you to lick it until your tongue tap.
-Ugh.
-Them diamonds be hidden under Burberry -mittens. -Yeah.
Baguette cut to precision so you ain't fifth division.
-Right. Yeah. Ugh. -I've been on a mission.
Copped you a new -Patty Labelle. That's the new addition. -Woo.
Maybach color Bobby Brown. This the new edition.
'Cause I want all of you.
-I'm 'bout that dough. -Yeah.
Baby, when I call you, you know that I mean it, babe.
-I need it, babe. -Girl, I started from the bottom.
-That's right. -Now that shit harder.
Baby, when I see -you. Money fix your problems with love. -Facts.
-Baby, when I touch my pocket. -Facts.
-Tell me what you want, I'ma cop it. -Yeah.
I have to tell you, baby, it's yours, it's yours.
Traducere în română
Uh, eu. Suflam repede, dar mergem încet.
Acest stil de viață pentru care trăim să murim, așa că gloanțele sunt goale. Nu se spune cum ar putea merge.
Trăgătorii ies cu masca. Urmăriți-i toată viața flash, este o prezentare de diapozitive.
Fiecare zi este o aruncare de zaruri, s-ar putea să-i spargă capul.
Niggas nu joacă corect, încearcă să-și facă pâinea înapoi. Ei înnebunesc când văd puțin verde.
Când primești mâna fierbinte, îi distruge stima de sine. Visele străzii sunt făcute din acestea.
Unchiul meu a fost confiscat pentru o sută de chei.
Nu mi-a venit să cred când am auzit vestea, deși am știut întotdeauna că spiritul hustler este în sângele meu, doar o cale diferită pe care a trebuit să o aleg. O fac în felul meu, nu respect regulile.
Un jucător adevărat din joc vă poate oferi un punct sau două.
Spune când sunt șansele împotriva ta, ce vei face? Trebuie să păstrezi atitudinea unui câștigător, altfel ești obligat să pierzi.
Pentru că vă vreau pe toți. Mă refer la aluatul ăsta.
-Da.
-Iubito, când te sun, știi că vreau să spun serios, iubito. -Am nevoie, iubito.
-Fata, am inceput de jos. -Asta e corect.
Acum rahatul acela mai greu. Iubito, când te văd. Banii vă rezolvă problemele cu dragostea.
- Fapte. -Iubito, când îmi ating buzunarul.
- Fapte. -Spune-mi ce vrei, o fac.
Trebuie să-ți spun, iubito, este al tău, este al tău.
Încercăm să prosperăm pentru că tot ce știm este supraviețuirea.
Trăind în jungla de beton, trebuia să fie tribal. -Da.
Instinctele de bază, a doua mea natură este primordială.
Orice semn al unui rival, mort la sosire. -Da.
În fiecare zi, negrii mei se vor ruga și vor da Biblia.
-Corect.
-Pe aceste străzi, s-au văzut profeți mincinoși și -idoli mincinoși. -Uh-huh.
Mulți negri pretind că sunt rege și au pierdut titlurile.
Multe regine le-au pus la cale pentru că erau vinovate. Respir o nouă viață în joc, este o renaștere.
Nu mi-a lăsat de ales să-ți iau locul, era pe drept.
Viața este o cățea și ea a revenit pe ciclu. Nu mă pot opri până când jetoanele le stivuiesc înalt ca Eiffel.
Atitudinea mea este plină de răutate, viziunea mea este perspicace. Doar căderea, uneori sunt prea mândru.
Eu sunt regele rahatului, dar nu sunt Michael.
Geanta atât de mare, parcă aș împacheta o pușcă. - Pentru că vă vreau pe toți.
Sunt despre asta. -Da.
Iubito, când te sun, știi că vorbesc serios, iubito.
-Am nevoie, iubito. -Fata, am inceput de jos.
-Asta e corect. -Acum rahatul acela mai greu.
Iubito, când te văd. Banii vă rezolvă problemele cu dragostea. - Fapte.
-Iubito, când îmi ating buzunarul. - Fapte.
-Spune-mi ce vrei, o fac. -Da.
Trebuie să-ți spun, iubito, este al tău, este al tău.
A parcurs un drum lung, mi-am dorit mereu asta.
Te-ai bătut cu traficanții de droguri care vindeau pachete. A trebuit să-mi las banii stivuitori.
-Hei. -A început să rap.
M-am ridicat în geanta mea, a trebuit să dublez spatele. Acum sunt o vedetă. Te-a lovit în acea suită cu acel pachet de miere.
-Oh.
- Desfaceți, vagașii aplaudă în timp ce armele - aplaudă. -Bate.
Armaturi în capota ta, cât timp sunt eu în ea, încă mă voi întoarce.
Vino cu tot fumul, îl voi încălzi până mi se înnegrenesc plămânii.
Apoi o scoți, o voi înfige ca pe o chindă. -Uau.
- Glumești ca și cum tu singura pisică. -Da.
Vreau să-l lingi până când îți bate limba.
-Uf.
- Diamantele să fie ascunse sub mănuși Burberry. -Da.
Bagheta tăiată cu precizie, astfel încât să nu fii a cincea divizie.
-Corect. Da. Uf. -Am fost într-o misiune.
Ți-am dat o nouă - Patty Labelle. Asta e noua completare. -Uau.
Culoarea Maybach Bobby Brown. Aceasta este noua ediție.
Pentru că vă vreau pe toți.
- Mă refer la aluatul ăsta. -Da.
Iubito, când te sun, știi că vorbesc serios, iubito.
-Am nevoie, iubito. -Fata, am inceput de jos.
-Asta e corect. -Acum rahatul acela mai greu.
Iubito, când te văd. Banii vă rezolvă problemele cu dragostea. - Fapte.
-Iubito, când îmi ating buzunarul. - Fapte.
-Spune-mi ce vrei, o fac. -Da.
Trebuie să-ți spun, iubito, este al tău, este al tău.