Mai multe piese de la Margo Price
![Don't Wake Me Up [Feat. Jesse Welles]](https://i.scdn.co/image/ab67616d000048514bc9a0badb8aadd53ffd8f81)
Descriere
Inginer de mixaj, producător, inginer de înregistrare: Matt Ross-Spang
Al doilea inginer de înregistrare: Phillip Smith
Al doilea inginer de înregistrare: Bryce Jordan
Al doilea inginer de înregistrare: Connor Theriot
Inginer mastering: Kim Rosen
vocalist, compozitor textier: Margo Price
Vocal de fundal: Shannon McNally
Compozitor textier: Jeremy Ivey
Versuri și traducere
Original
I woke up in the backseat of a '91 explorer
Sleeping off a three-day party, I barely could recall
I stumbled to the sidewalk, lit the last of half broke cigarette
And wondered why I left my home and came down here at all
I had no real connections just some drugged-out, strung-out losers
And a handful of half songs no one would ever hear
I couldn't see my future in the bottom of a bottle
I was living in my car but honey, I was goin nowhere
All the loose change in my pockets
And the patches on my jeans
Can't buy away the blues that this world's afforded me
But I'd sell my soul to write a song
To save me from this trip I'm on
Cause peace of mind is hard to find
When you're on a losing streak
Peace of mind is hard to find
When you're on a losing streak
On the brink of mental breakdown
I spent two weeks in the same clothes
Sleeping in the shoes no one wished they were in
Waking up at sundown on the dark side of the party
I was lost and slipping low than the low had ever been
All the loose change in my pockets
And the patches on my jeans
Can't buy away the blues that this world's afforded me
But I'd sell my soul to write a song
To save me from this trip I'm on
Cause peace of mind is hard to find
When you're on a losing streak
Peace of mind is hard to find when you're on a losing streak
Peace of mind is hard to find when you're on a losing streak
I said peace of mind is hard to find when you're on a losing streak
They say everybody loses, just count your lucky bruises
I'm gonna let that yellow sunshine wrap its warmth around my mind
Traducere în română
M-am trezit pe bancheta din spate a unui explorator din '91
Dormit la o petrecere de trei zile, abia îmi aminteam
M-am împiedicat pe trotuar, am aprins ultima țigară pe jumătate ruptă
Și m-am întrebat de ce am părăsit casa mea și am venit aici
Nu am avut legături reale, ci niște ratați drogați și răvășiți
Și o mână de jumătate de cântece pe care nimeni nu le-ar mai auzi vreodată
Nu puteam să-mi văd viitorul în fundul unei sticle
Trăiam în mașina mea, dar dragă, nu plecam nicăieri
Toate schimburile libere din buzunarele mele
Și peticele de pe blugii mei
Nu pot să cumpăr blues-ul pe care mi l-a oferit lumea asta
Dar mi-aș vinde sufletul pentru a scrie o melodie
Pentru a mă salva de această călătorie în care sunt
Pentru că liniștea sufletească este greu de găsit
Când ești pe o serie de înfrângeri
Liniștea sufletească este greu de găsit
Când ești pe o serie de înfrângeri
În pragul căderii mentale
Am petrecut două săptămâni în aceleași haine
Dormit în pantofi în care nimeni nu și-ar fi dorit să fie
Trezirea la apusul soarelui pe partea întunecată a petrecerii
Eram pierdut și am alunecat mai jos decât mai jos fusese vreodată
Toate schimburile libere din buzunarele mele
Și peticele de pe blugii mei
Nu pot să cumpăr blues-ul pe care mi l-a oferit lumea asta
Dar mi-aș vinde sufletul pentru a scrie o melodie
Pentru a mă salva de această călătorie în care sunt
Pentru că liniștea sufletească este greu de găsit
Când ești pe o serie de înfrângeri
Liniștea sufletească este greu de găsit atunci când ești pe o serie de pierderi
Liniștea sufletească este greu de găsit atunci când ești pe o serie de pierderi
Am spus că liniștea sufletească este greu de găsit când ești pe o serie de pierderi
Se spune că toată lumea pierde, doar numără-ți vânătăile norocoase
O să las soarele acela galben să-și înfășoare căldura în mintea mea