Mai multe piese de la Mvrceli
Mai multe piese de la Ajzeja
Descriere
Producător: Ajzeja
Programator: Ajzeja
Compozitor: Piotr Belina
Liric: Marcel Kijewski
Liric: Jakub Pawlak
Inginer mix: Mvrceli
Inginer mastering: Mvrceli
Voce: Mvrceli
Voce: Pawlacz
Versuri și traducere
Original
Znów się zakocham na wiosnę. Czy tego chcę, czy ukoisz ból.
Nakręcę cię na i osiem, tak jak nakręciłem się, że jesteś tu. Serce już prosi o pomstę.
Do nieba bije jak stopa w punkt.
Tracę już chyba kontrolę, ale nie potrzebuję kontroli już. Ej. Nie mam czasu. Już na szycie dorosły.
Stale grinduj, baw się, pchaj to prosto w obieg. Jo. To, co jutro będzie, to nieistotne.
No bo odłożyłem hajs w razie co mam na potem.
Jeszcze będzie na to czas, żeby znaleźć robotę i żonę, dom, pracę, hajs. Chyba od tego stronie. Znów tracę czas na głupoty.
Wolę wypad nad morze i tyle mam. Więcej nie potrzeba chyba na co dzień. Jo.
Poszukam dwa bilety na jutro. Gdzie byś chciała być? Bordeaux, Paryż czy może Toulon? O.
Mimo wszystko hajs nie leci jak bourbon, ale moje notowania nie zanikną jak Pluton.
-Chciałbyś. -Pójdziesz ze mną.
Chciałbyś. Ha. Chciałbym panią, z którą podzielę serce po równo. Jo.
Wiele za to dam, choćby na próżno. Czuję, że to dobry czas, bo widzimy się jutro. Jo.
Znów się zakocham na wiosnę. Czy tego chcę, czy ukoisz ból.
Nakręcę cię na i osiem, tak jak nakręciłem się, że jesteś tu. Serce już prosi o pomstę.
Do nieba bije jak stopa w punkt.
Tracę już chyba kontrolę, ale nie potrzebuję kontroli już. Ej. Zakocham się na wiosnę. Będzie mi pięknie.
Będzie nam dobrze. Z tobą tu czuję, że robimy postęp. Pachniesz jak bukiet róż.
Przy tobie tracę grunt, ale nie lecę w dół.
Zaprosiłem cię na kawę, a dzisiaj palimy kamela na pół.
Łapiemy oddech. Słoneczne miasto Warszawa, przygrzewa nas słońce.
Miałaś na sobie tę różową chustę. Pamiętam dobrze. To po nią wracałem rowerem.
Uczucia mam szczere. Nie jestem złodziejem czy kupcem.
Bo skradłaś mi serce, a ja się nie dzielę. Znów się zakocham na wiosnę. Czy tego chcę, czy ukoisz ból.
Nakręcę cię na i osiem, tak jak nakręciłem się, że jesteś tu.
Serce już prosi o pomstę. Do nieba bije jak stopa w punkt.
Tracę już chyba kontrolę, ale nie potrzebuję kontroli już. Ej. Bo dawno nic nie czułem na co dzień.
Mogłem zaryć flagiem, chociaż powinienem już odejść. To jestem wciąż.
Łudzę się, że będzie razem nam dobrze. To spory błąd, ale rozum zgubiłem gdzieś po drodze. I co?
Kolejny drażek o tobie, choć nie odpiszesz nawet.
Żaden romantyk, aczkolwiek czasami też potrafię. Jakbyś chciała to jestem tutaj dla ciebie dalej.
Na następną wiosnę może będziemy mieli okazję.
Znów się zakocham na wiosnę. Czy tego chcę, czy ukoisz ból.
Nakręcę cię na i osiem, tak jak nakręciłem się, że jesteś tu. Serce już prosi o pomstę.
Do nieba bije jak stopa w punkt.
Tracę już chyba kontrolę, ale nie potrzebuję kontroli już.
Ej.
Traducere în română
Mă voi îndrăgosti din nou la primăvară. Asta vreau, vei alina durerea.
O să te transform la opt, la fel cum sunt încântat să te am aici. Inima cere deja răzbunare.
Se lovește cerul ca un picior pe un punct.
Cred că pierd controlul, dar nu mai am nevoie de control. Hei. nu am timp. E destul de mare ca să coasă.
Continuați să măcinați, distrați-vă, împingeți-l direct în circulație. Jo. Ce se va întâmpla mâine este irelevant.
Ei bine, mi-am economisit banii în caz că am nevoie de ei pentru mai târziu.
Va mai fi timp să-ți găsești un loc de muncă și o soție, o casă, un loc de muncă, bani. Presupun că acolo este. Îmi pierd din nou timpul cu prostii.
Prefer o excursie la malul marii si atat am. Probabil că nu aveți nevoie de mai mult în fiecare zi. Jo.
O să caut două bilete pentru mâine. Unde ai vrea sa fii? Bordeaux, Paris sau poate Toulon? Oh!
Indiferent, banii nu vor zbura ca bourbon, dar evaluările mele nu se vor estompa ca Pluto.
-Ai vrea. - Vei veni cu mine.
Ți-ar plăcea. Ha. Aș dori o doamnă cu care să-mi împart inima în mod egal. Jo.
Voi da multe pentru asta, chiar degeaba. Simt că este un moment bun pentru că ne vedem mâine. Jo.
Mă voi îndrăgosti din nou la primăvară. Asta vreau, vei alina durerea.
O să te transform la opt, la fel cum sunt încântat să te am aici. Inima cere deja răzbunare.
Se lovește cerul ca un picior pe un punct.
Cred că pierd controlul, dar nu mai am nevoie de control. Hei. Mă voi îndrăgosti în primăvară. Va fi frumos pentru mine.
Vom fi bine. Cu tine aici, simt că facem progrese. Miroși ca un buchet de trandafiri.
Cu tine pierd teren, dar nu cad.
Te-am invitat la o cafea, iar astăzi fumăm o cămilă.
Ne tragem respirația. Orașul însorit Varșovia, soarele ne încălzește.
Purtai acea eșarfă roz. Îmi amintesc bine. Pentru ea m-am întors cu bicicleta.
Sentimentele mele sunt sincere. Nu sunt un hoț sau un comerciant.
Pentru că mi-ai furat inima și nu împărtășesc. Mă voi îndrăgosti din nou la primăvară. Asta vreau, vei alina durerea.
O să te transform la opt, la fel cum sunt încântat să te am aici.
Inima cere deja răzbunare. Se lovește cerul ca un picior pe un punct.
Cred că pierd controlul, dar nu mai am nevoie de control. Hei. Pentru că a trecut mult timp de când nu am simțit nimic în fiecare zi.
Aș fi putut ridica steagul chiar dacă ar fi trebuit să plec. Sunt încă aici.
Sper că vom fi bine împreună. Aceasta este o mare greșeală, dar mi-am pierdut mințile undeva pe parcurs. Şi ce dacă?
Încă o glumă despre tine, deși nici nu vei scrie înapoi.
Nu un romantic, deși uneori pot fi așa. Dacă vrei, sunt încă aici pentru tine.
Primăvara viitoare poate vom avea ocazia.
Mă voi îndrăgosti din nou la primăvară. Asta vreau, vei alina durerea.
O să te transform la opt, la fel cum sunt încântat să te am aici. Inima cere deja răzbunare.
Se lovește cerul ca un picior pe un punct.
Cred că pierd controlul, dar nu mai am nevoie de control.
Hei.