Mai multe piese de la Dominik Dudek
Descriere
Voce, interpret asociat, compozitor Versitor: Dominik Dudek
Personal studio, producător, mixer, compozitor: Piotr Zborowski
Personalul studioului, inginer de mastering: Rafał Smoleń
Compozitor Versitor: Marissa
Compozitor textier: Patryk Kumór
Compozitor: Dominic Buczkowski-Wojtaszek
Versuri și traducere
Original
Bywają dni, że chciałbym być
Daleko stąd, by móc zapomnieć gorsze chwile
Tu tylko ty łagodzisz sny
Które męczyły głowę od tak wielu lat
Choć tyle we mnie pozostało zwątpień
Wiem, że jesteś tu
Więc tylko do mnie mów
Nie myślę już, co przyniesie dzień
Od kiedy jesteś obok, czas nie liczy się
Nieważne jak i nieważne gdzie
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
A jest na tak, choć czasem nie
Tak jak wieczorny deszcz pogodę ciągle zmieniam
Powtarzasz mi, bym nie bał się
Gdy będę musiał z lękiem pobyć sam na sam
Choć tyle we mnie pozostało zwątpień
Wiem, że jesteś tu
Więc tylko do mnie mów
Nie myślę już, co przyniesie dzień
Od kiedy jesteś obok, czas nie liczy się
Nieważne jak i nieważne gdzie
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Wstaje nowy świt
Razem z nim i my
Weźmiemy w ręce dziś
Więc proszę mów
Tylko do mnie mów
Nie myślę już, co przyniesie dzień
Od kiedy jesteś obok, czas nie liczy się
Nieważne jak i nieważne gdzie
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Traducere în română
Sunt zile în care mi-aș fi dorit să fiu
Departe de aici pentru a uita vremurile mai rele
Aici ești singurul care liniștește visele
Asta îmi deranjează capul de atâția ani
Chiar dacă au rămas atâtea îndoieli în mine
Știu că ești aici
Deci doar vorbește cu mine
Nu mă mai gândesc la ce va aduce ziua
Din moment ce ești prin preajmă, timpul nu contează
Indiferent cum și oriunde
Pentru că cu tine iau viața așa cum vine
Așa cum este
Pentru că cu tine iau viața așa cum vine
Așa cum este
Și este da, deși uneori nu este
La fel ca ploaia de seară, vremea se schimbă constant
Îmi tot spui să nu-mi fie frică
Când trebuie să fiu singur cu anxietatea
Chiar dacă au rămas atâtea îndoieli în mine
Știu că ești aici
Deci doar vorbește cu mine
Nu mă mai gândesc la ce va aduce ziua
Din moment ce ești prin preajmă, timpul nu contează
Indiferent cum și oriunde
Pentru că cu tine iau viața așa cum vine
Așa cum este
Pentru că cu tine iau viața așa cum vine
Așa cum este
Pentru că cu tine iau viața așa cum vine
Așa cum este
O nouă zori se ridică
Împreună cu el, la fel facem noi
O vom lua în mâinile noastre astăzi
Deci, vă rog să vorbiți
Doar vorbește cu mine
Nu mă mai gândesc la ce va aduce ziua
Din moment ce ești prin preajmă, timpul nu contează
Indiferent cum și oriunde
Pentru că cu tine iau viața așa cum vine
Așa cum este
Pentru că cu tine iau viața așa cum vine
Așa cum este
Pentru că cu tine iau viața așa cum vine
Așa cum este