Mai multe piese de la Chance Peña
Descriere
Producător, compozitor, interpret asociat, textier, inginer de înregistrări: Chance Peña
Inginer de înregistrare: Sunete sarcastice
Inginer de amestecare: Ingmar Carlson
Inginer mastering: Hector Vega
Versuri și traducere
Original
I feel a little lost right now.
Do you think you could help me out?
'Cause I can't seem to find my heart.
It's pretty hard to see in the dark.
Don't know how you can be this far, and still tear me apart.
Don't stop, look away. I've been getting used to living with the pain.
Oh Lord, my God. Tell me what to do so I can make it stop.
You lock me away in the loveliest cage.
And I just want to say, yeah.
I don't know how you feel about it. Do you even care to carry on?
We were bonafide lovers. Sitting under stars, making love in the summer.
I don't know how you feel about it. But I couldn't bear to see you fall. So as long as
I'm living.
I'll give you all I've got 'til the world stops spinning.
Could hit you with a wall of sound.
Or see a world you'd drown me out.
I don't know why you do it to me.
It's like you'd much rather be free.
Out of my heart.
Tell me where did you go.
You lock me away in the loveliest cage.
And I just want to say, yeah.
I don't know how you feel about it. Do you even bear to carry on?
We were bonafide lovers. Sitting under stars, making love in the summer.
I don't know how you feel about it. But I couldn't bear to see you fall. So as long as
I'm living. I'll give you all I've got 'til the world stops spinning. Yeah.
Don't wanna break, don't wanna break down.
Throw away the love that we've found, you know. Said as long as I'm living.
I'll give you all I've got 'til the world stops spinning. Don't wanna break, don't wanna break down.
Throw away the love that we've found, you know. Said as long as I'm living.
I'll give you all I've got 'til the world stops spinning. Yeah.
Traducere în română
Mă simt un pic pierdut chiar acum.
Crezi că ai putea să mă ajuți?
Pentru că se pare că nu-mi găsesc inima.
Este destul de greu de văzut în întuneric.
Nu știu cum poți fi atât de departe și totuși să mă sfâșie.
Nu te opri, uită-te în altă parte. M-am obișnuit să trăiesc cu durerea.
Doamne, Dumnezeul meu. Spune-mi ce să fac ca să pot opri.
Mă închizi în cea mai frumoasă cușcă.
Și vreau doar să spun, da.
Nu știu ce simți despre asta. Îți pasă măcar să continui?
Eram iubitori de bună credință. Stând sub stele, făcând dragoste vara.
Nu știu ce simți despre asta. Dar nu am suportat să te văd căzând. Deci atâta timp cât
eu traiesc.
Îți voi da tot ce am până când lumea nu se mai învârte.
Te-ar putea lovi cu un zid de sunet.
Sau vezi o lume în care m-ai îneca.
Nu știu de ce mi-o faci.
E ca și cum ai prefera să fii liber.
Din inima mea.
Spune-mi unde te-ai dus.
Mă închizi în cea mai frumoasă cușcă.
Și vreau doar să spun, da.
Nu știu ce simți despre asta. Îndurați măcar să continuați?
Eram iubitori de bună credință. Stând sub stele, făcând dragoste vara.
Nu știu ce simți despre asta. Dar nu am suportat să te văd căzând. Deci atâta timp cât
eu traiesc. Îți voi da tot ce am până când lumea nu se mai învârte. Da.
Nu vreau să stric, nu vreau să mă stric.
Aruncă dragostea pe care am găsit-o, știi. A spus atâta timp cât trăiesc.
Îți voi da tot ce am până când lumea nu se mai învârte. Nu vreau să stric, nu vreau să mă stric.
Aruncă dragostea pe care am găsit-o, știi. A spus atâta timp cât trăiesc.
Îți voi da tot ce am până când lumea nu se mai învârte. Da.