Mai multe piese de la Lunatic Soul
Descriere
Programator: Lunatic Soul
Producator: Mariusz Duda
Producător: Robert Srzednicki
Producator: Magda Szrzednicka
Voce: Lunatic Soul
Compozitor, textier: Mariusz Duda
Versuri și traducere
Original
Under the fractured sky
I mended myself with golden paint
Another world has come
Another story came full circle
Dry rivers on my face
Eternal youth disenchanted
I am between a lie
And the urge to reveal my burden
Your eyes rest upon
The spark dancing on my bare hand
It's just beginning now
A story from another wasteland
One more threshold crossed
And once again I fall to my knees
You ask me what is wrong
My inmost pain remains unseen
But I'll be ready now
To face up to your disillusionment
I've been walking these worn paths
For so long I've lost my ardour
But now, I am primed
I crave to rise beyond confines
Your eyes rest upon
The flash dancing on my bare hand
Despite the endless dark
Under unsun
I'll search for my light
Traducere în română
Sub cerul spart
M-am reparat cu vopsea aurie
A venit o altă lume
O altă poveste s-a încheiat
Râuri uscate pe fața mea
Eterna tinerețe dezamăgită
Sunt între o minciună
Și dorința de a-mi dezvălui povara
Ochii tăi se odihnesc pe
Scânteia dansând pe mâna mea goală
Abia acum începe
O poveste dintr-un alt pustiu
Încă un prag trecut
Și încă o dată cad în genunchi
Mă întrebi ce este în neregulă
Durerea mea cea din interior rămâne nevăzută
Dar voi fi gata acum
Pentru a face față deziluziei tale
Am mers pe aceste poteci uzate
De atâta timp mi-am pierdut ardoarea
Dar acum, sunt pregătit
Îmi doresc să mă ridic dincolo de limite
Ochii tăi se odihnesc pe
Blițul dansând pe mâna mea goală
În ciuda întunericului nesfârșit
Sub nesoare
Îmi voi căuta lumina