Mai multe piese de la Dominik Dudek
Descriere
Compozitor Versier, vocalist, producător: Dominik Dudek
Inginer mastering, inginer mixaj: Rafał Smoleń
Versoare: Monika Mimi Wydrzyńska
Versuri și traducere
Original
I'm kinda crashed
Every time I'm thinking too much
Since I was child
I felt some signs
Deep inside my heart
I felt ashamed every time I tried to fly
Be myself
Feel the wind
And spread unshaped new wings
This is time to fix my life, my only life, my life
My life
I give it up, this overthinking
It makes me sad, it cuts my wings and
My life is upside down
We are young, but only once
I won't give up, I won't be a liar
When I say there is a fire
Inside, in my heart
We are young, but only once
I'm kinda crashed
A boy like me was meant to fail
But full of faith
I never begged
I wouldn't be enslaved
That's not a game
I cannot play this life again
It runs away
I leave the pain
I'm chasing my own fate
I give it up, this overthinking
It makes me sad, it cuts my wings and
My life is upside down
We are young, but only once
I won't give up, I won't be a liar
When I say there is a fire
Inside, in my heart
We are young, but only once
Oooh, ooh, oooh
Oooh, ooh, oooh
We are young, but only once
Wo-o-o-oh, oooooh
We are young, but only once
And I miss days like these
When I feel so young
Aaah, aaaah, aaaaah, aaaaaah, aaaaaaah
I give it up, this overthinking
It makes me sad, it cuts my wings and
My life is upside down
We are young, but only once
I won't give up, I won't be a liar
When I say there is a fire
Inside, in my heart
We are young, but only once
Oooh, ooohoh
We are young, but only once
Wo-o-o-oh, oooohoh
We are young, but only once
Traducere în română
Sunt cam prăbușit
De fiecare dată mă gândesc prea mult
De când eram copil
Am simțit niște semne
Adânc în inima mea
Mă simțeam rușinat de fiecare dată când încercam să zbor
Fii eu însumi
Simte vântul
Și a întins aripi noi, fără formă
Este timpul să-mi repar viața, singura mea viață, viața mea
Viața mea
Renunț la această gândire exagerată
Mă întristează, îmi taie aripile și
Viața mea este cu susul în jos
Suntem tineri, dar o singură dată
Nu voi renunța, nu voi fi un mincinos
Când spun că este un incendiu
Înăuntru, în inima mea
Suntem tineri, dar o singură dată
Sunt cam prăbușit
Un băiat ca mine a fost menit să eșueze
Dar plin de credință
Nu am implorat niciodată
Nu aș fi înrobit
Ăsta nu este un joc
Nu pot juca din nou viața asta
Fuge
Las durerea
Îmi urmăresc propria soartă
Renunț la această gândire exagerată
Mă întristează, îmi taie aripile și
Viața mea este cu susul în jos
Suntem tineri, dar o singură dată
Nu voi renunța, nu voi fi un mincinos
Când spun că este un incendiu
Înăuntru, în inima mea
Suntem tineri, dar o singură dată
Oooh, ooh, oooh
Oooh, ooh, oooh
Suntem tineri, dar o singură dată
Wo-o-o-oh, oooooh
Suntem tineri, dar o singură dată
Și mi-e dor de zile ca acestea
Când mă simt atât de tânăr
Aaah, aaaah, aaaaah, aaaaaah, aaaaaaah
Renunț la această gândire exagerată
Mă întristează, îmi taie aripile și
Viața mea este cu susul în jos
Suntem tineri, dar o singură dată
Nu voi renunța, nu voi fi un mincinos
Când spun că este un incendiu
Înăuntru, în inima mea
Suntem tineri, dar o singură dată
Oooh, ooohoh
Suntem tineri, dar o singură dată
Wo-o-o-oh, oooohoh
Suntem tineri, dar o singură dată