Mai multe piese de la Riley Green
Descriere
Programator, producător: Dann Huff
Producător executiv: Scott Borchetta
Producător executiv: Jimmy Harnen
Inginer suplimentar de mixaj, inginer de înregistrare: Drew Bollman
Al doilea inginer de înregistrare: Austin Brown
Inginer mixaj: Justin Niebank
Inginer de masterat: Adam Ayan
Inginer montaj digital: Chris Small
Coordonator de producție: Mike Griffith
Coordonator producție: Rose Hutcheson
Compozitor Versier, vocalist: Riley Green
Vocal de fundal: Katlin Owen
Compozitor textier: Erik Dylan
Compozitor textier: Wyatt McCubbin
Versuri și traducere
Original
It's gotten hard for me to stop by. But I turned in that drive.
Walked past his rusted, two-tone, beat up Chevy truck.
Nowadays, he moves real slow.
When the hell did he get so old? I said, "Hey, old man, how you holding up? "
He said, "The sun isn't shining, got nothing but time, 'cause it's Friday all day long.
Be a hell of a day to be out on a lake on a boat with the radio on. "
And we both know his best days are way behind him.
But all he had to say was, "I bet they're biting. "
He said, "I know a shady old spot.
I used to go there a lot. I can almost smell the burn oil from that Evinrude.
Right now I don't know when, but I know I'm gonna go again.
Catch a fire out of them large mouth bass like I used to. "
And the sun will be shining, got nothing but time, 'cause it's Friday all day long.
Be a hell of a day to be out on a lake on a boat with the radio on.
And we both know his best days are way behind him.
But all he had to say was, "I bet they're biting. "
Yeah, I bet they're biting.
He said, "I'm glad that you dropped by.
But if I was you, boy, I'd be out there on the water now and wetting a line. "
And the sun will be shining, got nothing but time, 'cause it's Friday all day long.
Be a hell of a day to be out on a lake on a boat with the radio on.
And we both know his best days are way behind him.
While that old man was laying there dying, all he had to say was, "I bet they're biting. "
Yeah, boy, right now I bet they're biting.
Traducere în română
Mi-a devenit greu să trec pe aici. Dar am predat acea unitate.
Trecu pe lângă camionul lui Chevy ruginit, bicolor și bătut.
În zilele noastre, se mișcă foarte încet.
Când naiba a îmbătrânit atât de mult? I-am spus: „Hei, bătrâne, cum rezisti?”
El a spus: „Soarele nu strălucește, nu am altceva decât timp, pentru că este vineri toată ziua.
Fii o zi al naibii să fii pe un lac pe o barcă cu radioul pornit. "
Și amândoi știm că cele mai bune zile ale lui au trecut cu mult în urmă.
Dar tot ce a avut de spus a fost: „Pariez că mușcă”.
El a spus: „Cunosc un loc vechi umbros.
Mergeam mult acolo. Aproape că simt mirosul uleiului ars de la acel Evinrude.
Momentan nu știu când, dar știu că voi merge din nou.
Ia foc din ei bas de gură mare, așa cum făceam înainte. "
Și soarele va străluci, nu am decât timp, pentru că e vineri toată ziua.
Fii o zi al naibii să fii pe un lac pe o barcă cu radioul pornit.
Și amândoi știm că cele mai bune zile ale lui au trecut cu mult în urmă.
Dar tot ce a avut de spus a fost: „Pariez că mușcă”.
Da, pun pariu că mușcă.
El a spus: „Mă bucur că ai trecut pe aici.
Dar dacă aș fi în locul tău, băiete, aș fi acum pe apă și aș uda un fir. "
Și soarele va străluci, nu am decât timp, pentru că e vineri toată ziua.
Fii o zi al naibii să fii pe un lac pe o barcă cu radioul pornit.
Și amândoi știm că cele mai bune zile ale lui au trecut cu mult în urmă.
În timp ce acel bătrân zăcea acolo pe moarte, tot ce a avut de spus a fost: „Pun pariu că mușcă”.
Da, băiete, acum pun pariu că mușcă.