Mai multe piese de la Margo Price
Descriere
Inginer de înregistrare, producător, inginer de mixare: Matt Ross-Spang
Al doilea inginer de înregistrare: Phillip Smith
Al doilea inginer de înregistrare: Bryce Jordan
Al doilea inginer de înregistrare: Connor Theriot
Inginer mastering: Kim Rosen
Compozitor textier, vocalist: Margo Price
Compozitor textier, vocalist de fundal: Jeremy Ivey
Vocal de fond: Kristin Webber
Compozitor Versitor: Morgan Nagler
Versuri și traducere
Original
Nowhere is where
I come from.
Where nothing grows but the debt you owe, and the dry rivers run. And the dry rivers run.
Nowhere is where, in 1999,
I was speeding down that gravel road past the Mercer County line.
Past the Mercer County line.
On your way down, won't you pick me up?
If there's room enough and you've got gas in the truck.
If you're going nowhere, I could use a ride.
Point the headlights south and drive.
Nowhere is where the thoughts go to roam.
Between the combine clouds, and the waves of doubt, and the miles and miles of corn.
And the miles and miles of corn.
On your way down, won't you pick me up?
If there's room enough and you've got gas in the truck.
If you're going nowhere, I could use a ride.
Point the headlights south and turn the radio on.
We'll be good as gone when the sun comes up.
'Til the highway stops, and the wheels fall off, and the engine rusts.
'Til the pavement burns and tomorrow turns into a blaze of glory. I've got no regrets.
Light a cigarette and rewrite the story.
On your way down, won't you pick me up?
If there's room enough and you've got gas in the truck.
If you're going nowhere, I could use a ride.
Point the headlights south and drive.
Traducere în română
Nicăieri nu e unde
eu vin din.
Unde nu crește nimic decât datoria pe care o ai și curg râurile uscate. Și curg râurile uscate.
Nicăieri nu este unde, în 1999,
Mergeam cu viteză pe drumul cu pietriș, pe lângă linia Mercer County.
Trec de linia comitatului Mercer.
În coborâre, nu vrei să mă ridici?
Dacă este suficient loc și ai benzină în camion.
Dacă nu pleci nicăieri, mi-ar plăcea să mă plimb.
Îndreptați farurile spre sud și conduceți.
Nicăieri nu este unde gândurile merg să hoinărească.
Între norii combinați, și valurile de îndoială și milele și milele de porumb.
Și milele și milele de porumb.
În coborâre, nu vrei să mă ridici?
Dacă este suficient loc și ai benzină în camion.
Dacă nu pleci nicăieri, mi-ar plăcea să mă plimb.
Îndreptați farurile spre sud și porniți radioul.
Vom fi bine ca plecați când va răsări soarele.
Până când autostrada se oprește, și roțile cad și motorul ruginește.
Până când trotuarul arde și mâine se transformă într-un flăcări de glorie. Nu am regrete.
Aprindeți o țigară și rescrieți povestea.
În coborâre, nu vrei să mă ridici?
Dacă este suficient loc și ai benzină în camion.
Dacă nu pleci nicăieri, mi-ar plăcea să mă plimb.
Îndreptați farurile spre sud și conduceți.